Какво е " TOTAL NUMBER OF VOTES " на Български - превод на Български

• общия брой гласове
• общият брой гласове

Примери за използване на Total number of votes на Английски и техните преводи на Български

Total number of votes: 36.
Общ брой на гласовете: 36.

The announcement of change in the total number of votes in AB SKF.
Списание Еvolution Събития Обявление за промяна в общия брой гласове в AB SKF.

The total number of votes was 17.
Общият брой на избирателите бе 70.

The announcement of change in the total number of votes in AB SKF.
Обявление за промяна в общия брой гласове в AB SKF„Бисквитки“ на уебсайта на SKF.

The total number of votes recorded for each candidate is as follows.
Общият брой гласове за всеки кандидат е както следва.

Abstain, thereby lowering the total number of votes required for victory.
Да гласуват с"въздържал се", като по този начин намалят броя на гласовете, необходим за победа.

The total number of votes received for the year was 8762 representing a 15.2% response rate.
Общият брой номинации за фирми, получени за годината, е 8762 или 15,2%.

The Returning Officer for the Oxford South Constituency, hereby give notice that the total number of votes.
Преброяващият на южния избирателен район на Оксфорд, съобщава, че общият брой гласове.

Therefore the total number of votes was fifty(50).
Общият брой на наградите е 50(петдесет).

They shall then announce the names of the persons voted for and the total number of votes cast for each person.
И те ще направят списък на всички лица, за които е гласувано, и на броя гласове, подадени за всеки кандидат.

The winning party's total number of votes is then divided by two, namely the number of seats they have been allocated, plus one.
Общият брой на гласове на спечелилата партия се разделя на две(броят места, които е получила, плюс едно).

So that the parties and the pre-election coalitions enter the National Assembly, they must collect above 4% of the total number of votes at the elections.
За да влязат в Народното събрание, партиите и предизборните коалиции трябва да съберат над 4% от общия брой гласове на изборите.

(b) The total number of votes allocated to each Member in 1993 shall not exceed 1.33 multiplied by that Member'
Броят на гласовете, разпределени на всеки член през 1993 г. няма да надхвърли броя на гласовете, притежавани от този член през 1992 г.

For the parties and the pre-election coalitions to enter the National Assembly, they must collect at least 4% of the total number of votes at the elections.
За да влязат в Народното събрание, партиите и предизборните коалиции трябва да съберат над 4% от общия брой гласове на изборите.

The total number of votes for the ten foreign policy issues(out of 18 total issues, see bar chart above) amounts to only a little over one third of the total..
Общият брой на гласовете за десетте въпроса, свързани с външна политика(от общо 18), е едва около една трета от общия брой..

The number of candidates elected from each list shall be calculated from the total number of votes cast for each list pursuant to the d'Hondt method.
Броят на кандидатите, избрани от всяка листа се изчислява от общия брой гласове, подадени за всяка листа, в съответствие с метода d'Hondt.

The total number of votes allocated to each Member in 1993 shall not exceed 1,33 multiplied by that Member's votes in 1992 under the International Sugar Agreement, 1987, and in 1994 shall not exceed 1,66 multiplied by that Member's votes in 1992 under the International Sugar Agreement, 1987.
Броят на гласовете, разпределени на всеки член през 1993 г. няма да надхвърли броя на гласовете, притежавани от този член през 1992 г., умножен по 1, 33 по силата на Международното споразумение за захарта от 1987 г., а през 1994 г. броят на гласовете, притежавани от този член през 1992 г., умножен по 1, 66, по силата на Международното споразумение за захарта от 1987 г.

After the campaign ended, the ratio of support was calculated, which was defined by the correlation between the total number of votes and the number of students at each school.
След края на кампанията бе определен коефициентът на подкрепа, получен от съотношението между общия брой получени гласове и броя на учениците във всяко от учебните заведения.

At the end of the campaign the school with the highest percentage resulting from the ratio between the total number of votes accumulated by the online voting and by the shopping tickets and the number of students at it will receive the amount of BGN 2500,00, and a special party organized at the most modern entertainment complex- Playground.
В края на кампанията училището с най-висок процент получен от съотношението между общия брой гласове, акумулирани от онлайн гласуването и чрез талоните при пазаруване, отнесено към броя на учениците в него, ще получи сумата от 2500, 00 лв., както и специално организирано парти в най-модерния комплекс за забавления- Playground. ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА на кампанията„ Подкрепи твоето училище” и спечели някоя от 300-те специални награди в Мол Варна.

However, even worse discrepancies are detected, such as the presence of machine-cast votes for a political party that are more than the total number of votes counted for this same party.
Но се откриват и още по-притеснителни несъответствия, като например наличие на машинно подадени гласове за дадена партия, които са повече от общия брой гласове, отчетени за нея.

The winner was the school with the highest percentage of the vote obtained by the ratio between the total number of votes cast online and coupons filled in and the number of students at the school.
Победител стана училището с най-висок процент на подкрепа, получен от съотношението между общия брой гласове, подадени онлайн и с талони, и броя на учениците в съответното учебно заведение.

So that the parties and the pre-election coalitions enter the National Assembly, they must collect above 4% of the total number of votes at the elections.
Те се избират пряко от гласоподавателите, за срок от четири години, на основата на пропорционалната система. За да влязат в Народното събрание, партиите и предизборните коалиции трябва да съберат над 4% от общия брой гласове на изборите.

The company shall establish for each resolution at least the number of shares for which votes have been validly cast, the proportion of the share capital represented by those votes, the total number of votes validly cast as well as the number of votes cast in favour of and against each resolution and, where applicable, the number of abstentions.
Дружеството установява за всяко гласувано решение най-малко броя на акциите, за които действително са подадени гласове, дела на дяловия капитал, представен от тези гласове, общия брой на действително подадените гласове, както и броя на гласовете, подадени„за“ и„против“ всяко решение и, при целесъобразност, броя на въздържалите се.

Each ship owners and seafarers' representative assign as many votes as necessary to ensure that the representatives of the shipowners and the seafarers' group representative group for each individual in the side of the Government, the total number of votes represented at the meeting concerned and entitled to vote..
Гласовете на всеки представител на корабособствениците и на моряците в Комитета се претеглят по начин, който гарантира, че всяка от групите на корабособствениците и на моряците поотделно има половината от гласовете на общия брой на присъстващите на конкретната среща и имащи право на глас правителства.

In the case of voting on matters within their competence, such intergovernmental organizations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their member States in accordance with article 10.
При гласуване по въпроси в кръга на тяхната компетентност броят на гласовете на споменатите междуправителствени организации е равен на общия брой гласове, които са определени на членуващите в тях държави в съответствие с разпоредбите на член 10.

Instead of sending sensitive information over the Internet, the voting devices will simply print at the end of Election Day a protocol with the total number of votes and possibly their distribution by parties.
Вместо да пращат чувствителна информация през интернет, устройствата за гласуване просто ще отпечатват в края на изборния ден протокол с общия брой гласове и евентуално тяхното разпределение по партии.

The unallocated votes shall be distributed in the proportion that the number of their votes in the annex bears to the total number of votes of all Members holding more than 6 votes.
Неразпределените гласове се разпределят по съотношението между броя на техните гласове, съгласно приложението, и общия брой на гласовете на всички членове, които имат повече от шест гласа.

This Decision replaces PARCOM Decisions 92/4 and 93/1 with effect from the date when the Secretariat has received confirmation from Contracting Parties holding at least three quarters of the total number of votes in the Paris Commission that they are in a position to proceed.
Настоящото решение заменя Решения 92/4 и 93/1 на ПАРКОМ, считано от датата, на която секретариатът получи потвърждение от договарящите се страни, имащи с поне три четвърти от общия брой гласове в Парижката комисия, че са в състояние да пристъпят към изпълнение.

The total of the basic votes and the COJI-related votes of each member shall be appropriately rounded so that there are no fractional votes and the total number of votes of members does not exceed 2000, subject, however, to the provision of subparagraph(e).
Общият брой на основните гласове и на гласовете, които са свързани с КЗЮ на всеки член се закръгля подходящо така, че да няма частични гласове, а общият брой гласове на членовете да не надвишава 2 000, като обаче се спазва разпоредбата на буква д.

An economic company is deemed to be dependent if another economic company has the share in the charter capital(stocks) of this company corresponding twenty or more percent of votes of the total number of votes which it can use at the general meeting of the participants of such company.
Един бизнес компания е призната като зависими, ако друга икономическа общество има дял в уставния капитал(акции) на дружеството в размер на 20%(или повече) от гласовете на общия брой гласове, на които може да използвате в общото събрание на обществото.