Какво е " TOLERANCE AND FRIENDSHIP " на Български - превод на Български

• толерантността и приятелството
• търпимостта и приятелството
• толерантност и приятелство

Примери за използване на Tolerance and friendship на Английски и техните преводи на Български

Our show is a message of sharing, tolerance and friendship”.
Нашето шоу е послание за споделяне, толерантност и приятелство“.

It shall promote understanding, tolerance and friendship among nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace".
То насърчава разбирателството, търпимостта и приятелството между народите, расовите или религиозните групи, като допринася и за осъществяване дейността на ООН за поддържане на мира“.

Last year, I told you a story about tolerance and friendship(see here).
Миналата година ви разказах една приказка(тук) за толерантността и приятелството.

This way we united the efforts of Roma and non-Roma in order to achieve the mission of intercultural dialogue, tolerance and friendship.
Така обединихме усилията на роми и не-роми за да постигнем мисията на междукултурния диалог, толерантност и приятелство.

It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations….
То трябва да съдейства за разбирателството, търпимостта и приятелството между всички народи….

Intercultural education is directed both, to minority and majority children. Its major goal is building mutual knowledge about each other, tolerance and friendship among….
Интеркултурното образование е образование, насочено както към децата от малцинствата, така и към тези от мнозинството с основна цел да формира взаимно познание, толерантност и приятелство сред всички ученици.

It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups…”.
То трябва да съдействува за разбирателството, търпимостта и приятелството между всички народи, расови или религиозни групи…".

Race” is a movie about courage, determination, tolerance and friendship.
Race" е увлекателен филм, посветен на смелостта, устрема и решителността, толерантността и приятелството.

Our show is a message of sharing, tolerance and friendship”- Chico Buciky This year, for the grand concert….
Нашето шоу е послание за споделяне, толерантност и приятелство“- Чико Бучики Тази година за големия концерт по повод… Прочети повече›.

Education should be a means to develop the human personality, and to help foster understanding, tolerance, and friendship among peoples.
Образованието трябва да бъде насочено към цялостно развитие на човешката личност и засилване на уважението към правата на човека, за да съдейства за разбирателството, търпимостта и приятелството между народите.

It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall.
То трябва да съдейства за разбирателството, търпимостта и приятелството между всички народи, расови или религиозни групи, както и за осъществяване дейността на Организацията на Обединените нации за поддържане на мира.

This article states that higher education should be equally accessible and should promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial and religious group.
Тази статия гласи, че образованието трябва да бъде еднакво достъпно и да насърчава разбирането, толерантността и приятелството между всички нации, расови и религиозни групи.

It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
То трябва да съдействува за разбирателството, търпимостта и приятелството между всички народи, расови или религиозни групи, както и за осъществяване дейността на ООН за поддържане на мира.

Football for Friendship promotes youth football globally and emphasizes tolerance and friendship among children from different countries.
Програмата има за цел развитие на младежкия футбол, насърчаване на толерантността и приятелството между децата от различни страни.

For me, religion- no matter which one- is ultimately about people wanting to live humble, moral lives that create a harmonious community and promote tolerance and friendship.
За мен религията- без значение коя- означава най-вече, че някои хора искат да водят скромен, морален живот, който създава хармонична среда, като насърчава толерантността и приятелството с другите хора, извън религиозната общност.

Together we find solutions"- wrote Mrs. Popova, after planting a tree of tolerance and friendship in the yard of School"Hristo Botev" in the village of Kaspichan.
Заедно намираме решения"- това написа г-жа Попова, след като засади дърво на толерантността и приятелството в двора на ОУ Христо Ботев в село Каспичан.

Over 250 children from across the country, parents, teachers and youth volunteers gathered in Sliven 2 to 5 April to join the School of tolerance and friendship, organized by the Center"Amalipe".
Над 250 деца от цялата страна, родители, учители и младежки доброволци се събираха в Сливен от 2 до 5 април, за да се включат в Училище за толерантност и приятелство, организирано от Център„Амалипе“.

The city glowed with rhythm and child calls for tolerance and friendship, and the thick clouds hanging over it and make space for the clear sun.
Градът затрептя с ритъма на толерантността и детския призив за приятелство, а гъстите облаци, надвиснали над него се разбягаха и отстъпиха място на ясното слънце.

Binding the Friendship is a symbolic action of making friends and demonstrating commitment to the key values of the programme- tolerance and friendship among people from different countries.
Връзването на Гривната на приятелството символизира готовността на участниците да се сприятеляват и ангажираността с ключовите ценности на програмата- толерантност и приятелство между представителите на различните страни.

Mr Rehn pointed out the importance and necessity of this project for the benefit for region itself, because altruism, religious tolerance and friendship among young people-- the goal of the games-- create basic foundations and conditions for good relations between countries in the region," said Maric.
Г-н Рен изтъкна значението и необходимостта от проекта за благото на самия регион, тъй като алтруизмът, религиозната търпимост и дружбата между младите хора- целта на игрите- създават основите и условията за добри отношения между страните в региона," каза Марич.

For me, religion- no matter which one- is ultimately about people wanting to live humble, moral lives that create a harmonious community and promote tolerance and friendship with those outside the religious community.
За мен религията- без значение коя- означава най-вече, че някои хора искат да водят скромен, морален живот, който създава хармонична среда, като насърчава толерантността и приятелството с другите хора, извън религиозната общност.

They further agree that education shall enable all persons to participate effectively in a free society, promote understanding, tolerance and friendship among all nations and all racial, ethnic or religious groups, and further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Освен това, те се съгласяват, че образованието трябва да даде възможност на всички хора да бъдат приобщени ефективно в едно свободно общество, да стимулират разбирането, толерантността и приятелството между всички нации и раси, етнически и религиозни групи и дейностите на Организацията на обединените нации за поддържане на мира.

He says that, for him,“religion- no matter which one- is ultimately about people wanting to live humble, moral lives that create a harmonious community and promote tolerance and friendship with those outside the religious community.
За мен религията- без значение коя- означава най-вече, че някои хора искат да водят скромен, морален живот, който създава хармонична среда, като насърчава толерантността и приятелството с другите хора, извън религиозната общност.

They further agree that education shall enable all persons to participate effectively in a free society, promote understanding, tolerance and friendship among all nations and all racial, ethnic or religious groups, and further the activities of the United Nations for the maintenance of peace….
Те приемат освен това, че образованието трябва да дава възможност на всички лица да играят полезна роля в едно свободно общество, да насърчава разбирателството, търпимостта и приятелството между всички народи и всички расови, етнически и религиозни групи и да подпомага дейността на Организацията на Обединените нации за поддържането на мира.

Education should be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedom: understanding, tolerance and friendship among peoples and nations being promoted.
Образованието трябва да бъде насочено към цялостно развитие на човешката личност и засилване на уважението към правата на човека, за да съдейства за разбирателството, търпимостта и приятелството между народите.

This article states that education should be equally accessible and should promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial and religious groups.
Тази статия гласи, че образованието трябва да бъде еднакво достъпно и да насърчава разбирането, толерантността и приятелството между всички нации, расови и религиозни групи.

The aim of the Football for Friendship is to develop youth football by championing youth sports and a healthy lifestyle as well as by promoting tolerance and friendship among children from different countries.
Програмата"Футбол за приятелство" е насочена към развитие на детския футбол, популяризиране на детско-юношеския спорт и здравословния начин на живот, възпитание в толерантност и насърчаване на приятелството между деца от различни страни.

(a) Education shall be directed to the full development of the human personality an d to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms; it shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace;
Образованието трябва да бъде насочено към пълно развитие на човешката личност и към по-голямо зачитане правата на човека и основните свободи, те трябва да съдействуват за взаимното разбиране, търпимост и дружба между всички народи и всички расови или религиозни групи, а също така за развитието на дейността на Организацията на обединените нации за поддържане на мира;

Mrs. Popova, along with students participating in the EPA Ethnic Folklore, with parents, teachers and representatives of the local community, will plant a tree, to be a symbol of tolerance and friendship among the different ethnic groups in the village of Kaspichan.
Г-жа Попова заедно с ученици, участващи в СИП Фолклор на етносите, с родители, учители и представители на местна общност, ще посади дръвче, което да бъде символ на толерантността и приятелството между различните етноси в село Каспичан.

By creating a good environment for children from different social groups, we aim to break prejudices, to promote tolerance and friendship, and mutual respect for the needs of others.
Като създаваме условия за общуване на деца от различни социални групи, ние се стремим да разчупваме предразсъдъците, да насърчаваме толерантността и приятелството, както и взаимното уважение и зачитане потребностите на другите.