Какво е " TOTAL AMOUNT OF CREDIT " на Български - превод на Български

• общия размер на кредита
• общата сума на кредита
• общият размер на кредита
• общ размер на кредита

Примери за използване на Total amount of credit на Английски и техните преводи на Български

The total amount of credit points obtainable is 75.
Общият брой на кредитните точки за курса на обучение е 75.

This is the total cost of credit expressed as an annual percentage of the total amount of credit.
Това са общите разходи по кредита, изразени като годишен процент от общия размер на кредита.

CIPUcy- total amount of credit for input tax used in the current year.
ПЧДКТГ- общата сума на ползвания частичен данъчен кредит през текущата година.

The creditor shall indicate the amount of the total amount of credit and total cost of the credit to the consumer.
Кредиторът следва да посочи сумата на общия размер на кредита и общите разходи по кредита за потребителя.

Sum of total amount of credit and total cost of credit If applicable.
Сумата на общия размер на кредита и на общите разходи по кредита Ако е приложимо.

Meeting the terms and conditions of your mortgage contract does not ensure repayment of the total amount of credit.
Спазването на сроковете и условията на договора за кредит не води до изплащането на общия размер на кредит.

Sum of total amount of credit and total cost of credit..
Сумата на общия размер на кредита и на общите разходи по кредита..

If an MCD regulated mortgage contract gives the consumerfreedom of drawdown, the total amount of credit must be deemed to be drawn down immediately and in full.
Ако договорът за кредит предоставя на потребителя свобода на усвояване, се смята, че общата сума на кредита е усвоена незабавно и изцяло.

It shows how the total amount of credit and the total cost of the credit to the consumer.
Тя се изразява като сбор от размера на кредита и общите разходи по кредита за потребителя.

Where applicable, a clear and concise statement that compliance with the terms and conditions of the MCD regulated mortgage contract does not ensure repayment of the total amount of credit;
Ако е приложимо, ясно и кратко заявление, че спазването на клаузите и условията на договора за кредит не гарантира погасяването на целия размер на кредита по договора за кредит;

(l)“total amount of credit” means the ceiling or the total sums made available under a credit agreement;
Общ размер на кредита“ означава горната граница или общата сума, предоставена по договора за кредит;.

(l) In the case of contingent liabilities or guarantees, the total amount of credit shall be deemed to be drawn down in full as a single amount at the earlier of:.
В случаите на договор за условни задължения или гаранции сумата на кредита се счита за изцяло усвоена на най-ранната от.

In the"Total amount of credit" line, the user can see how much the credit is increased at a given payout period.
В реда“Общ размер на кредита” потребителят може да види с каква сума се оскъпява кредита му при съответен период на изплащане.

(a) If a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown, the total amount of credit shall be deemed to be drawn down immediately and in full.
Ако договорът за кредит дава на потребителя свобода да усвои кредита, се смята, че общият размер на кредита е усвоен незабавно и изцяло;

Total amount of credit”, in relation to a credit agreement, means the limit of the credit, or the total sum, made available under the credit agreement;
Общ размер на кредита“ означава горната граница или общата сума, предоставена по договора за кредит;.

(a) If a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown, the total amount of credit shall be deemed to be drawn down immediately and in full.
Ако договорът за кредит предоставя на потребителя свобода на усвояване, се смята, че общата сума на кредита е усвоена незабавно и изцяло.

(4) The total amount of credit limit granted is EUR 211,6 million, while the credit limit effectively used to cover trade operations was EUR 187,3 million.
(4) Общият размер на предоставения кредитен таван е 211, 6 милиона евро, а действително използваният кредитен таван за покритие на търговски операции е бил 187, 3 милиона евро.

If a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown, the total amount of credit shall deemed to be drawn down immediately and in full;
Ако договорът за кредит предоставя на потребителя различни възможности по отношение на неговото усвояване, допуска се, че общият размер на кредита е усвоен незабавно и изцяло;

(j) In the case of a bridging loan, the total amount of credit shall be deemed to be drawn down in full and for the whole duration of the credit agreement.
В случай на временен кредит общият размер на кредита се приема за усвоен изцяло и за целия срок на договора.

Where applicable, a clear and concise statement that compliance with the terms and conditions of the credit agreement does not guarantee repayment of the total amount of credit under the credit agreement;
Ако е приложимо, ясно и кратко заявление, че спазването на клаузите и условията на договора за кредит не гарантира погасяването на целия размер на кредита по договора за кредит;

Customer also agrees that the total amount of credit that THE COMPANY is hired as consultants to help obtain is an accumulated total of efforts by the customer and THE COMPANY.
Клиентът също така се съгласява, че общият размер на кредита, който КОМПАНИЯТА е нает като консултант, за да получи помощ, е натрупана обща сума от усилията на клиента и КОМПАНИЯТА.

If the feature contains any additional credit, then this section must explain to the consumer: the total amount of credit(including the credit secured by the mortgage or comparable security);
Ако съответната характеристика се отнася до допълнителен кредит, в настоящия раздел на потребителя се разяснява следното: общият размер на кредитите(включително на кредита, обезпечен с ипотека върху недвижим имот или друго сравнимо обезпечение върху недвижим имот);

Member States shall ensure that, if the parties agree to change the total amount of credit after the conclusion of the credit agreement, the creditor updates the financial information at his disposal concerning the consumer and assesses the consumer's creditworthiness before any significant increase in the total amount of credit.
Държавите-членки гарантират, че ако страните се споразумеят да променят общия размер на кредита след сключването на договора за кредит, кредиторът актуализира финансовата информация по отношение на потребителя, с която разполага, и оценява кредитоспособността на потребителя преди всяко значително увеличение на общия размер на кредита.

(i)"annual percentage rate of charge" means the total cost of the credit to the consumer, expressed as an annual percentage of the total amount of credit, where applicable including the costs referred to in Article 19(2);
Годишен процент на разходите“ е сборът на всички разходи по кредита за потребителя, изразен като годишен процент от общия размер на кредита, включително- в съответните случаи- разходите по член 12, параграф 2;

A ceiling should be provided where it is not possible to indicate the total amount of credit as the total sums made available, in particular where a credit agreement gives the consumer freedom of drawdown with a limitation with regard to the amount..
Следва да бъде предвиден таван, когато не е възможно да бъде посочен общият размер на кредита като обща сума, която се предоставя, по-специално когато договорът за кредит дава свобода на потребителя да усвоява кредита с ограничение относно размера..

Annual percentage rate of charge' means the total cost of the credit to the consumer, expressed as an annual percentage of the total amount of credit, where applicable including the costs referred to in Article 19(2);
Годишен процент на разходите“ означава общите разходи по кредита за потребителя, изразени като годишен процент от общия размер на кредита и, когато е приложимо, включително разходите, посочени в член 19, параграф 2; й.

The parallel considered by the national court in the question referred, namely that the thresholds for the total amount of credit in Directive 2008/48 define the scope of Article 15 of the Lugano II Convention, would lead to a situation in which persons who have entered into a credit agreement for an amount lower than EUR 200 would not be regarded as‘consumers' and could not rely on that provision of the Lugano II Convention.
Освен това, както отбелязва и генералният адвокат в точка 48 от заключението си, ако праговете за общия размер на кредита по Директива 2008/48 ограничаваха обхвата на член 15 от Конвенцията от Лугано II, това би довело до положение, в което лица, сключили договор за кредит в размер под 200 евро, няма да могат да се позовават на предвидената в същия член 15 разпоредба за защита.

Where the consumer has informed the creditor of one or more components of his preferred credit, such as the duration of the credit agreement and the total amount of credit, the creditor shall take those components into account;
Когато потребителят е информирал кредитора за една или повече характеристики на предпочитания от него кредит, например срок на договора за кредит и общ размер на кредита, кредиторът следва да вземе предвид тези характеристики;

Therefore, it should correspond, for instance, to the average duration and total amount of credit granted for the type of credit agreement under consideration and, if applicable, to the goods purchased.
Ето защо той следва да съответства например на средната продължителност и средния общ размер на кредита, отпускан по разглеждания вид договор за кредит, и, ако е приложимо, на закупуваната стока.

Where a consumer has informed the firm of one or more components of his preferred MCD regulated mortgage contract, such as the duration of the MCD regulated mortgage contract and the total amount of credit, the firm must, where possible, use those components.
Когато потребителят е информирал кредитора за един или повече компонента по предпочитания от него кредит, като например за срока на договора за кредит и общия размер на кредита, когато е възможно, кредиторът взема предвид тези компоненти.