Какво е " TOTAL AMOUNT OF ELIGIBLE " на Български - превод на Български

• общия размер на допустимите
• общата сума на допустимите
• общ размер на допустимите
• общият размер на допустимите

Примери за използване на Total amount of eligible на Английски и техните преводи на Български

Total amount of eligible cost(EUR)(14).
Общ размер на допустимите разходи(в евро)(14).

The eligible amount of Tier 3 items is less than one third of the total amount of eligible own funds.
Допустимият размер на позициите от ред 3, е по-нисък от една трета от общия размер на допустимите собствени средства.

Total amount of eligible public expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations.
Общ размер на допустимите разходи, направени от бенефициерите и изплатени в хода на изпълнението на операциите.

The amount eligible elements of level 3 represents less than one-third of the total amount of eligible own funds.
Допустимият размер на позициите от ред 3, е по-нисък от една трета от общия размер на допустимите собствени средства.

Total amount of eligible public expenditure approved in the documents setting out the conditions for support of operations.
Общ размер на допустимите разходи по операцията, одобрени в документа, в който се определят условията за предоставяне на подпомагането.

In this column Member States should indicate the total amount of eligible cost based on the State aid rules that have been applied.
В тази колона държавите членки трябва да посочат общия размер на допустимите разходи на базата на приложените правила за държавната помощ.

The total amount of eligible expenditure incurred by the beneficiary and paid in implementing the operation included in each payment application.
Общ размер на допустимите разходи, извършени от бенефициера и платени при изпълнението на операцията,- посочен във всяко заявление за плащане.

The proportion of Tier 1 items in the eligible own funds is higher than one third of the total amount of eligible own funds;
Делът на позициите от допустими собствени средства от ред 1, е по-висок от една трета от общия размер на допустимите собствени средства;

Total amount of eligible expenditure of the operation entered into the accounting systems of the certifying authority which has been included in the accounts.
Общ размер на допустимите разходи, вписани в счетоводните системи на сертифициращия орган и включени в заявленията за плащане.

Applications for interim payment submitted after the eligibility period shall include the total amount of eligible expenditure within the meaning of Article 42;
В заявленията за междинно плащане, подадени след периода на допустимост, се вписва общият размер на допустимите разходи по смисъла на член 426;

Total amount of eligible expenditure entered into the accounting systems of the certifying authority and which has been included in the payment applications submitted to the Commission.
Общ размер на допустимите разходи, вписани в счетоводните системи на сертифициращия орган и включени в заявленията за плащане, подадени до Комисията.

No issues were raised regarding the reliability of the total amount of eligible expenditure reported to the Commission in the review of the performance framework.
Не бяха повдигнати въпроси относно надеждността на общата сума на допустимите разходи, докладвани на Комисията при прегледа на рамката на изпълнението.

The total amount of eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations, as entered in the accounting system of the certifying authority;
Общият размер на допустимите публични разходи, които бенефициерите са направили и платили за изпълнение на операциите, така както е вписан в счетоводната система на сертифициращия орган;

At closure of a programme, the application for payment of the final balance shall include the total amount of eligible expenditure as referred to in Article 42.
При приключването на програмата в заявлението за плащане на окончателното салдо се вписва общият размер на допустимите разходи съгласно член 42.

(1) This amount is included in the Total amount of eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations as mentioned in the payment application.
(1) Тази сума е включена в общия размер на допустимите разходи, направени от бенефициерите и платени за изпълнение на операциите, така както е посочено в заявлението за плащане.

In Ireland, the reported indicators“number of households with improved energy consumption classification” and“total amount of eligible expenditure” reported to the Commission are not reliable.
В Ирландия отчитаните показатели„брой домакинства, преминали в по-горен клас на енергопотребление“ и„общ размер на допустимите разходи“, докладвани на Комисията, не са надеждни.

(a)the total amount of eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations, as entered in the system of the body carrying out the accounting function;
Общата сума на допустимите разходи, направени от бенефициерите и платени за изпълнение на операции, както е вписана в системата на организацията, изпълняваща счетоводната функция.

During July 2016 opens one of the most attractive business measures-"Investments in agricultural holdings"(Sub-measure 4.1), under which will be financed up to 50% of the total amount of eligible expenses.
През юли 2016 г. отваря една от най-атрактивните за бизнеса мерки-"Инвестиции в земеделски стопанства"(Подмярка 4.1), по която ще се финансират до 50% от общия размер на допустимите разходи.

(a)the total amount of eligible expenditure incurred by beneficiaries and paid in implementing operations, as entered in the system of the body carrying out the accounting function;
Общият размер на допустимите публични разходи, които бенефициерите са направили и платили за изпълнение на операциите, така както е вписан в счетоводната система на сертифициращия орган;

Those limits shall be such as to ensure, as a minimum, that the proportion of Tier 1 items in the eligible basic own funds is higher than one half of the total amount of eligible basic own funds.
Тези ограничения трябва да бъдат такива, че да гарантират поне, че делът на позициите от ред 1 в допустимите основни собствени средства е по-висок от половината от общия размер на допустимите основни собствени средства.

The Commission also identified ineligible expenditure but given that the total amount of eligible expenditure was still higher than the Commission's maximum contribution, this did not impact the amount of the contribution paid.
Комисията също така е установила недопустими разходи, но като се вземе предвид, че общият размер на допустимите разходи все още е надхвърлил размера на максималната помощ от Комисията, това не е оказало въздействие върху размера на изплатената помощ.

These limits are such as to guarantee, at least, that the share of level 1 included in the eligible basic own funds elements represents more than half of the total amount of eligible basic own funds.
Тези ограничения трябва да бъдат такива, че да гарантират поне, че делът на позициите от ред 1 в допустимите основни собствени средства е по-висок от половината от общия размер на допустимите основни собствени средства.

In addition, Article 132(1) stipulates that the managing authorities shall ensure that beneficiaries receive the total amount of eligible public expenditure in full and no later than 90 days from the date of submission of the payment claim by the beneficiary.
Освен това съгласно член 132, параграф 1 управляващите органи гарантират, че бенефициерите получават общата сума на допустимите публични разходи в пълен размер и не по-късно от 90 дни от датата на подаване на искането за плащане от бенефициера.

(a)the total amount of eligible expenditure entered into the accounting systems of the body carrying out the accounting function which has been included in the final payment application for the accounting year and the total amount of the corresponding public contribution paid or to be paid;
Общия размер на допустимите разходи, вписани в счетоводните системи на организацията, изпълняваща счетоводната функция, който е бил включен в окончателното заявление за плащане за счетоводната година, и общия размер на съответстващия публичен принос, изплатен или предвиден за изплащане.

Any elite qualifying nights earned through a promotional offer(i.e. double night credit) are also eligible and will be added to the total amount of eligible nights achieved to use Elite Gifting Status.
Всички нощувки, подходящи за получаване на елитен статус, спечелени чрез промоционални предложения(т.е. двоен кредит за нощувки), също отговарят на условията и ще бъдат добавени към общия брой нощувки за подаряване на елитно ниво.

The total amount of eligible expenditure entered into the accounting systems of the certifying authority which has been included in payment applications submitted to the Commission in accordance with Article 131 and Article 135(2) by 31 July following the end of the accounting year, the total amount of the corresponding public expenditure incurred in implementing operations, and the total amount of corresponding payments made to beneficiaries under Article 132(1);
Общия размер на допустимите публични разходи, записани в счетоводните системи на сертифициращия орган, включени в исканията за плащане, подадени до Комисията в съответствие с член 41 и член 45, параграф 2 до 31 юли след края на счетоводната година, общия размер на съответните допустими публични разходи, направени за изпълнение на операциите, както и общия размер на съответните плащания към бенефициерите в съответствие с член 42, параграф 2;

Subject to the availability of funding, the Managing Authority shall ensure that a beneficiary receives the total amount of eligible public expenditure due in full and no later than 90 days from the date of submission of the payment claim by the beneficiary.
При условие че има налични средства, управляващите органи гарантират, че бенефициентите получават общата сума на допустимите публични разходи в пълен размер и не по-късно от 90 дни от датата на подаване на искането за плащане от бенефициента.

This has been addressed in the 2014-2020 programming period(Article 132 of Regulation 1303/2013 which provides that subject to the availability of funding from initial and annual pre-financing and interim payments, the managing authority shall ensure that a beneficiary receives the total amount of eligible public expenditure due in full and no later than 90 days from the date of submission of the payment claim by the beneficiaries).
Проблемът е решен в рамките на програмния период 2014- 2020 г.(в член 132 от Регламент(ЕС) No 1303/2013 се предвижда, че в зависимост от наличието на финансиране от първоначалното и годишното предварително финансиране и междинните плащания, управляващият орган гарантира, че даден бенефициент получава общата сума на дължимите допустими публични разходи в пълен размер и не по-късно от 90 дни от датата на подаване на искането за плащане от бенефициента).

Total amount of payments made to the beneficiary under Article 132(1) of Regulation(EU) No 1303/2013 corresponding to the total amount of eligible expenditure entered into the accounting systems of the certifying authority which has been included in the accounts.
Общ размер на плащанията в полза на бенефициера по силата на член 132, параграф 1 от Регламент(ЕС) № 1303/2013, който съответства на общия размер на регистрираните в счетоводните системи на сертифициращия орган допустими разходи- съгласно отчетите.

Total amount of public expenditure as defined in Article 2(15) of Regulation(EU) No 1303/2013 incurred in implementing the operation corresponding to the total amount of eligible expenditure entered into the accounting systems of the certifying authority which has been included in the accounts.
Общ размер на публичните разходи съгласно определението по член 2, точка 15 от Регламент(ЕС) № 1303/2013, извършени при изпълнението на операцията, който съответства на общия размер на регистрираните в счетоводните системи на сертифициращия орган допустими разходи- съгласно отчетите.