Какво е " TOP JOBS " на Български - превод на Български

• висшите постове
• най-висшите постове
• най-високите длъжности
• най-добрите работни места
• най-високите постове
• върхови работни места
• ръководни постове

Примери за използване на Top jobs на Английски и техните преводи на Български

EU leaders fail to agree on top jobs.
Лидерите на ЕС не се разбраха за най-високите постове.

Free Easy access to top jobs anytime, anywhere.
Безплатни Лесен достъп до ръководни постове всяко време и навсякъде.

EU leaders unable to agree on top jobs.
Лидерите от ЕС не могат да се договорят за висшите постове.

I have hired a lot of women for top jobs, and they have been among my best people.
Наех много жени за върхови работни места и те бяха сред най-добрите ми хора.

EU leaders fail to agree on top jobs.
Лидерите на ЕС не можаха да се разберат за най-високите постове.

He held top jobs at both carmakers because of an alliance between them.
Той държеше най-високите длъжности и в двата автомобилостроители, заради съюз между тях.

But when it began to make money, the men took the top jobs.
Но когато започнали да правят пари, мъжете заели най-добрите длъжности.

Several longtime allies remain in top jobs, and at least one was recently promoted.
Редица дългогодишни съюзници остават на ръководни позиции и поне един от тях неотдавна беше повишен.

EU leaders meet on May 28 to choose candidates for the bloc's top jobs.
Ръководителите на страните от ЕС ще се съберат на 28 май, за да изберат кандидатите за най-висшите постове в блока.

And yet it's turned out that I have hired a lot of women for top jobs, and they have been among my best people.
Наех много жени за върхови работни места и те бяха сред най-добрите ми хора.

EU leaders will meet on Tuesday to choose candidates for the bloc's top jobs.
Ръководителите на страните от ЕС ще се съберат на 28 май, за да изберат кандидатите за най-висшите постове в блока.

There has been a lot of publicity about the people in the top jobs, Herman Van Rompuy und Baroness Ashton.
Беше дадена голяма гласност на хората на най-високите длъжности, Херман ван Ромпой и баронеса Аштън.

The top jobs in the EU are with very unspecific mandates and t hat is why it is very important who is holding them.
Висшите постове в ЕС са с много неконкретни мандати, затова е от огромно значение кой ги заема.

All countries have ivy-league schools, but the hold of ENA on top jobs in France is breathtaking.
Всички страни имат висши училища от„бръшляновата лига“, но хватката на ЕНА върху висшите постове във Франция е задушаваща.

Last week, European Council President Donald Tusk promised to strive for geographic, demographic, political and gender balance among candidates for the EU's top jobs.
Миналата седмица председателят на Европейския съвет Доналд Туск обеща да се бори за географски, политически и полов баланс сред кандидатите за висшите постове в ЕС.

Software engineering, network and system analysis continue to be the top jobs with steady growth projected through 2018.
Описание на програмата Софтуерното инженерство, мрежа и система за анализ продължи да бъде най-добрите работни места с постоянен растеж очаква през 2018.

Macron and indeed most of the other leaders are loathe to cede the power granted them by the EU treaty to choose the top jobs.
Макрон и всъщност повечето от останалите лидери не са склонни да отстъпят властта да изберат най-добрите длъжности, предоставена им чрез Договора на ЕС.

Lagarde name is an important part of the latest candidate list for the EU' top jobs which have been contested by leaders, parliamentarians and parties since Sunday.
Името на Лагард е една от ключовите фигури в най-новите кандидати за най-високите длъжности на ЕС, които лидери, депутати и партии се опитват да разпределят от неделя.

So here she is: never stood for public office, never had a proper job, and here she gets one of the top jobs in the Union.
И ето я: никога не е кандидатствала за обществена длъжност, никога не е била на редовна работа, а тук получава една от най-високите длъжности в Съюза.

Lagarde's name is one of the key pieces in the latest slate of candidates for the EU's top jobs which leaders, lawmakers and parties have been wrangling over since Sunday.
Името на Лагард е една от ключовите фигури в най-новите кандидати за най-високите длъжности на ЕС, които лидери, депутати и партии се опитват да разпределят от неделя.

On Thursday, MEPs debated the results of the EU summits that took place in June and July, which were about who should get the EU's top jobs.
В четвъртък(4 юли) депутатите дебатираха резултатите от срещите на върха на ЕС които се проведоха през юни и юли, за това кой трябва да получи най-добрите работни места в ЕС.

That applies to all the other top jobs in the EU," the outgoing Commission president, Jean-Claude Juncker, who has just one woman among his six deputies, said this month.
Това се отнася до всички други ръководни постове в ЕС“, каза този месец оттеглящият се председател на ЕК Жан-Клод Юнкер, който има само една жена сред шестимата си заместници.

EU leaders will meet later this week with the aim of sorting out who will take the bloc's top jobs over the next five years.
Три седмици минаха, откакто лидерите на Европейския съюз се събраха за последно, за да обсъдят кой да заема висшите постове в блока през следващите години.

Women already hold several top jobs at the spy agency including general counsel, chief of staff, deputy director, executive director and chief of intelligence.
Представителки на нежния пол вече заемат няколко висши длъжности в агенцията, в това число- главен юрист, началник на щаба, заместник-директор, изпълнителен директор и началник на разузнаването.

The deal is a reboot for the 135-year-old firm and a comeback for the 54-year-old Mr. Fleming, who came close to the top jobs at Merrill Lynch& Co.
Сделката е рестартиране за 135-годишната фирма и завръщане на 54-годишния г-н Флеминг, който се доближи до най-добрите работни места в Merrill Lynch& Co.

Since 2009, there are other top jobs, including a beefed-up High Representative as the vice-president of the European Commission and chair of the Foreign Affairs Council, and a permanent President of the European Council.
След 2009 г. бяха въведени другите ръководни позиции, включително върховен представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и постоянен председател на Европейския съвет.

However, in the event, they followed the path set down by the European Council in electing a Socialist and thus providing political balance to the slate of EU top jobs.
При избора на председател обаче те следваха спуснатия от Европейския съвет курс да се излъчи социалист, за да се постигне политически баланс в разпределението на висшите постове в ЕС.

Not a single country in the Council of Europe that agreed to fill at least 40 percent of top jobs in public life with women has met that goal in the 14 years since, according to a report released Tuesday.
Нито една от страните в Съвета на Европа(СЕ), които се съгласиха да предоставят поне 40% от висшите постове в обществения живот на жените, не е изпълнила това 14 г. след поемането на ангажимента, сочи доклад на комисията по равенство между половете на СЕ.

Rogán said that voters had given the government a mandate to stop immigration, thus supporters of immigration could not be among those nominated for the European Union's top jobs.
Роган коментира, че избирателите в Европа са дали мандат за спиране на имиграцията, което означава, че поддръжниците ѝ не могат да бъдат сред кандидатите за най-висшите постове в Европейския съюз.

One possible path forward could involve leaders of the European Council moving more aggressively to fill other top jobs over which they have more control, namely the presidencies of the Council itself and the European Central Bank.
Един от възможните пътища за напредък би могъл да включва лидерите на Европейския съвет, които да действат по-агресивно, за да запълнят други висши длъжности, с които имат по-голям контрол, а именно председателствата на самия Съвет и на Европейската централна банка.