Какво е " TOOK THE TITLE " на Български - превод на Български

• взе титлата
• приема титлата
• взеха титлата

Примери за използване на Took the title на Английски и техните преводи на Български

Queen Victoria took the title Empress of India.
Кралица Виктория приема титлата императрица на Индия.

Godfrey died in July 1100, and was succeeded by his brother, Baldwin of Edessa, who took the title King of Jerusalem.
Годфрид умира през юли 1100 година и е наследен от брат си Балдуин дьо Булон, който приема титлата крал на Йерусалим.

Louis Napoleon took the title Napoleon III.
Луи Наполеон Бонапарт приема титлата император Наполеон III.

He took the title"Viscount Montgomery of Alamein" when he was raised to the peerage.
Той приема титлата„Виконт Монтгомъри от Аламейн“, когато е бива получава аристократско звание.

The team defeated Germany 32-30 and took the title by amassing six points in three matches.
Отборът победи Германия с 32:30 и взе титлата, събирайки шест точки от три мача.

Umar took the title“amir al-mu'minin,”--“Prince of the true believers.”.
Халиф Умар първи приема титлата амир ал-му минин(amir al-mu"minin), т.е. повелителят на вярващите".

After former Divas Champion Maryse was drafted to Raw as part of the 2009 WWE Draft, she took the title with her.
Когато бившата шампионка на Дивите Марис беше преместена в Първична сила като част от жребията на 2009, тя взе титлата с нея.

Bethencourt took the title of King of the Canary Islands, as vassal to Henry III of Castile.
Бетанкур приема титлата крал на Канарските острови като васал на Енрике III.

The restoration of the Georgian kingship begins in AD 888, when AdarnaseIV took the title of"KingofIberians".
Възстановяването на грузинското царство започва през 888 г., когато цар Адарнасе IV приема титлата"Цар на грузинците".

The CN Tower took the title in 1976 which serves as a communication tower in Toronto.
Кулата на CN взе титлата през 1976 г., която служи като комуникационна кула в Торонто.

After that, the Prussian king Wilhelm was United under his rule almost all the German lands except Austria and took the title of Emperor(Kaiser).
След това пруският крал Вилхелм бил обединен под неговото управление почти всички германски земи с изключение на Австрия и взел титлата император(кайзер).

Therefore he took the title of Honorary Chief Engineer and Technical Consultant at his company.
Затова той взе титлата почетен главен инженер и технически консултант в своята компания.

Spectre Camera(Lux Optics), an AI-powered app that allows you to take long-exposure photos, took the title for Best iPhone app of the year.
Spectre Camera(Lux Optics), приложение с AI захранване, което ви позволява да правите снимки с продължителна експозиция, взе титлата за най-доброто приложение на iPhone за годината.

Elena Scurtu and Liliana Niga took the title in the women's lightweight coxless pair.
Елена Скурту и Лиляна Нига взеха титлата при женските двойки лека категория без кърмчия.

He took the title of the oldest man from another Japanese, Masazo Nonaka, who died at the age of 113 at the end of January.
Той взе титлата най-възрастен човек от друг японец, Масадзо Нонака, който почина на 113-годишна възраст в края….

The Main Event was won by the UK's RainmanRJA, who took the title for besting a massive field of 63,236 other players from around the world.
Главният турнир беше спечелен от британеца„RainmanRJA”, който взе титлата, след като надделя над 63 236 други играчи от цял свят.

Last clash between these two teams of such a forum was 12 years ago in the final of the World Cup in South Korea and Japan, where the“golden” won 2-0 after goals from Luis Nazario to Lima- Ronaldo and took the title.
Миналия сблъсък между тези два отбора на такъв форум бе преди 12 години на финала на Световното първенство в Южна Корея и Япония, където„златистите“ спечелиха с 2:0 след голове на Луис Назарио да Лима- Роналдо и взеха титлата.

Harmony took the title of world's largest cruise ship from its sister vessel, Allure of the Seas.
Harmony взе титлата на най-големия круизен кораб в света от сестра си Allure of the Seas.

Even the home advantage will hardly help him against the strong team of Brest, which took the title last season and although early behind this season, remains a serious part of the dispute for the top.
Даже и домакинското превъзходство трудно ще му помогне срещу силния тим на Брест, който взе титлата от миналия сезон и макар рано-рано да изостана през настоящия, си остава сериозна част от спора за върха.

Djokovic took the title and a 305,000-euro prize after beating Spain's David Ferrer, the world's No. 12 player, in the final.
Джокович взе титлата и награда от 305 000 евро след победа на финала над испанеца Давид Ферер, 12-и в световната ранглиста.

Tigranes apparently invaded territories as far away as Ecbatana and took the title king of kings which, at the time, according to their coins, even the Parthian kings did not assume.
Тигран окупира териториите чак то Екбатана и приема титлата„цар на царете“, която по това време съдейки по техните монети дори партските царе не са приемали..

Their Doge took the title"quartae partis et dimidiae totius imperii Romaniae dominator" or"Lord of a quarter and a half part of the whole Roman Empire".
Техния дож приема титлата"quartae partis et dimidiae totius imperii Romaniae dominator" или"Господар на четвърти и половина част от цялата Римска империя".

For an illustration of latter time assumptions, note the fact that the present pope, upon ascending the papal throne, took the title of Leo XIII, and shortly after subscribed himself“Leo de tribus Juda”- i.e.
Като илюстрация на по- късни присвоявания, забележете факта, че сегашния папа, след като се възкачил на папския трон, взел титлата на Лъв ХІІ и, кратко време след това, се подписал„ Лъв от племето на Юда”- т.е.

Anushtakin Gharce was one of the servants at the court of the sovereign Seljukide Malekshah from whom he received the government of the Kharazm region and for this reason this dynasty took the title of Kharazm-Shah.
Anushtakin Gharce беше един от слугите в двора на селджукски владетел Malekshah от когото са получили от правителството на област Kharazm и поради тази причина тази династия взеха титлата на Шах-Kharazm.

By the time Ambition attended WCG in December 2013, that title had been firmly claimed by the rise of Lee‘Faker' Sang-hyeok, but it was Ambition's CJ Blaze squad that were able to claim the South Korean spot at the World Cyber Games and ultimately took the title, defeating China's OMG in the final.
По времето, когато Ambition присъства на WCG през декември 2013 г., играта бе твърдо утвърдена като възхода на Лий'Faker' Санг-Хйеок, но екипът на Ambition, CJ Blaze, успя да претендира за мястото на Южна Корея в World Cyber Games и в крайна сметка взе титлата, побеждавайки китайския OMG във финала.

And he thinks he can take the title from Arnold this year.
Той мисли, че може да отнеме титлата от Арнолд тази година.

Legendary French ski resort Val Thorens has taken the title of World's Best Ski Resort at the 2016 World Ski Awards.
Легендарната френска ски дестинация Вал Торенс се окичи с титлата Най-добрият в света ски курорт, присъдена й от World Ski Awards 2016.

Juventus are almost certain champions and only a miracle could take the title of torintsi.
Ювентус са почти сигурни шампиони и само чудо би могло да отнеме титлата от торинци.