Какво е " TOXICITY STUDIES IN RATS " на Български - превод на Български

• проучвания за токсичност при плъхове
• проучванията за токсичност при плъхове

Примери за използване на Toxicity studies in rats на Английски и техните преводи на Български

Dry flaky skin was observed in toxicity studies in rats.
В проучвания за токсичност при плъхове е наблюдавана суха лющеща се кожа.

In reproductive toxicity studies in rats and rabbits no teratogenic effects were observed.
В проучвания на репродуктивната токсичност при плъхове и зайци не се наблюдават тератогенни ефекти.

Depletion of lymphoid organs was observed in repeat-dose toxicity studies in rats and cynomolgus monkeys.
Изчерпване на лимфоидните органи е наблюдавано в проучвания за токсичност при многократно прилагане при плъхове и дългоопашати макаци.

Reproductive toxicity studies in rats and rabbits showed no evidence of a teratogenic effect.
Проучванията за репродуктивна токсичност при плъхове и зайци не показват данни за тератогенен ефект.

Developmental Toxicity Raltegravir was not teratogenic in developmental toxicity studies in rats and rabbits.
Токсичност върху развитието Ралтегравир не е бил тератогенен по време на експерименталните изпитвания за токсичност при плъхове и зайци.

Repeated-dose toxicity studies in rats showed effects on the seminiferous epithelium of the testes.
Проучвания за токсичност при многократно прилагане при плъхове са показали ефекти върху сперматогенния епител на тестисите.

No findings indicative of CNS related toxicity were observed in the repeated dose toxicity studies in rats.
Няма находки, показателни за токсичност, свързана с ЦНС, при проучванията за токсичност при многократно прилагане при плъхове.

Single dose toxicity studies in rats and mice indicated a low acute toxic potential of nintedanib.
Проучванията за токсичност на единична доза при плъхове и мишки показват нисък потенциал за остра токсичност на нинтеданиб.

Hyper-/hypoplastic changes of the chondrocytes in the physis were noted in repeat-dose toxicity studies in rats.
Хипер-/хипопластични промени на хондроцитите във физата са забелязани в проучвания за токсичност при многократно прилагане при плъхове.

General toxicity studies in rats for up to 13 weeks were performed with the co-administration of linagliptin and metformin.
Провеждани са 13-седмични проучвания за обща токсичност при плъхове със съвместно приложение на линаглиптин и метформин.

No effects on male or female fertility have been observed in reproductive toxicity studies in rats(see section 5.3).
При проучвания за репродуктивна токсичност при плъхове не са наблюдавани ефекти върху фертилитета при мъжките или женските индивиди(вж. точка 5.3).

General toxicity studies in rats up to 13 weeks were performed with the combination of empagliflozin and linagliptin.
Проведени са проучвания за обща токсичност при плъхове с продължителност до 13 седмици с комбинацията емпаглифлозин и линаглиптин.

An increase in still-born pups and decrease in post-natal viability of pups was observed in prepostnatal toxicity studies in rats.
Наблюдавано е увеличение на мъртвородени плъхчета и намаляване на следродилна жизнеспособност в пре-постнатални проучвания за токсичност при плъхове.

The toxicity studies in rats show a relatively high threshold with LD50 rates, but obviously further evidence is needed.
Проучванията за токсичност при плъхове показват сравнително висок праг със скорости на LD50, но очевидно са необходими допълнителни доказателства.

Jivi was evaluated in pharmacology, single and repeated dose as well as juvenile toxicity studies in rats and rabbits.
Jivi е оценен във фармакологични проучвания при приложение на единична доза, и многократно прилагане, както и в проучвания за ювенилна токсичност при плъхове и зайци.

Reproductive toxicity studies in rats and rabbits showed no effects on mating, fertility, pregnancy or foetal parameters.
Проучвания за репродуктивна токсичност при плъхове и зайци не показват ефект върху чифтосването, фертилитета, бременността или параметрите на плода.

Effects observed in repeated-dose toxicity studies in rats and monkeys were mainly related to the exaggerated pharmacological activity of brexpiprazole.
В проучвания за токсичност при многократно прилагане при плъхове и маймуни наблюдаваните ефекти са свързани главно със засиленото фармакологично действие на брекспипразол.

Reproductive toxicity studies in rats and rabbits showed no effects on mating, fertility, pregnancy or fetal parameters.
Проучванията за репродуктивна токсичност при плъхове и зайци не показват влияние върху чифтосването, фертилитета, бременността или параметрите на плода.

No effects on female reproductive organs were seen in the 3-months toxicity studies in rats and monkeys at doses corresponding to approximately 3-times(female rats) and 17-times(female monkeys) the human AUC at the recommended clinical dose.
Не са наблюдавани ефекти върху женските репродуктивни органи в 3-месечните проучвания за токсичност при плъхове и маймуни при дози, съответстващи на приблизително 3 пъти(при женски плъхове) и 17 пъти(при женски маймуни) AUC при хора при препоръчителната клинична доза.

Chronic toxicity studies in rats indicated that treatment was associated with adrenal changes at exposures slightly greater than those seen in clinical patients.
Проучвания за хронична токсичност при плъхове показват, че лечението е свързано с промени в надбъбреците при експозиции, малко по-високи от наблюдаваните при клинични пациенти.

No systemic toxic effects were observed during the two-week intravenous toxicity studies(in rats and dogs) at doses which are approximately 10 times higher than the human therapeutic dose, and during the three-months toxicity studies in rats and dogsup to 20 mg/ kg/ day s.
Не са наблюдавани системни токсични ефекти по време на двуседмични венозни проучвания за токсичност(на плъхове и кучета) в дози, които са приблизително 10 пъти по- високи от терапевтичната доза при човека и по време на тримесечни проучвания за токсичност на плъхове и кучета(до 20 mg/ kg дневно подкожно).

General toxicity studies in rats of up to 13 weeks were performed with the combination of empagliflozin and metformin and did not reveal any additional target organs when compared to empagliflozin or metformin alone.
Проведени са проучвания за обща токсичност при плъхове с продължителност до 13 седмици с комбинацията от емпаглифлозин и метформин и те не са показали никакви допълнителни таргетни органи при сравняване с емпаглифлозин или метформин поотделно.

No systemic toxic effects were observed during the two-week intravenous toxicity studies(in rats and dogs) at doses which are approximately 10 times higher than the human therapeutic dose, and during the three-months toxicity studies in rats and dogs(up to 20 mg/kg/day s.c.).
Не са наблюдавани системни токсични ефекти по време на двуседмични проучвания за токсичност след венозно приложение(при плъхове и кучета) в дози, които са приблизително 10 пъти по-високи от терапевтичната доза при хора и по време на тримесечни проучвания за токсичност при плъхове и кучета(до 20 mg/kg дневно подкожно).

Juvenile toxicity studies in rats revealed that the administration of pitolisant at high doses induced a dose related mortality and convulsive episode that may be attributable to a metabolite abundant in rats but not in humans.
Ювенилни проучвания за токсичност при плъхове разкриват, че приложението на питолисант при високи дози индуцира свързана с дозата смъртност и конвулсивни епизоди, които могат да се дължат на обилно количество метаболит при плъховете, но не и при хората.

Reproductive toxicity studies in rats and rabbits showed no effects on mating, fertility, pregnancy or foetal parameters.
Проучванията за репродуктивна токсичност при плъхове и зайци не показват ефекти върху чифтосването, фертилитета, бременността или eмбрионалните параметри.

Repeated-dose toxicity studies in rats, mice and dogs revealed only effects associated with an exaggerated pharmacological action.
Проучванията при плъхове, мишки и кучета за токсичност при многократно прилагане са разкрили само ефекти, свързани с разширено фармакологично действие.

Repeated-dose toxicity studies in rats, mice and dogs revealed only effects associated with an exaggerated pharmacological action.
Проучванията за токсичност при многократно прилагане при плъхове, мишки и кучета показват единствено ефекти, свързани със засилено фармакологично действие.

In juvenile toxicity studies in rats, all vortioxetine treatment-related findings were consistent with those noted in adult animals.
В проучвания за токсичност при млади плъхове, всички находки свързани с лечението с вортиоксетин, са в съответствие с тези, наблюдавани при възрастни животни.

In reproductive toxicity studies in rats, delayed parturition, difficult labour and impaired fetal and pup survival were seen at high doses.
В проучвания за репродуктивната токсичност при плъхове, при прилагане на високи дози се установяват забавено раждане, трудно раждане и понижена преживяемост на плода и малките.

In reproductive toxicity studies in rats, where dibotermin alfa was administered intravenously to maximize systemic exposure, increased fetal weight and increased fetal ossification was observed and a treatment related effect could not be ruled out.
При някои проучвания за репродуктивна токсичност при плъхове, където диботермин алфа е прилаган интравенозно за постигане на максимална системна експозиция, се наблюдават повишено тегло на фетуса и повишена осификация на фетуса и не може да се изключи свързан с лечението ефект.