Какво е " TOLL SERVICE " на Български - превод на Български

• услуга за пътно таксуване
• тол услуги
• услуга за събиране на такса

Примери за използване на Toll service на Английски и техните преводи на Български

For which countries do you offer toll service?
За кои страни предлагате Тол услуги?

We could provide you toll service in total of 20 European countries.
Бихме могли да ви предоставим Тол услуги в общо 20 европейски страни.

Setting-up of a European electronic toll service.
Изграждане на Европейска услуга за електронно пътно таксуване.

The European electronic toll service shall be brought into service pursuant to Article 3(1).
Европейската услуга за електронно пътно таксуване се пуска в експлоатация съгласно член 3, параграф 1.

Features of the European electronic toll service.
Характеристики на европейската услуга за електронно пътно таксуване.

The European electronic toll service shall be based on the items listed in the Annex to this Directive.
Европейската електронна услуга за пътно таксуване се основава на елементите, изброени в приложението към настоящата директива.

You will be prepared for the future of road transport as well as toll service with us.
Вие ще бъдете подготвени за бъдещето на автомобилния транспорт, както и тол услуги с нас.

A European electronic toll service should provide interoperability at technical, contractual and procedural level.
Една европейска услуга за електронно пътно таксуване трябва да осигурява оперативна съвместимост на техническо, договорно и процедурно ниво.

Items required for the definition and deployment of the European electronic toll service.
Елементи, необходими за дефинирането и разгръщането на европейската услуга за електронно пътно таксуване.

The European electronic toll service shall employ the technological solutions referred to in Article 2, using specifications which shall be publicly available.
Европейската услуга за електронно пътно таксуване използва технологичните решения съгласно член 2, като използва публично достъпни спецификации.

To achieve the objective set in paragraph 1, a European electronic toll service shall be created.
За постигане на целта, заложена в параграф 1, се създава европейска услуга за електронно пътно таксуване.

The information on the costs and revenues related to the toll service provision shall be provided, upon request, to the relevant Conciliation Body or judicial body.
Информацията за приходите и разходите, свързани с предоставянето на услуга за пътно таксуване, се представя при поискване на съответния помирителен или съдебен орган.

Items required for the definition and deployment of the European electronic toll service.
Елементи, необходими за дефинирането и разгръщането на европейската услуга за електронно събиране на такса за изминато разстояние.

Cross subsidies between the activities performed in the role of toll service provider and other activities should not be allowed.
Не следва да бъдат позволени кръстосани субсидии между дейностите, извършвани при изпълняване на функцията на доставчик на услуга за пътно таксуване, и други дейности….

The new system named HU-GO will comply with the European Union requirements and the directives of the European Electronic Toll Service(EETS).
Новата система, наречена HU-GO ще бъде в съответствие с изискванията на Европейския съюз и на директивите на Европейската услуга за електронно пътно таксуване(EETS).

Technical decisions relating to the realisation of the European electronic toll service shall be taken by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 5(2).
Техническите решения, отнасящи се до реализирането на европейската електронна услуга за пътно таксуване се взимат от Комисията съгласно процедурата по член 5 параграф 2.

The matters listed below are essential for the definition and deployment of the European electronic toll service set up under the Directive.
Въпросите, разгледани по-долу са съществени за определението и разгръщането на европейската услуга за електронно пътно таксуване, създадено съгласно настоящата директива.

Toll service provider' means a legal entity providing toll services on one or more EETS domains for one or more classes of vehicles;
Доставчик на услуга за пътно таксуване“ означава правен субект, предоставящ услуги за пътно таксуване в една или повече области на ЕУЕПТ за един или повече класове превозни средства;

For all other types of vehicle, at the latest five years after the decisions on the definition of the European electronic toll service, as referred to in Article 4(4).
За всички други типове превозни средства, най-късно пет години след решенията за определение на европейската услуга за електронно пътно таксуване, съгласно член 4. параграф 4.

A European electronic toll service shall be set up which encompasses all the road networks in the Community on which tolls or road-usage fees are collected electronically.
Европейската услуга за електронно пътно таксуване се изгражда и обхваща цялата пътна мрежа на Общността върху която се събират електронно пътни такси или такси за използване на пътища.

Member States shall also take the measures necessary to ensure that cross subsidies between the activities performed in the role of toll service provider and other activities are not allowed.
Държавите членки вземат също така мерките, необходими за да гарантират, че не е позволено кръстосано субсидиране между дейностите, извършвани при изпълняване на функцията на доставчик на услуга за пътно таксуване, и други дейности.

The European electronic toll service covers the road networks of the European Union, in which the use of electronic tolling systems or road infrastructure utilization rates.
Европейската услуга за електронно пътно таксуване се изгражда и обхваща цялата пътна мрежа на Общността върху която се събират електронно пътни такси или такси за използване на пътища.

Today, the European Commission requested Luxembourg to bring its national rules in line with Commission Decision 2009/750/EC on the definition of the European Electronic Toll Service(EETS) and its technical elements.
Европейската комисия поиска днес от Люксембург да приведе националните си разпоредби в съответствие с Решение 2009/750/ЕО на Комисията за определяне на Европейската услуга за електронно събиране на такса за изминато разстояние(EETS) и нейните технически елементи.

To set up the European electronic toll service it will first be necessary to establish guidelines to be laid down by the Electronic Toll Committee established by this Directive.
За създаването на европейската услуга за пътно таксуване преди всичко ще бъде необходимо да се установят ръководни принципи за работа на Комитета за електронно пътно таксуване, създаден с настоящата директива;

Where Member States have national systems of electronic toll collection, they shall ensure that operators and/or issuers offer the European electronic toll service to their customers in accordance with the following timetable.
Когато държавите-членки притежават национални системи за електронно пътно таксуване, те следят операторите и/или издателите на средства за разплащане да предоставят европейска услуга за електронно пътно таксуване на своите потребители в съответствие със следния график.

Member States may require that toll service providers, including EETS providers, at the request of the Member States authorities, provide traffic data in respect of their clients, subject to compliance with the applicable data protection rules.
Държавите членки могат да въведат изискване доставчиците на услуга за пътно таксуване, включително доставчиците на ЕУЕПТ, по искане на органите на държавите членки, да предоставят данни за пътното движение по отношение на клиентите си, при условие че спазват приложимите правила за защита на личните данни.

The Member States referred to in paragraph 1 shall take the measures necessary to ensure that their Conciliation Body is independent, in its organisation and legal structure, from the commercial interests of toll chargers and toll service providers.
Държавите членки, посочени в параграф 1, предприемат мерките, необходими за да гарантират, че помирителният орган е независим по отношение на своята организация и правна структура от търговските интереси на структурите, събиращи пътна такса, и от доставчиците на услуга за пътно таксуване.

They shall take the measures necessary to ensure that, where the toll charger is integrated with a toll service provider in one entity, the data are used for the sole purpose of identifying suspected offenders, or in accordance with Article 27(3).
Те вземат мерките, необходими, за да гарантират, че когато структурата, събираща пътна такса, е интегрирана в един субект с доставчика на услуга за пътно таксуване, данните се използват единствено за целите на идентифицирането на предполагаеми нарушители или в съответствие с член 27, параграф 3.

Main service provider' means a toll service provider with specific obligations, such as the obligation to sign contracts with all interested users, or specific rights, such as specific remuneration or a guaranteed long term contract, different from the rights and obligations of other service providers;
Основен доставчик на услуга“ означава доставчик на услуга за пътно таксуване със специални задължения, например да подписва договори с всички заинтересовани ползватели, или със специални права, например специално възнаграждение или гарантиран дългосрочен договор, които са различни от правата и задълженията на другите доставчици на услуги;.

The European Commission today adopted a decision setting out the essential technical specifications and requirements needed to launch a European Electronic Toll Service(EETS) which will enable road users to easily pay tolls throughout the whole European Union(EU) thanks to one subscription contract with one service provider and one single on-board unit.
Днес Европейската комисия прие решение, с което се определят основните технически спецификации и изисквания, необходими за въвеждане на Европейска услуга за пътно таксуване(ЕУПТ), която ще улесни заплащането на такси за ползване на пътища в целия Европейски съюз(ЕС) благодарение на един-единствен абонаментен договор с един доставчик на услугата и едно-единствено бордово устройство.