Какво е " TOWNSHIPS " на Български - превод на Български

• селищата
• градове
• общини
• градчетата
• townships
• селища
• градовете
• общините
• kварталите

Примери за използване на Townships на Английски и техните преводи на Български

It encompasses ten townships.
Тя ще свързва 10 града.

Townships sometimes have large informal settlements nearby.
Понякога общините имат големи неформални селища в близост.

Villages and three townships.
Градът и още три села….

There are seven townships in this appellation, which falls in the touraine district of the Loire.
Има седем townships в това наименование, което попада в Touraine района на Loire.

A History of two Townships.
((el)) Историята на две села.

We have destroyed many townships around you, and diversified the signs, so that they may return!
И погубихме селищата около вас, и разяснихме знаменията, за да се завърнат[ към вярата]!

There is one city and 14 townships.
В общината има 1 град и 14 села.

That is how your Lord seizes the townships when He seizes them when they are wrongdoers.
Така сграбчва твоят Господ, щом сграбчи селищата, когато угнетяват.

After 1982, they were replaced by townships.
След 1982 г. те са заменени от общините;

In truth thy Lord destroyed not the townships tyrannously while their folk were doing right.
Твоят Господ не погубва селищата с гнет, когато жителите им вършат праведни дела.

As the elevation begins to climb, road signage announces approaching townships.
Щом започваме да се изкачваме, пътните знаци ми показват, че наближаваме селища.

Your Lord would never destroy the townships unjustly while their inhabitants were bringing about reform.
Твоят Господ не погубва селищата с гнет, когато жителите им вършат праведни дела.

The river has shrunk to 10 percent of its original size, destroying the fishing industry and whole townships.".
От реката са останали 10% от първоначалния й размер, което унищожава риболовната промишленост и цели градове.“.

It contains Palestinian townships, villages and refugee camps, as well as Israeli settlements.
Днес територията включва палестински градове, села и бежански лагери, както и израелски селища.

A quarantine has been established to protect neighboring townships… and extends to the Pacific ocean.
Установена е карантинна зона, за да се защитят съседните градове… и да се спре разпространението на вируса до Тихия океан.

And We indeed destroyed townships surrounding you, and brought several signs so that they may desist!
И погубихме селищата около вас, и разяснихме знаменията, за да се завърнат[ към вярата]!

Pennsylvania has 67 counties that include numerous municipalities in the form of townships, cities, or boroughs.
Пенсилвания има 67 окръга, които включват множество общини под формата на общини, градове или квартали.

And( all) those townships! We destroyed them when they did wrong, and We appointed a fixed time for their destruction.
Погубихме Ние тези селища, когато угнетяваха, и сторихме за тяхната гибел определено време.

A number of smaller jurisdictions also exist, such as cities, towns, and townships, which prohibit the sale of alcoholic beverages.
Съществуват и други по-малки юрисдикции, които забраняват продажбата на алкохолни напитки като общини, градове и градове.

Townships for non-whites were also called locations or lokasie in Afrikaans, and are often still referred to by that name in smaller towns.
Kварталите за не-бели също са наричани"локаси" на африкаанс и често се наричат с това име в по-малките градове.

The army and police responded, as is usual in this conflict, by burning down Rohingya townships suspected of hiding guerrilla forces.
Армията и полицията реагираха не по-малко жестоко, опожарявайки селищата на рохингите, подозирани, че помагат на бунтовниците.

And never did thy Lord destroy the townships, till He had raised up in their mother(-town) a messenger reciting unto them Our revelations.
Твоят Господ не ще погуби селищата, докато не проводи в главното от тях пратеник, да им чете Нашите знамения.

Although the name seems African, it is an abbreviation of"South-Western Townships" as it is southwest of Johannesburg.
Наименованието му може и да звучи африканско, но всъщност е акроним от" SOuth WEstern TOwnships"(Югозападни гета), защото е разположен югозападно от Йоханесбург.

And if the people of the townships had believed and kept from evil, surely We should have opened for them blessings from the sky and from the earth.
А ако жителите на селищата бяха повярвали и бяха се побояли, щяхме да разтворим пред тях дарове от небето и от земята.

In small counties, boards are chosen by the county; in the larger ones, supervisors represent separate districts or townships.
В по-малките окръзи съветите се избират от цялото население на окръга, а в по-големите окръзи надзорниците са представители на отделни райони или градове.

Among these are the townships on islands in the Baku Bay and the town of Oil Rocks built on stilts in the Caspian Sea, 60 km(37 mi) away from Baku.
Сред тях са селищата на островите в Бакинския архипелаг и градът на петролните скали, построен на кокили в Каспийско море, на 60 километра от Баку.

DiVes Estate Winery was built on the historic hill Simeonova Mound, located 10 minutes' drive from Sunny Beach Resort, between the townships of Aheloy and Kableshkovo.
Винарна ДиВес Естейт е построена на историческия хълм Симеонова могила, на десет минути от курорта Слънчев бряг, между градчетата Ахелой и Каблешково.

In the early Middle Ages, Poland's small principalities and townships were subjugated by successive waves of invaders, such as Germans, Balts and Mongols.
В ранното средновековие малките княжества и градове на Полша бяха подчинени от последователни вълни от нашественици, от германци и балти до монголи.

Beijing's 16 county-level divisions(districts) are further subdivided into 273 lower third-level administrative units at the township level: 119 towns, 24 townships, 5 ethnic townships and 125 subdistricts.
Те района и уезда на Пекин се делят на 273 административни единици от следващото, трето, ниво: 119 селища, 24 общини, 5 национални общини и 125 улични комитета.

Among these are the townships on the islands of the Baku Archipelago, and the town of Oil Rocks built on stilts in the Caspian Sea, 60 kilometers away from Baku.
Сред тях са селищата на островите в Бакинския архипелаг и градът на петролните скали, построен на кокили в Каспийско море, на 60 километра от Баку.