Какво е " TRACK TO MEET " на Български - превод на Български

• път да постигне
• път да изпълни
• път да изпълнят

Примери за използване на Track to meet на Английски и техните преводи на Български

However, the world is not on track to meet this goal.
Понастоящем светът не е на път да постигне тази цел.

We are on track to meet the objectives of our communication.
Ние сме на път да постигнем целите на нашето съобщение.

The country is currently not on track to meet that goal.
Понастоящем светът не е на път да постигне тази цел.

Ireland is on track to meet its Kyoto agreement commitments→.
ЕС е на път да изпълни ангажиментите си по протокола от Киото.

At present, the world is not on track to meet these goals.
Понастоящем светът не е на път да постигне тази цел.

The EU is also on track to meet its international commitments under the Kyoto Protocol.
ЕС е на път да изпълни ангажиментите си по протокола от Киото.

Just two member countries- Finland and Malta- are on track to meet their obligations.
До този момент само две държави членки(Малта и Финландия) са на път да изпълнят задълженията си за Италия и Гърция в срок.

Sweden is on track to meet its 2030 renewable energy goals this year.
Швеция е на път да постигне целите си за чиста енергия до 2030 г. още през тази година.

Only Malta and Finland are on track to meet their obligations.
До този момент само Малта и Финландия са на път да изпълнят задълженията си в срок.

While the EU is on track to meet its 2020 targets for renewable energy, efforts should be stepped up to ensure that 2030 targets are met..
Въпреки че ЕС е на път да постигне целите си за 2020 г. за енергия от възобновяеми източници, следва да се положат още по-големи усилия, за да се гарантира, че целите за 2030 г. ще бъдат изпълнени(фигура 4).

With the bipartisan trade agreements we signed into law, we're on track to meet that goal ahead of schedule.
С двустраните търговски споразумения, които подписахме, ние сме на път да постигнем тази цел предсрочно.

The EU is on track to meet its 2020 climate and energy targets.
Следователно ЕС е на път да изпълни своите цели по стратегията„ЕС 2020“ в областта на климата и енергетиката.

China's National Bureau of Statistics says the country's latest economic data shows it is well on track to meet its target of 8% economic growth this year.
Националното бюро за статистика показва че страната е на път да постигне целта си от 8% ръст през тази година.

The brand is on track to meet its target figure of 2 million vehicle sales in 2017.
Марката е на път да постигне целта си от 2 милиона продадени автомобила до края на 2017 г.

While the NVP provides a vision for improving protections from vaccine preventable diseases across the lifespan, vaccination coverage levels among adults are not on track to meet Healthy People 2020 targets.
Докато NVP осигурява визия за подобряване на защитата от предотвратими чрез ваксинация болести през целия живот, нивата на обхвата на ваксинирането сред възрастните не са на път да постигне здрави хора цели 2020.

They show the EU-15 is well on track to meet its Kyoto target for 2008-2012.
Те показват, че ЕС-15 е на път да изпълни своята цел по Протокола от Киото за периода 2008- 2012 г.

One(ENABLE) is on track to meet or exceed its objectives within budget, while the remaining four projects(the Combacte and iABC projects) incurred significant delays in using available funds.
Един проект(ENABLE) е на път да постигне или надхвърли целите си в рамките на бюджета, докато останалите четири проекта(проектите COMBACTE и iABC) са натрупали значителни закъснения при използването на наличните средства.

EU finance commissioner Pierre Moscovici said that Greece was essentially on track to meet its reform commitments,"but there are still a few efforts to be conducted.
Московиси коментира още, че Гърция като цяло е на път да изпълни ангажиментите си за реформи,"но все още е необходимо да бъдат положени още малко усилия".

Papandreou said the country is on track to meet the structural reform and deficit reduction targets envisioned in the bailout ending in 2013, and that there are no plans to seek an extension of the programme.
Папандреу заяви, че страната му е на път да изпълни целевите показатели за структурната реформа и намаляването на дефицита, предвидени в пакета от помощи, завършващ през 2013 г., и че няма планове да се иска продължаване на програмата.

A statement issued by the Department for Transport(DfT) says that the UK is“on track to meet its commitment to have fully self-driving vehicles on UK roads by 2021.”.
В изявление на Министерството на транспорта(DfT) се казва, че Обединеното кралство е„на път да изпълни ангажимента си да има напълно самостоятелно управлявани превозни средства по пътищата на Великобритания до 2021 г.“.

The EU is currently on track to meet its 2020 objective to generate 20% of its energy consumption from renewable sources, and costs of in particular onshore wind and solar power(photovoltaics) have decreased considerably.
Понастоящем ЕС е на път да постигне целта си за 2020 г. 20% от енергийното потребление да бъдат произведени от възобновяеми източници, а разходите по-специално за енергия от вятърни генератори, разположени на сушата, и за слънчева енергия(фотоволтаични системи) са намалели значително.

The Department for Transport(DfT) issued a statement confirming it is“on track to meet its commitment to have fully self-driving vehicles on UK roads by 2021”.
В изявление на Министерството на транспорта(DfT) се казва, че Обединеното кралство е"на път да изпълни ангажимента си да има напълно самостоятелно управлявани превозни средства по пътищата на Великобритания до 2021 г.".

While Bulgaria seems on track to meet its EU obligations, the industry is dealing with significant regulatory uncertainty.
Докато България изглежда на път да изпълни задълженията си към ЕС, индустрията е изправена пред значителна регулаторна несигурност.

CNN noted the statement issued by the Department for Transport(DfT) which said that the UK is“on track to meet its commitment to have fully self-driving vehicles on UK roads by 2021.”.
В изявление на Министерството на транспорта(DfT) се казва, че Обединеното кралство е"на път да изпълни ангажимента си да има напълно самостоятелно управлявани превозни средства по пътищата на Великобритания до 2021 г.".

The European Fund for Strategic Investments is on track to meet the target of unlocking additional investment of at least EUR 500 billion over a five-year period(2015-2020).
Европейският фонд за стратегически инвестиции е на път да постигне целта за отключването на допълнителни инвестиции в размер на най-малко 500 милиарда евро за период от пет години(2015- 2020 г.).

On 12 November 2009, the European Environment Agency(EEA) released a report showing that the European Union is on track to meet its Kyoto Protocol commitments for reducing and limiting emissions of greenhouse gases.
Както показва годишният доклад на Европейската комисия относно напредъка в областта на емисиите, ЕС е на път да изпълни своите ангажименти по Протокола от Киото за намаляване или ограничаване на емисиите на парникови газове.

According to the Dutch government, the country is on track to meet its obligation- a 6% reduction, however, half of this reduction will be met by buying emission rights abroad.
Според холандското правителството, държавата е на път да изпълни задължението си- 6% намаление- но половината от това намаление се дължи на купуването на права за емитиране от други държави.

In a statement by the Department for Transport, it was stated that the UK is'on track to meet its commitment to have fully self-driving vehicles on UK roads by 2021.'.
В изявление на Министерството на транспорта(DfT) се казва, че Обединеното кралство е"на път да изпълни ангажимента си да има напълно самостоятелно управлявани превозни средства по пътищата на Великобритания до 2021 г.".

Only Malta and Finland are on track to meet their obligations for both Italy and Greece.
До този момент само две държави членки(Малта и Финландия) са на път да изпълнят задълженията си за Италия и Гърция в срок.

Miguel Arias Cañete, the commissioner for Climate Action and Energy stressed that the EU is on track to meet its 2020 climate and energy targets and that there is no alternative to clean energy transition.
Мигел Ариас Канете, комисар на ЕС по въпросите на климата и енергетиката, каза: Европа е на път да постигне целите си в областта на климата и енергетиката за 2020 г. Въпреки настоящата геополитическа несигурност, Европа продължава напред с прехода към чиста енергия.