Какво е " TORTOISE AND THE HARE " на Български - превод на Български

• костенурката и заека
• костенурката и заекът
• костенурка и заек

Примери за използване на Tortoise and the hare на Английски и техните преводи на Български

Tortoise and the hare.
Костенурка и заек.

Read"The Tortoise and the Hare"?
Чел ли си"Костенурката и заекът"?

Have you heard the story of the tortoise and the hare?
Знаете ли приказката за костенурката и заека?

The Tortoise and The Hare.
Костенурка и заек“.

His favorite book,“The Tortoise and the Hare.”.
Любимата книга на Клайд?„Костенурката и заека“.

The Tortoise and the Hare".
Костенурката и заека".

You remember the story of the Tortoise and the Hare?
Спомняте ли си за костенурката и заека?

Ah,"The Tortoise and the Hare.".
А, да!"Заекът и костенурката".

Surely you have heard of the Tortoise and the Hare.
Сигурно сте чували историята за костенурката и заека.

Your Tortoise and the Hare disc.
Приказката за заека и костенурката.

You ever heard of the story of the tortoise and the hare?
Знаеш ли историята с костенурката и заека?

Do the tortoise and the hare run equally fast?
Могат ли коня и кокошката да тичат еднакво бързо?

I'm reminded of the tale of the tortoise and the hare.
Подсещам се за приказката за костенурката и заека.

One day, the tortoise and the hare had a race.
Един ден костенурката и заекът решили да се надбягват.

You probably know the story of the tortoise and the hare.
Сигурно сте чували историята за костенурката и заека.

Once the tortoise and the hare decided to have a race.
Един ден костенурката и заекът решили да се надбягват.

Like a race between the tortoise and the hare.
В такъв случай това става както състезанието между костенурката и заека….

The fable of'The Tortoise and the Hare' is a metaphor about life, not a story about a race,” said Bejan.
Баснята за„Костенурката и заека“ е метафора за живота, а не история за състезание“, разказва Адриан Бежан(Adrian Bejan).

You have probably heard the story of the tortoise and the hare.
Сигурно сте чували историята за костенурката и заека.

Wanna play tortoise and the hare?
Да играем костенурката и заека, а?

And it's kind of like reminds me of the story of the tortoise and the hare, right?
Ами… доколкото си спомням, това беше онази история с надбягването на костенурката и заека, нали?

It's like the tortoise and the hare-- Okay.
Това е като костенурката и заекът.

In the statement, Bezos wrote that the company's mascot is a tortoise, a symbol from the fable the Tortoise and the Hare.
В изявлението си Безос пише, че талисман на компанията е костенурката, символ от баснята за костенурката и заека.

Remember the tortoise and the hare.
Помнете костенурка и заек.

When judged for speed averaged over lifetime, the fastest‘sprinters' are in fact the slowest movers(as in Aesop's fable‘The Tortoise and the Hare').
Съдейки по средната скорост за целия им живот, най-бързите„спринтьори“ всъщност са най-бавните(както в баснята на Езоп„Костенурка и заек“).

You're doing the tortoise and the hare.
Правиш го като костенурка и заек.

Who recalls the fable of The Tortoise and the Hare? The swift yet lazy little cottontail and his slow but determined companion?
Кой знае баснята, за костенурката и зайчето, за бързия, но мързелив дългоушко, и за бавния му, но упорит партньор?

We're slow and steady, like the tortoise and the hare.
Ние сме бавни и стабилни, като при костенурката и заека.

Remember the Tortoise and the Hare?
Спомняте ли си за костенурката и заека?

Remind me to tell you the story of the tortoise and the hare sometime.
Припомни ми да ти разкажа за заека и костенурката някой път.