Какво е " TOLD ME TO TAKE " на Български - превод на Български

• ми каза да взема
• каза ми да закарам
• ми каза да взимам
• ми каза да поема

Примери за използване на Told me to take на Английски и техните преводи на Български

You told me to take this.
Ти ми каза да се запиша.

This is a pill the doctor told me to take.
Лекарство, което доктора ми каза да взимам.

He told me to take this.
Той ми каза да взема това.

Yes, I know it sounds bad, but she told me to take it.
Да, знам, че звучи зле, но тя ми каза да я взема.

She told me to take these.
Каза ми да ги взема.

Your mama just called, Opie, told me to take you to school.
Майка ти тъкмо ми се обади, Опи. Каза ми да те закарам на училище.

You told me to take a sip!
Каза ми да пийна една глътка!

Just as I was leaving he was listening to the idle and said hang on and proceded to fiddle around the carbie with his screw driver for a few seconds then told me to take it for a run around the block.
Точно както си тръгвах той е слушане на празен ход и каза виси и proceded да свиря на цигулка около carbie с отвертка си за няколко секунди, след това ми каза да го взема да тичам из квартала.

Told me to take Tara home.
Каза ми да закарам Тара вкъщи.

His Lordship told me to take it.
Негова светлост ми каза да приема.

He told me to take a vacation.
Каза ми да си взема почивка.

They all got in my car and don Juan told me to take the road toward the western mountains.
Те всички се качиха в колата, а дон Хуан ми каза да поема по пътя към западните планини.

He told me to take any supplement.
Той обеща, че ще внесе допълнение.

My hairstylist told me to take prenatal vitamins.
Фризьорът ми каза да взимам витамини за бременни.

Told me to take the painting and never come back.
Каза ми да взема картината и никога да не се връщам.

Rachel told me to take the gun.
Рейчъл ми каза да взема пистолета.

Told me to take the boys and sit on a curb, and he would be right back.
Каза ми да взема момчетата и да седна на бордюра, и да го изчакаме да се върне.

He also told me to take Climax Control.
Той ми препоръча да приемам Climax Control.

He told me to take it rectally!
Каза, че го е взел ректално!

He only told me to take you riding.
Той ми каза лично да те заведа на езда.

He told me to take charge.
Каза ми да взема нещата в ръце.

The old man told me to take any rug in the house.
Старецът ми каза да взема килим от къщата, който си харесам.

He told me to take this inside But he didn't say clearly which one.
Той ми каза да взема това вътре. Но не каза ясно, кое по точно.

Dat told me to take it.
Татко каза да го взема аз.

He told me to take Probolan 50, wrote out a diet and workout.
Той ми каза да взема Probolan 50, написа диета и тренировка.

Frank told me to take one for the team.
Франк ми каза да поема едно за отбора.

He told me to take Probolan 50, wrote out a diet and workout.
Той ми каза да взимам Probolan 50, изготви ми диетата и програма с упражнения.

When the psychiatrist told me to take a leave of absence… becauseI yelledat my boss, I started to get worked up again.
Когато психиатърът ми каза да си взема отпуск защото съм крещял на шефа си, отново се разгневих.

You told me to take the case! I didn't even want!
Ти ми каза да взема куфарчето!

You told me to take this deal.
Каза ми да приема сделката.