Какво е " TOXICITY MAY " на Български - превод на Български

• токсичност може
• токсичността може

Примери за използване на Toxicity may на Английски и техните преводи на Български

Increased toxicity may result.
Може да доведе до повишена токсичност.

The high pH of ganciclovir can result in severe tissue irritation if the product is given by intramuscular or subcutaneous injection and toxicity may be increased if intravenous administration is rapid.
Високото рН на ганцикловир може да доведе до тежко дразнене на тъканите, ако продуктът бъде приложен чрез интрамускулно или подкожно инжектиране и токсичността може да се повиши, ако интравенозното приложение е бързо.

It is appreciated that toxicity may be associated with a radiation dose.
Оценява се, че токсичността може да се свърже с дозата радиация.

Metal toxicity may complicate some types of drug abuse.
Токсичността в резултат на метали може да усложни някои форми на злоупотреба с вещества.

Nevertheless the risk of liver toxicity may be increased in this population.
Въпреки това рискът от чернодробна токсичност може да е повишен сред тази популация.

However, toxicity may occur regardless of whether cardiac risk factors are present.
Въпреки това, може да възникне токсичност, независимо от наличието на сърдечни рискови фактори.

The minimum amount of benzyl alcohol at which toxicity may occur is not known.
Минималното количество бензилов алкохол, при което може да настъпи токсичност не е известно.

Cardiovascular toxicity may be due to calcium channel blockade.
Сърдечносъдовата токсичност може да се дължи на блокирането на калциевите канали.

The cardiovascular system is the target of toxicity, and this toxicity may be due to calcium channel blockade.
Целта на токсичността е сърдечносъдовата система и тази токсичност може да се дължи на блокада на калциевите канали.

Pulmonary toxicity may be severe and lead to respiratory failure.
Белодробната токсичност може да бъде тежка и да доведе до дихателна недостатъчност.

Whereas the EFSA external scientific report of 29 February 2016 on the toxicity of pesticides showed that‘long-term toxicity may exceed predictions based on short-term tests by an order of magnitude'[9];
Като има предвид, че външният научен доклад на ЕОБХ от 29 февруари 2016 г. относно токсичността на пестицидите показва, че„дългосрочната токсичност може да надвишава в голяма степен прогнозите, основаващи се на краткосрочни тестове“[9];

Vestibular toxicity may be manifested by vertigo, ataxia or dizziness.
Вестибуларната токсичност може да се проявява със световъртеж, атаксия или замаяност.

The symptoms of morphine toxicity may be increased in these settings.
Симптомите на морфинова токсичност може да се увеличат в такъв контекст.

Liver toxicity may occur several weeks or more after the last treatment with temozolomide.
Чернодробна токсичност може да се появи няколко седмици или повече след последното лечение с темозоломид.

ADVICE TO DOCTORS:< The substance> is an alpha2-adrenoreceptor agonist whose toxicity may cause clinical effects including sedation, respiratory depression and coma, bradycardia and hypotension and hyperglycaemia.
ЛЕКАРИТЕ: Субстанцията е агонист на алфа2-адренорецепторите, чиято токсичност може да предизвика клинични ефекти, включително и седация, потискане на дишането и кома, брадикардия и хипотония и хипергликемия.

The enhanced toxicity may be relevant when switching from 5-FU/LV to a capecitabine regimen.
Може да се наблюдава засилена токсичност при преминаване от 5-FU/LV към схема с капецитабин.

Digitalis preparations, active substances known to prolong the QT interval and antiarrhythmics: their proarrhythmic toxicity may be increased or their antiarrhythmic effect decreased in the presence of electrolyte disturbances(e.g. hypokalaemia, hypomagnesaemia).
Дигиталисови препарати, активни вещества, за които е известно, че удължат QT интервала и антиаритмици: тяхната проаритмична токсичност може да се повиши или антиаритмичният им ефект да намалее при наличие на електролитни нарушения(напр. хипокалиемия, хипомагнезиемия).

Dermal toxicity may become treatment-limiting, with intense erythema, oedema, and vesiculation.
Дермалната токсичност може да стане ограничаващ фактор за лечението при развитието на интензивна еритема, едем и везикули.

It is appreciated that toxicity may be associated with a radiation dose.
Счита се, че токсичността може да е свързана с радиационната доза.

Magnesium toxicity may be associated with many common symptoms such as increased drowsiness or feeling faint.
Магнезиевата токсичност може да бъде свързана и с много общи симптоми като повишена сънливост или чувство за слабост.

Moreover, the risk of cumulative toxicity may limit the use of highly effective chemotherapeutic agents.
Освен това, рискът от съвкупна токсичност може да ограничи използването на много ефективни химиотерапевтични агенти.

Gastrointestinal toxicity may be exacerbated when mifamurtide is used in combination with high dose, multi-agent chemotherapy and was associated with an increased use of parenteral nutrition.
Стомашно-чревната токсичност може да се обостри, когато мифамуртид се прилага в съчетание с високи дози полихимиотерапия с увеличено прилагане на парентерално хранене.

There is evidence that mitochondrial DNA toxicity may be associated with specific features of lipoatrophy in patients using stavudine.
Има данни, че митохондриална ДНК токсичност може да е свързна със специфични прояви на липоатрофия при пациенти прилагащи ставудин.

Haematological toxicity may require dose reduction or suspension or delay of therapy.
Хематологичната токсичност може да налага намаляване на дозата, прекратяване или временно спиране на лечението.

Management of signs or symptoms of hepatic toxicity may require a dose interruption, or discontinuation of MYLOTARG(see section 4.2).
Лечението на признаците или симптомите на чернодробна токсичност може да изисква прекъсване на приложението или прекратяване на MYLOTARG(вж. точка 4.2).

The risk of haematological toxicity may be increased after prior therapy with fludarabine containing regimens(for details see section 4.5).
Рискът за хематологична токсичност може да е повишен след предходна химиотерапия, включваща флударабин(за подробности вж. точка 4.5).

Symptoms of hypersensitivity or toxicity may include serious stomach upset accompanied by vomiting and excessive thirst.
Симптомите на свръхчувствителност или токсичност може да включват сериозно стомашно разстройство, придружено с повръщане и силна жажда.

Hence the risk of haematological toxicity may be increased when Zevalin is administered shortly(< 4 months) after fludarabine containing regimens.
Това означава, че рискът за хематологична токсичност може да е повишен ако Zevalin се приложи скоро(< 4 месеца) след химиотерапия, включваща флударабин.

Management of dermatological toxicities may include topical therapies for symptomatic relief, temporary treatment interruption and/ or dose modification of Nexavar, or in severe or persistent cases, permanent discontinuation of Nexavar(see section 4.8).
Лечението на дерматологичната токсичност може да включва локално лечение за симптоматично облекчаване, временно прекъсване и/ или промяна на дозата Nexavar, или прекъсване на лечението с Nexavar при тежки и персистиращи случаи(вж. точка 4. 8).

Because of the nature of the adverse events seen with combination of etanercept and anakinra therapy, similar toxicities may also result from the combination of anakinra and other TNFα-blocking agents.
Естеството на нежеланите реакции, наблюдавани при приложение на комбинацията от етанерсепт и анакинра е такова, че сходни прояви на токсичност могат да се наблюдават и при едновременно приложение на анакинра и други инхибитори на TNFα.