Какво е " TOOK PLACE IN THE PERIOD " на Български - превод на Български

• се проведе в периода
• се състоя в периода

Примери за използване на Took place in the period на Английски и техните преводи на Български

The event took place in the period 30 May-….
Събитието се проведе в периода 30….

The town of Sliven hosted a religious workshop for students which took place in the period December 23- 28, 2018.
Град Сливен беше домакин на религиозен семинар за ученици, който се състоя в периода 23- 28 декември тази година.

The event took place in the period 30 May-… More….
Събитието се проведе в периода 30… Още….

The last peer partnership meeting for the first phase of the Last Mile project took place in the period 4-7 June 2018.
Последната партньорска среща за първата фаза на проекта Last Mile се проведе в периода 4-7 юни 2018 г.

It took place in the period from April 2 to 6, during the school spring holiday.
Той се състоя в периода между 2 и 6 април, по време на ученическата пролетна ваканция.

The Intensive Educational Course on Entrepreneurial and Creative Thinking took place in the period 16- 24 July 2017 in AIR Bozhentsi.
Интензивният образователен курс по предприемаческо и креативно мислене се състоя в периода 16- 24 Юли 2017г. в АИР Боженци.

The event took place in the period 13-15 December 2016 in Podgorica, Montenegro.
Събитието се проведе в периода 13-15 декември 2016 г. в Подгорица, Черна гора.

During a ceremony at the Military Club in Sofia, the winners in 16 categories were announced after online voting, which took place in the period….
На стилна церемония във Военния клуб в София бяха отличени победителите в 16 категории, излъчени след онлайн гласуване, провело се в периода 13 ноември- 5….

Sofia Queer Forum 2012 took place in the period 20-25 November 2012 on various locations in Sofia.
София Куиър Форум се проведе в периода 20-25 ноември 2012 г. на различни локации в София.

The traditional Scientific Seminar on the preparation of the Bulgarian proposals for the Kangaroo Contest 2018 took place in the period 7- 15 August 2017 in Hisarrad, SPA Hotel Astrea 3*.
Традиционният научен семинар за подготовка на българските предложения за задачи за следващото издание на математическото състезание"Европейско кенгуру" се проведе в периода 7- 15 август 2017 г. в Хисар, СПА хотел Астрея 3*.

It took place in the period December 24-28, 2017 in the training base at the central mosque of the mining town.
Той се проведе в периода 24-28 декември 2017 година в учебната зала към централната джамия на миньорския град.

Next year Sofia will be a digital leader in the region, stated by the Minister of Transport, Information Technology and Communications Ivaylo Moskovski at the closing session of the Digital Assembly, which took place in the period 15- 16 June 2017, Valletta, Malta.
През следващата година София ще бъде дигитален лидер в региона. Това заяви министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Ивайло Московски в заключителната сесия на Дигиталната асамблея, която се проведе в периода 15- 16 юни 2017 г., Валета, Малта.

The free two-day event took place in the period October 28-29. It helped all participants to make their very first steps in programming.
Безплатното двудневно събитие, провело се в периода 28-29 октомври, помогна на всички участнички да направят своите първи стъпки в програмирането.

The campaign took place in the period of October 2014- January 2015 and supported 28 projects in the fields of Healthcare, the Social sphere, Environmental protection, and Culture and education.
Кампанията се проведе в периода октомври 2010 г.- януари 2011 г. и подкрепи 30 проекта в областите Здравеопазване, Социална сфера, Опазване на околната среда, Култура и образование.

Sofia Queer Forum 2014 took place in the period 29 May -5 July 2014 on various locations in Sofia and was curated by Stefka Tsaneva, who is also the editor of the cataloque.
София Куиър Форум 2014 се проведе в периода 29 май- 5 юли 2014 г. на различни локации в София и беше куриран от Стефка Цанева, която е и съставителка на каталога.

Sofia Queer Forum 2015 took place in the period 3-19 December 2015 on various locations in Sofia and was curated by Vladiya Mihaylova, who is also the editor of the catalogue.
София куиър форум 2015 се проведе в периода 3-19 декември 2015 г. на различни локации в София и беше куриран от Владия Михайлова, която е и съставителка на каталога.

The forum took place in the period 29- 30 November in Sofia and over 40 state delegations participated in it together with 20 ministers, deputy ministers and heads of tourism from around the world.
Форумът се състоя в периода 29- 30 ноември в София, а участие в него взеха над 40 държавни делегации, заедно с над 20 министри, заместник-министри и ръководители на туризма от цял свят.

The event took place in the period 7-9 October 2015 in the area of“Rusenski Lom” Nature Park, being organized by WWF Bulgaria and“Rusenski Lom” Nature Park Directorate within the project LIFE+ Free Fish, LIFE12 NAT/BG/001011.
Събитието се проведе в периода 7-9 октомври 2015 г. в района на Природен парк,, Русенски Лом“ и бе организирано от WWF България и ДПП,, Русенски Лом“, като част от проекта,, Свободни риби” LIFE12 NAT/BG/001011.

The campaign took place in the period of November 2011- January 2012 and supported 22 projects in the spheres of healthcare, social services, environmental protection and culture and education, for which 2897 employees of the Raiffeisen Group in Bulgaria made personal donations.
Кампанията се проведе в периода октомври 2010 г.- януари 2011 г. и подкрепи 30 проекта в областите Здравеопазване, Социална сфера, Опазване на околната среда, Култура и образование, като своите лични дарения направиха 2945 служители на Групата Райфайзен.

It will be on the topic“Is my Europe the same as yours?” and will take place in the period July 14-18, 2014 at Pirin Hotel, Sandanski resort(Southwestern Bulgaria).
Тя ще бъде на тема„Дали моята Европа е същата като твоята?“ и ще се проведе в периода 14- 18 юли 2014 г. в хотел„Пирин“, гр.

This highly anticipated event will take place in the period of 22nd- 27th of April 2013.
Така дългоочакваното събитие ще се проведе в периода 22 април- 27 април 2013 година.

The workshop will take place in the period April 6-8, 2017 with the help of Pavel's first mentor chef Evgeni Filchev.
Уъркшопът ще се проведе в периода 6-8 април 2017, с помощта на първия ментор на Павел- Евгени Филчев.

The final results will be presented during the Data Science Society Hack the News datathon which will take place in the period 21-27th of January 2019.
Финалните резултати ще бъдат представени на организирания от Data Science Society Hack the News дейтатон, който ще се проведе в периода 21-27 януари, 2019 г.

It is organized under the auspices of the World Tourism Organization and will take place in the period 14-16 November in Sofia.
Той се организира под егидата на Световната организация по туризъм и ще се проведе в периода 14-16 ноември в София.

XIV International Defence Equipment and Services Exhibition“HEMUS 2018- Defence, Antiterrorism and Security” will take place in the period 27- 30 May 2020.
XIV Специализиранo международнo изложeние за отбранителна техника и услуги„ХЕМУС 2020- Отбрана, антитероризън и сигурност” ще се проведе в периода 27- 30 май 2020 г.

The Fifth Symposium of the ICTM Study Group on Music and Dance in Southeastern Europe will take place in the period 2- 8 May 2016 in Blagoevgrad, Bulgaria.
Пети симпозиум на изследователската група на ICTM за музикално и танцово изкуство в Югоизточна Европа ще се проведе в периода 2-8 май 2016 г. Благоевград, България.

HIKE for FUN- Belogradchik Fall Adventure will take place in the period November 1st- 4th.
HIKE for FUN- Belogradchik Fall Adventure ще се проведе в периода 1- 4 ноември.

It takes place in the period September 10-16 at Kaneff Centre, with topic“Project Management and Entrepreneurship for Sustainable Development of the Regions in the Danube River Basin”.
То се провежда в периода 10-16 септември в„Канев център“, а темата му е„Мениджмънт на проекти и предприемачество за устойчиво развитие на регионите в Дунавския макрорегион".

The game takes place in the period 2014-2019, when more and more nations become dependent on private military corporations, elite mercenaries, not pitying himself or his enemy.
Играта се провежда в периода 2014-2019 г., когато все повече и повече нации стават зависими от частни военни корпорации, елитни наемници, не съжалява за нито себе си, нито врага си.

Bulgarian-Romanian Chamber of Commerce and Industry invites Bulgarian companies to participate in the biggest international exhibition in Romania for consumer goods TIBCO, which will take place in the period May 28th- 31st 2020, in the exhibition center of Bucharest- Romexpo.
Българо-румънска търговско-промишлена палата кани български фирми за участие на най-голямото международно изложение в Румъния за потребителски стоки TIBCO, което ще се проведе в периода 28-31 май 2020 г. в панаирния център на гр. Букурещ- Ромекспо.