Какво е " TOLL SYSTEMS " на Български - превод на Български

• системи за пътно таксуване
• системи за събиране на пътна такса
• тол системи
• системите за пътно таксуване

Примери за използване на Toll systems на Английски и техните преводи на Български

EETS Providers shall not be required to participate in pilot toll systems.
От доставчиците на ЕУЕПТ не се изисква да участват в пилотни системи за събиране на пътна такса.

The introduction of electronic toll systems will entail the processing of personal data.
(17) Въвеждането на електронните системи за пътно таксуване включва обработката на лични данни.

The system would include all types of vehicles and all types of electronic toll systems, including video-tolling.
Системата ще включва всички видове превозни средства и всички видове електронни системи за пътно таксуване, включително таксуване чрез видео камери.

Electronic toll systems were introduced in several European countries in the early 1990s.
Електронни системи за пътно таксуване бяха въведени в няколко европейски държави в началото на 90-те години.

Costs could be reduced for users by stepping up research and development of technical and IT solutions in electronic toll systems.
Разходите за ползвателите могат да бъдат намалени посредством активизиране на научните изследвания и разработването на технически и ИТ решения в електронните системи за пътно таксуване.

In Croatia, two toll systems are available, open for bridges and tunnels, and closed on highways with entry and exit.
В Хърватия се прилагат две тол системи, отворена, за мостове и тунели, и затворена, при автомагистрали с вход и изход.

This situation is detrimental to the efficiency of transport operations, to the cost-efficiency of toll systems, and to the achievement of transport policy objectives.
Тази ситуация е в ущърб на ефективността на транспортните операции, на разходната ефективност на системите за пътно таксуване и на постигането на целите на транспортната политика.

Where Member States have toll systems, they shall take the necessary measures to increase the use of electronic toll systems.
Държавите-членки, които притежават системи за пътно таксуване, взимат необходимите мерки за увеличаване на използването на електронните системи за пътно таксуване.

Some of the roads are planned to remain free of charge for heavy goods vehicles Vehicles used for domestic supplies remain with a toll fees several times lower than the other European toll systems.
Предвижда се някои от пътищата да останат безплатни за тежкотоварните превозни средства Превозните средства, използвани за местни доставки, остават с пъти по-ниска тол такса спрямо други европейски тол системи.

The interoperability of electronic toll systems at Community level therefore needs to be ensured as soon as possible.
Взаимодействието на електронните системи за пътно таксуване на ниво на Общността, следователно, е необходимо да се въведе колкото може по-скоро;

The exemptions for EURO V and EURO VI are also positive, as well as the fact that the Member States have again committed to regulating the interoperability of toll systems, as it is a thorn in our sides that that is still not the case.
Изключенията за"EURO V" и"EURO VI" също са положителни, както и фактът, че държавите-членки отново се ангажират да регулират оперативната съвместимост на системите за таксуване, защото за нас е голям проблем, че това все още не е така.

The interoperability of electronic toll systems at Community level therefore needs to be ensured as soon as possible.
Оперативната съвместимост на електронните системи за пътно таксуване на равнището на Съюза, следователно, е необходимо да се въведе колкото може по-скоро.

With regard to the first Mobility Package, the Presidency will give priority to work on the dossiers on access to the market and to the profession, as well as on the specific legislation on the posting of drivers, hired vehicles and the interoperability of electronic road toll systems.
В тази връзка ще продължим приоритетно работата по досиетата относно достъпа до пазара и до професията, както и по специалното законодателство във връзка с командироването на водачите, наетите превозни средства и оперативната съвместимост на електронните системи за пътно таксуване.

However, the various national and local electronic road toll systems are generally incompatible and can only communicate with their respective on-board units.
Различните национални и местни електронни системи за пътно таксуване в повечето случаи обаче са несъвместими помежду си и могат да се свързват само с предназначените за тях бордови устройства.

(12) Toll systems based on automatic number plate recognition(ANPR) technology require more manual checks of toll transactions in the back office than systems using OBE.
(12) Системите за таксуване въз основа на технология за автоматично разпознаване на регистрационните номера(ANPR) изискват повече ръчни проверки на транзакциите за електронно пътно таксуване в бек офиса, отколкото системите, използващи бордова апаратура.

Parliament has also successfully ensured that real progress is made on the interoperability of toll systems and that stronger incentives are given to use less polluting heavy goods vehicles.
Парламентът също успешно гарантира, че се постига добър напредък по отношение на оперативната съвместимост на системите за таксуване, както и че се предоставят по-сериозни стимули за ползване на по-малко замърсяващи тежкотоварни автомобили.

Instead,"city toll systems can be an effective tool to clean up the air in cities" and help avoid"very frustrating" outright bans, Bulc told the Mitteldeutsche Zeitung newspaper.
Вместо това"градските тол системи могат да бъдат ефективен инструмент за изчистване на въздуха в градовете" и да помогнат за избягването на"много разочароващи" окончателни забрани, коментира еврокомисарят.

(3) Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the interoperability of electronic road toll systems and facilitating cross-border exchange of information on the failure to pay road fees in the Union(recast) COM(2017) 280 final.
(3) Предложение за директива на Европейския парламент и на Съвета за оперативната съвместимост на електронни системи за пътно таксуване и за улесняване на трансграничния обмен на информация за неплащане на пътни такси в Съюза(преработен текст) COM(2017) 0280 final.

All new electronic toll systems brought into service on or after 1 January 2007 shall, for carrying out electronic toll transactions, use one or more of the following technologies.
Всички нови електронни системи за пътно таксуване, въведени в експлоатация от 1 януари 2007 г., за да извършват операции по електронно пътно таксуване, използват една или повече от следните технологии.

With regard to the first Mobility Package, the Presidency will give priority to work on the dossiers on access to the market and to the profession, as well as on the specific legislation on the posting of drivers, hired vehicles and the interoperability of electronic road toll systems.
По думите му, ще продължи работата по досиетата за достъпа до пазара и до професията в автомобилния транспорт, както и по специалното законодателство за командироването на водачите, наетите превозни средства и оперативната съвместимост на електронните системи за пътно таксуване.

Therefore, it is necessary to make electronic road toll systems interoperable to reduce the cost of, and the burdens linked to, the payment of tolls across the Union.
Следователно необходимо е електронните системи за пътно таксуване да се направят оперативно съвместими, за да се намалят разходите и административната тежест, свързани със заплащането на пътни такси в целия Съюз.

ACTION for annulment in its entirety or, in the alternative, in part, of Directive 2004/52/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the interoperability of electronic road toll systems in the CommunityOJ 2004 L 166, p. 124, corrigendum OJ 2004 L 200, p.
Искане за пълна отмяна или, при условията на евентуалност, за частична отмяна на Директива 2004/52/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година за оперативната съвместимост на електронни системи за пътно таксуване в Общността ОВ L 166, стр. 124, поправка в ОВ L 200, стр.

It is recommended that new electronic toll systems brought into service after the adoption of this Directive use the satellite positioning and mobile communications technologies listed in paragraph 1.
Препоръчва се новите електронни системи за пътно таксуване, въведени в експлоатация след въвеждането на настоящата директива, да използват технологии на позициониране от спътник и мобилни комуникации, изброени в параграф 1.

Member States shall take the measures necessary to ensure that toll chargers do not require EETS providers to use specific technical solutions, or processes, that hinder the interoperability of an EETS provider's interoperability constituents with electronic road toll systems in other EETS domains.
Събиращи пътна такса, не изискват от доставчика на ЕУЕПТ да използва специфични технически решения или процедури, които пречат на оперативната съвместимост на съставните елементи на оперативната съвместимост на даден доставчик на ЕУЕПТ с електронните системи за пътно таксуване в други области на ЕУЕПТ.

For example, a proposal to increase compatibility between toll systems, which will allow road users to drive throughout the EU without the inconvenience of different administrative formalities.
Пример за това е предложението за повишаване на оперативната съвместимост между системите за пътно таксуване, което ще даде възможност на участниците в движението да шофират в целия ЕС, без да е необходимо да се занимават с различни административни формалности.

(5d) To ensure harmonised application of the provisions of this Directive and monitor its impact on the functioning of the European area of free movement and on the interoperability of toll systems, the supervision of that interoperability should be entrusted to a European road transport agency.
(5г) За да се гарантира хармонизирано прилагане на разпоредбите на настоящата директива и да се наблюдава нейното въздействие върху функционирането на европейското пространство на свободно движение и върху оперативната съвместимост на системите за пътно таксуване, надзорът на оперативната съвместимост следва да бъде възложен на Европейска агенция за автомобилен транспорт.

To ensure the interoperability of electronic road toll systems on the entire Union road network, urban and interurban motorways, major and minor roads, and various structures, such as tunnels or bridges, and ferries; and.
За да се осигури оперативната съвместимост на електронните системи за пътно таксуване в цялата пътна мрежа в Съюза, селищна и междуселищна, магистрали, главни и второстепенни пътища и различни структури като тунели или мостове и фериботи; както и.

Owing to their great flexibility and versatility, application of the new satellite positioning(GNSS) and mobile communications(GSM/GPRS) technologies to electronic toll systems may serve to meet the requirements of the new road-charging policies planned at Community and Member State level.
Поради голямата им гъвкавост и универсалност, прилагането на новите технологии за спътниково позициониране(GNSS) и мобилни комуникации(GSM/GPRS) към електронните системи за пътно таксуване може да позволи да се отговори на изискванията на новите политики на пътно таксуване, планирани на ниво Общност и държави-членки.

It is necessary to provide for the widespread deployment of electronic toll systems in the Member States and neighbouring countries, and the need is arising to have interoperable systems suited to the future development of road-charging policy at Community level and to future technical developments.
(2) Необходимо е да се предвиди широкото разпространение на електронните системи за пътно таксуване в държавите членки, както и в съседните страни, и да се разполага с работещи съвместно системи, които да са подходящи за използване в бъдещото развитие на политиката на Съюза за заплащане на пътя и бъдещите технически разработки.

It is essential that the standardisation work be completed as quickly as possible to establish technical standards ensuring technical compatibility among electronic toll systems based on 5,8 GHz microwave technology and on satellite positioning and mobile communications technologies, in order to avoid further fragmentation of the market.
Важно е работата по стандартизация да бъде завършена колкото е възможно по-бързо за да установи технически стандарти, осигуряващи техническа съвместимост между автоматични системи за пътно таксуване, основаващи се на 5, 8 GHz микровълнова технология и технологии за спътниково позициониране и мобилни комуникации, с цел да се избегне по-нататъшно фрагментиране на пазара;