Какво е " TOO PROVOCATIVE " на Български - превод на Български

• твърде провокативни
• прекалено провокативна
• твърде провокативен

Примери за използване на Too provocative на Английски и техните преводи на Български

It's too provocative.
Прекалено провокативно.

Do you think the red color is too provocative?
Смятате ли, че червеният цвят е твърде провокативен?

It's too provocative.
Прекалено провокативна е.

They could be considered as too provocative.
Възможно е твърде сериозни идеи да се разглеждат като провокации.

Not too provocative?
Не е ли малко провокационна?

Are these squats too provocative?
Кучките са прекалено предизвикателни?

The song"Rape Me" was too provocative for Walmart and K-Mart, which wouldn't stock In Utero because of it.
Песента"Rape Me" се възприема за толкова провокативна, че Walmart and K-Mart не искат да продават албума.

Would a colour be too provocative?
Смятате ли, че червеният цвят е твърде провокативен?

But do not choose too provocative color, because you have to look bright and extravagant, but not vulgar.
Но не изберете твърде провокативен цвят, защото трябва да изглежда светло и екстравагантна, но не вулгарно.

People end up discrediting themselves by looking too provocative.".
Хората в крайна сметка се дискредитират, изглеждайки твърде провокативни.”.

It looks too provocative.
Това също ми изглежда много провокативно.

The most important thing is picking such combinations, which won't look too provocative.
Най-важното е да вземете такива комбинации, които няма да изглеждат твърде провокативни.

Makeup should not be too provocative. Be sympathetic!
Гримът не трябва да бъде прекалено провокативен. Бъдете симпатични!

The excessive extravagant and ultra-modern interpretations can sometimes be too provocative in your case.
Прекомерните екстравагантни и ултрамодерни интерпретации понякога са твърде провокативни.

Were these missions too provocative, too dangerous?
Тази провокация не е ли прекалено агресивна и опасна?

This is when she started creating her brand without the fear of being too provocative, flashy.
Тогава тя започва да създава своята марка без страх да бъде прекалено провокативна, блестяща и неотразима.

But if a photo or bikini is too provocative, customs officers in countries where Islam is an official religion will treat them as inappropriate.
Но ако снимката или бикините са твърде провокативни, митническите служители в страни, където ислямът е официална религия, ще ги третират като неподходящи.

They decide what is too offensive to too provocative for you to see.
Те решават, кое е твърде обидно или твърде провокативно за вас.

UTURN director Attas said he and his colleagues don't spend time worrying about whether their humor is too provocative.
Директорът на UTURN Атас казва, че той и колегите му не губят време в опасения дали хуморът им е твърде провокативен.

They decide what is too offensive or too provocative for you to see.
Те решават какво е прекалено обидно и прекалено провокативно за вас да видите.

Some poeple could say that those pants are too provocative or that they show too much, but there is nothing more beautiful and sexy than a women, who feels comfortable in her own body.
Някои хора били казали, че те са прекалени провокативни или откриващи, но няма нищо по-красиво и секси от жена, която се чувства удобно и приятно в собственото си тяло.

It was at this age that she began to create her brand without fear of being too provocative, flashy or controversial.
Тогава тя започва да създава своята марка без страх да бъде прекалено провокативна, блестяща и неотразима.

The essence, briefly, is as follows:“in the case of intervention may be disclosed sensitive personal data of senior management and the elite of the country, although President Putin is unlikely to affect because it would be too provocative.”.
Същността е следната:„в случай на намеса може да се разкрият тайните лични данни на висшето ръководство и елита на страната, макар че е малко вероятно да засегнат лично президента Путин, тъй като това ще бъде твърде провокативно“.

She explains:“I used to get made fun of for being either too provocative or too eccentric, so I started to tone it down.
В едно интервю тя споделя:„Подиграваха ми се, защото бях прекалено провокативна или твърде ексцентрична, така че се опитвах да туширам тези мои качества.

Those persons can be very magnetic, but for those with a lower level of consciousness, they might seem like enigmatic and confusing or too provocative and overwhelming.
Могат да са много магнетични индивиди, но за тези с по-ниско ниво на съзнание са озадачаващи и смущаващи(или твърде интересни и възбуждащи).

But these were questions most Western intelligence agencies, research institutions and think tanks eschewed as too provocative to tackle, as if to speak of them was to invite their reality.
Но това са въпроси, които повечето западни разузнавателни агенции, изследователски институции и мозъчни тръстове се въздържат да задават, тъй като са прекалено провокативни.

For more than a century the existence of a loft style, the brick in the bedroom has ceased to seem too provocative, brutal and"tough" design material.
В продължение на повече от един век съществуването на таванско помещение, тухла в спалнята престава да изглежда прекалено провокативен, брутален и"труден" дизайн.

In order for a young man to pay attention to a girl, in her appearance there must be something distinctive, not ordinary, though too frank and provocative in it, too, should not be.
За да може младежът да обърне внимание на едно момиче, в нейния външен вид трябва да има нещо отличително, а не обикновен, макар че твърде прекалено и провокативно в него също не бива да бъде.

The images, however, never get even close to provocative and too daring.
Образите обаче никога не се доближават дори до провокативни и твърде смели.

Too boring or provocative plots will spoil the whole impression of the most stylistically adjusted interior.
Твърде скучните или провокативни парцели ще развалят цялото впечатление от най-стилно ориентирания интериор.