Какво е " TOP PREDATORS " на Български - превод на Български

• най-големите хищници
• върховните хищници
• най-добрите хищници
• хищници на върха
• водещите хищници
• топ хищници

Примери за използване на Top predators на Английски и техните преводи на Български

Dingoes are top predators, and therefore can play a significant role in some ecosystems.
Динго са топ хищници и затова могат да изграят важна роля в някои екосистеми.

Growing up to three-and-a-half metres long, these sharks are one of the ocean's top predators, with an aggressive reputation.
Растейки до три и половина метра, те са едни от върховните хищници на океана с репутация на агресивни.

Even among top predators, generally less abundant than their prey, that's a tiny number.
Дори и сред върховните хищници, които обикновено не са толкова многобройни като плячката си, това е много малък брой.

However, a deceptively vulnerable-looking fish is not only right at home here, it's also one of the region's top predators.
Въпреки това, измамливо изглеждаща риба е не само в дома си, но е и един от най-добрите хищници в региона.

He wants to catch one of the top predators of all time- a crocodile so huge that it hunted dinosaurs!
Той иска да хване един от най-големите хищници на всички времена, толкова голям крокодил, че е ловувал динозаври!

As we encroach on lion habitat, our presence will likely affect the link between top predators and their prey.".
С нахлуването ни в хабитата на пумите, нашето присъствие вероятно ще се отрази и върху връзката между водещите хищници и техните жертви".

Scorpions are the top predators in the Silurian seas, and prey is plentiful in their sea bed hunting ground.
Скорпионите са най-големите хищници в силурските морета. Плячката е изобилна в ловната им територия на морското дъно.

Relatively recent knowledge suggests that the lack of top predators, i.e. cod, has further worsened the algal blooms.
Според относително скорошни изследвания липсата на хищници на върха на хранителната верига, тоест риба треска, допълнително способства за цъфтежа на водораслите.

Rays are among the top predators in the ecosystems they populate in nature and are unsafe to keep with most other species.
Скатовете са сред най-големите хищници в екосистемите, които те населяват в природата и не са безопасни да се съхраняват заедно с повечето други видове.

He said that scientists working in the field are able to“judge the whole ecosystem” by evaluating top predators, which, in the case of soil, are nematodes.
Той каза, че учените, работещи в областта, са в състояние да„преценят цялата екосистема“, като оценяват най-добрите хищници, които в случая с почвата са нематоди.

Sharks swam the oceans as top predators,[63] and vegetation covered the land, with seed-bearing plants and forests soon to flourish.
Акулите плуват в океаните като най-големите хищници, а растителността под формата на семена, растения и гори скоро започва да процъфтява.

And they go in the base of that pyramid, and they drift up; they're passed up that way, on to predators and on to the top predators, and in so doing, they accumulate.
Те отиват в основата на пирамидата и се носят нагоре, предават се нагоре по този начин, нататък към хищниците и към най-големите хищници. И при това се натрупват.

Rays have to be among the top predators in the habitats they live in nature and are unsafe to keep with most other species.
Скатовете са сред най-големите хищници в екосистемите, които те населяват в природата и не са безопасни да се съхраняват заедно с повечето други видове.

Reversing and preventing mesopredator release is becoming increasingly difficult and expensive as the world's top predators continue to edge toward obliteration.
Обръщането в противоположната посока и ограничаването на броя на мезохищниците става все по-трудно и по-скъпо, докато най-големите хищници в света продължават да бъдат тласкани към унищожение.

Great white sharks- top predators throughout the world's ocean- grow much slower and live significantly longer than previously thought, according to a new study led by the Woods Hole Oceanographic Institution(WHOI).
Големите бели акули(Carcharodon carcharias), върховните хищници на световния океан, растат много по-бавно и живеят значително по-дълго отколкото се смяташе досега, според ново изследване проведено от Океаногафския институт„Уудс Хол“.

At just 1 to, in some rare cases, 6.5 feet in length, the hunters of the barracuda family may be smaller than some of the oceans' top predators, but they make up for this with their speed.
БАРАКУДА При само 30 см, а в някои редки случаи до 2 м на дължина ловците от семейството на баракудата може да са по-дребни от някои от най-големите хищници в океаните, Но компенсират това със скорсотта си.

To see at great depths… some had eyes the size of dinner plates- top predators who grew immense and powerful… reaching their peak in the late Cretaceous… near the end of the dinosaur age… the very time when the Dolichorhynchops lived.
Докато заприличат на големи делфини… някои имали очи с размер на чиния- топ хищници, растящи безкрайно, и с огромна сила… достигнали своят връх в късната Креда… близо до края на епохата на динозаврите… точно когато живеел Доликоринкопса.

Global total shark mortality, therefore, needs to be reduced drastically in order to rebuild depleted populations and restore marine ecosystems with functional top predators.”.
Следователно смъртността на акулите в глобален мащаб трябва да се намали драстично за да се възстановят популациите и да се преизградят екосистемите с функциониращи хищници на върха на хранителната верига“.

This bone-crushing giant otter was a top predator 6 million years ago.
Видра колкото вълк е била върховен хищник преди шест милиона години.

There always is a top predator.
Винаги има върховен хищник.

We thought Majungasaurus was the top predator here.
Мислехме, че маджунгъсаурусът е най-големият хищник.

The clouded leopard is the top predator on Borneo.
Облачният(или сенчест) леопард е най-големият хищник в Борнео.

It's a top predator.
Тази риба е върховен хищник.

But it's a lion of the sea. It's a top predator.
Но това е морският лъв. Тази риба е върховен хищник.

Perhaps mistaking the boat for a turtle, the top predator of the Cretaceous had homed in on the crew.
Вероятно обърквайки лодката с костенурка, най-големият хищник от периода на кредата се стовари върху екипажа й.

With numbers so low, even accidental catches can play havoc with the species, which, as a top predator, has an ecologically important role in managing the oceans.
Тъй като броят им е толкова малък, дори случайният улов може да внесе хаос във вида, който като върховен хищник има важна екологична роля в океанското равновесие.

According to Dr. Mike Letnic of the University of Sydney, the dingo, as Australia's top predator, has an important role in maintaining the balance of nature, and reintroduced dingo populations could increase biodiversity across more than 2 million square kilometers of Australia.
Според д-р Майк Летник от Университета в Сидни, дингото, като най-големият хищник в Австралия, играе важна роля в поддържането на баланса на природата и че повторното допускане на дингото в някои райони може да увеличи биоразнообразието в повече от 2 милиона квадратни километра в Австралия.

According to Dr. Mike Letnic, of the University of Sydney, the dingo, as Australia's top predator, has an important role in maintaining the balance of nature and that reintroduced or existing dingo populations could increase biodiversity across more than 2 million square kilometers of Australia.
Според д-р Майк Летник от Университета в Сидни, дингото, като най-големият хищник в Австралия, играе важна роля в поддържането на баланса на природата и че повторното допускане на дингото в някои райони може да увеличи биоразнообразието в повече от 2 милиона квадратни километра в Австралия.