Какво е " TOGETHER WITH THE CLIENT " на Български - превод на Български

• заедно с клиента
• съвместно с клиента

Примери за използване на Together with the client на Английски и техните преводи на Български

We mostly develop it together with the client.
В тях предварително развиваме важните неща заедно с клиента.

Together with the client arrive on the best solution.
Цел-да намери заедно с клиента най-доброто решение.

For christening and birthday parties we agree the menu together with the client.
Кръщенета и рожденни дни уточняваме менюто с клиента.

PARTNERSHIP: We work and create together with the client, rather than for the client..
Партньорство: Работим и създаваме заедно с клиента, а не за клиента..

Together with the client, we create in-house service standards tailored to the company's goals.
Заедно с клиента ние създаваме вътрешно-фирмено стандарти за обслужване съобразени с поставените цели на компанията.

Planning of the advertising campaign, the PR event or game together with the client, from the very beginning.
Планиране на рекламната кампания, PR събитието или играта съвместно с клиента от самото начало.

We prepare a project together with the client, taking into consideration its specific needs and budget.
Ние изготвяме проекта заедно с клиента, вземайки предвид неговите специфични виждания, необходимост и бюджет.

Our team will provide full assistance in this respect, organizing the necessary and relevant actions together with the client.
Нашият екип ще окаже пълно съдействие в това отношение, организиране необходими и подходящи действия заедно с клиента.

The final variant we picked together with the client was a logo in the form of a heart in a soft beige.
Окончателният вариант, на който се спряхме с клиента, бе лого с форма на сърце в нежно бежов цвят.

We provide consultations and detailed written reports on every action we make, while making the key decisions together with the client.
Предлагаме SEO консултации на всеки наш клиент, предоставяме подробен писмен отчет на всички наши действия, а ключовите решения ги вземаме съвместно с клиента.

Together with the client team we have developed JAVA applications to collect information during verification process.
Заедно с екипа на клиента разработихме java приложения, които събират информация, използвана в процеса на проверка.

Before we begin the actual development, our team together with the client clarify the overall concept and structure of all functionalities.
Преди да започнем същинската разработка, екипът ни заедно с клиента уточняваме цялостната концепция и структурата на всички функционалности.

Together with the client we set the in-house standards corresponding to the purposes of the company.
Заедно с клиента ние създаваме вътрешно-фирмено стандарти за обслужване съобразени с поставените цели на компанията.

It is important to determine from the very beginning, together with the client, which option should be chosen as both have their advantages and disadvantages.
Важно е да се определи от самото начало, заедно с клиента, коя опция трябва да бъде избрана, тъй като и двете имат своите предимства и недостатъци.

Together with the client, third insured persons, which the client wishes to insure, may be included to the policy.
Едновременно с клиента към полицата могат да бъдат присъединени и трети застраховани лица, които клиентът желае да застрахова.

The key to our projects' success is our ability to work together with the client and to understand the specific business processes of your company.
Ключовият фактор за успеха на нашите проекти е умението ни да работим в партньорство с клиента и да вникваме в специфичните бизнес процеси на Вашата компания.

Together with the client's representatives we created an intriguing activity including the two most popular Bulgarian features- good wine and good food.
Заедно с представителите на клиента създадохме интригуваща игра, включваща двете най-популярни български черти- любовта към доброто вино и добрата храна.

After filling in the fields you will receive an e-mail with the confirmation that you have been successfully enrolled, together with the Client number.
Следете актуалните условия на сайта. След попълване на формуляра ще получите e-mail с потвърждение, че успешно е преминал процесът на регистрация, заедно с клиентски номер.

The obtained spaces were huge and together with the client we decided to design a walk-in wardrobe with a connection from the bedroom itself.
Получените площи бяха внушителни и заедно с клиента преценихме да създадем дрешник с достъп от самата спалня.

In this way it becomes possible the fulfillment of individual projects with different difficulty which are developed together with the client according to his necessities and desires.
Така става възможно изпълнението на индивидуални проекти с различна сложност, разработени заедно с клиента според неговите потребности и желания.

We also worked together with the client to choose the proper photo images for the website in the final stages of the design process.
Също така заедно с клиента, отделихме време за да изберем подходящите снимки за сайта в крайните етапи на процеса на проектиране.

When planning themed events, we add a pinch of imagination to the interpretation of the theme itself, or we invent together with the client the main subject of the happening.
Когато планираме тематични събития ние добавяме и щипка фантазия при интерпретирането на самата тематика или пък измисляме заедно с клиента основния мотив на ивента.

Before we begin the actual development, our team together with the client specify both the overall concept and structure of all functionalities and the distribution of development over time.
Преди да започнем същинската разработка, екипът ни заедно с клиента уточняваме цялостната концепция и структурата на всички функционалности.

I felt really useful after 2005 when I started dealing with websites and online marketing, because I had the opportunity to develop solutions together with the client that change his or her business.
Почувствах се наистина полезна след 2005-та, когато започнах да се занимавам с уеб сайтове и онлайн маркетинг, тъй като вече имах възможността заедно с клиента да създавам решения, които променят бизнеса му.

Before we begin the actual development, our team together with the client specify the overall concept and structure of all functionalities and the development distribution over time.
Преди да започнем същинската разработка, екипът ни заедно с клиента уточняват, както цялостната концепция и структурата на всички функционалности, така и разпределението на разработката във времето.

Upon commencement of our work we investigate the legal and financial status of the debtor and based on the results we elaborate together with the client the best approach for debt recovery.
При започване на нашата работа, ние проучваме правното и финансово състояние на длъжника и в зависимост от резултатите разработваме, след съгласуване с нашите клиенти, най-добрия подход за събиране на вземането.

This is where our specialists work together with the client to select the right keywords, descriptions, and titles in order to achieve successful optimization and high performance for your web product.
Тук се появяват нашите специалисти, които работят заедно с клиента, за да подберат правилните ключови думи, описания и заглавия, за постигането на успешна оптимизация и висока ефективност на Вашият продукт.

The Euro Effies is an annual competition recognizing the most effective, multi-national communication campaigns in Europe, and validates the advertising industry's effectiveness together with the client.
Euro Effie е ежегоден конкурс, който отличава най-ефективните мултинационални търговски кампании в Европа и е символ на доказаната ефективност на рекламата и почит към партньорството с клиентите и агенциите.

The mission of Intelligent Systems is to offer quality products and services, and together with the clients to build a solution which meets their business needs in the best possible way.
Мисията на Intelligent Systems е да предлага качествени продукти и услуги и съвместно с клиента да изгражда решението, което отговаря най-добре на неговите бизнес нужди.

Together with the client we create the story and its messages, and our team models and takes care of every detail- from the planning phase to the results evaluation phase.
Затова ние държим на творческия подход и задълбочената подготовка. Заедно с клиента ние създаваме историята и нейните послания, а екипът ни моделира и се грижи за всеки детайл- от фазата на планиране до фазата на оценка на резултата.