Какво е " TOURIST FLOWS " на Български - превод на Български

• туристическите потоци
• туристически потоци
• туристическия поток
• туристически поток
• на туристическия обмен

Примери за използване на Tourist flows на Английски и техните преводи на Български

Tourist flows and demand.
Туристическите потоци и търсене.

The second one is monitoring the tourist flows.
Първата е наблюдението на туристическия поток.

The intensity of tourist flows distinguish permanent and seasonal tourism.
Според ритъма на туристическите потоци се отличава сезонният и целогодишен туризъм.

One of them is the meridional orientation of tourist flows.
Една от тях е меридиалната ориентация на туристическите потоци.

Recently, the expansion of oncoming tourist flows from south to north has been observed.
Наскоро се наблюдава увеличаване на броя на туристическите потоци от юг на север.

The advantage of Western Sahara is that the country has always been far from the world tourist flows.
Предимството на Западна Сахара е, че страната винаги е оставала далеч от туристическите потоци.

While tourist flows change, Europe is becoming a major destination for tourists from Asia.
Същевременно туристическите потоци се променят, Европа се превръща в основна дестинация за туристите от Азия.

Near the village of Rabisha the cave is located and hence the tourist flows pass through there.
В село Рабиша е пещерата и оттам минава туристически поток.

In Europe, intraregional tourist flows account for up to 90% of all departures, in America and the Asia-Pacific region up to 75%.
В Европа, в рамките на туристическия поток до 90% от всички отклонения, Америка и Тихоокеанска Азия 75%.

The apartments are cozy and comfortable, but you will have to endure the incessant countless tourist flows.
Апартаментите са уютни и комфортни, но ще трябва да издържите безбройните туристически потоци.

Restrictions include redirecting tourist flows to popular landmarks such as the Piazzale Roma and the Strada Nuova.
Ограниченията включват пренасочване на туристическите потоци към популярни забележителности като Piazzale Roma и Strada Nuova.

The project will further contribute to addressing the territorial and seasonal concentration of tourist flows.
Че това ще допринесе за преодоляване на териториалната и сезонна концентрация на туристическите потоци.

In Europe, intraregional tourist flows account for up to 90% of all departures, in America and the Asia-Pacific region up to 75%.
В Европа вътрешнорегионалните туристически потоци представляват до 90% от всички заминавания в Америка и Азиатско-тихоокеанския регион до 75%.

This will help the economy and trade, as well as the strengthening of tourist flows in both directions.
Така отново ще се спомогне икономиката и стокообмена, както и засилването на туристическия поток в двете посоки.

Tourist flows for the purpose of recreation and entertainment are the most widespread and determine the geographical structure of international tourism in general.
Туристическите потоци за отдих и забавление са най-мащабните и определят географската структура на международния туризъм като цяло.

The project will further contribute to addressing the territorial and seasonal concentration of tourist flows.
Проектът ще допринесе и за преодоляване на териториалната и сезонна концентрация на туристическите потоци.

I VIS has proposed a system for co-ordination and distribution of tourist flows between the centres under the principle'one ticket- all destinations'.
ИВИС предлага система за координиране и разпределение на туристическите потоци между центровете на принципа„един билет- всички дестинации”.

Respect the limits that can be set for carrying capacity, facilities and the volume of tourist flows.
Спазване на границите, които могат да бъдат установени по отношение на капацитета за прием на туристи, съоръженията и обема на туристическия поток;

Projected population growth concentrated in coastal urban areas, a near doubling of tourist flows and even greater transport growth are likely to exacerbate the pressures.
Прогнозираният прираст на населението в крайбрежните градове, почти удвояването на туристическите потоци и дори още по-големият ръст на транспорта ще изострят напрежението.

The European Union still maintains its leading position in world tourism as a main source and a main destination of international tourist flows.
Европейският туризъм запазва водещата си позиция в световния туризъм, като основен генератор на международните туристически потоци.

It is well known that climate change can alter tourist flows, which would result in significant economic disadvantages for the holiday regions in question.
Добре известно е, че изменението на климата може да доведе до намаляване на туристическите потоци, което би довело до отрицателни икономически последици във въпросните ваканционни дестинации.

To retailers Galleria Burgas offers access to a populous region and significant tourist flows in the summer season.
За търговските вериги Галерия Бургас осигурява достъп до гъсто населен регион и значителен туристически поток през летния сезон.

The general objective of this tender is to contribute to increasing the tourist flows from major international markets(China, India, Asia, North and South America) to the European Union.
Общата цел на тази процедура е да допринесе за увеличаване на туристическите потоци от големите международни пазари(Китай, Индия, Азия, Северна и Южна Америка) към Европейския съюз.

This fosters loyalty and encourages the best talent for an organization increasing the tourist flows in the region.
Това насърчава лоялността на най-добрите таланти на всяка организация и насърчава увеличаване на туристическите потоци в региона.

They signed a joint Varna declaration aiming to increase tourist flows between the destinations and turn sustainable tourism into one of the major drivers of social-economic development in the region.
Декларират се намерения за увеличаване на туристическите потоци между дестинациите, за да се превърне устойчивият туризъм в един от основните двигатели на социално-икономическото развитие в региона.

The two countries agreed to encourage the strengthening of cooperation in tourism and work towards boosting the tourist flows to each other.
Двете страни се договориха да насърчават укрепването на сътрудничеството в областта на туризма и да работят за подобряване на туристическия поток помежду си.

Given the current economic downturn we should strive to increase tourist flows to Europe while continuing to ensure the security of our borders'' said the Commissioner for Home Affairs Cecilia Malmström.
Предвид икономическия спад в момента трябва да се стремим да увеличаваме туристическите потоци към Европа, като същевременно запазим сигурността на нашите граници, заяви комисарят по вътрешните работи Сесилия Малмстрьом.

According to the forecasts of the WTO, at the beginning of the third millennium, the ratio of intra-and inter-regional tourist flows in the world will change somewhat.
Според прогнозите на СТО в началото на третото хилядолетие отношението на вътрешно- и междурегионалните туристически потоци в света ще се промени известно.

Changing demand patterns and tourist flows will affect tourism businesses and host communities, and have knock-on effects on related sectors, such as agriculture, and construction.
Променящите се модели на търсенето и туристическите потоци ще окажат въздействие върху туристическите предприятия и местните общности, което ще има вторичен ефект върху свързани с туризма сектори, като например селското стопанство и строителството.

Some of the visited projects have already implemented measures to restrict the number of tourists or to manage tourist flows in a more sustainable manner(see Box 7).
По някои от посетените проекти вече са въведени мерки за ограничаване на броя на туристите или за управление на туристическия поток по по-устойчив начин(вж. каре 7).