Какво е " TRADED GOODS " на Български - превод на Български

• търгуваните стоки
• търгувани стоки

Примери за използване на Traded goods на Английски и техните преводи на Български

Inspection: We inspect the quantity and quality of traded goods.
Контролни услуги: на количеството и качеството на търгуваните стоки.

BRC has developed additional voluntary modules for traded goods and ASDA, which are audited in combination with BRC Food.
BRC разработи допълнителни доброволни модули за търгувани стоки и ASDA, които са одитирани в комбинация с BRC Food.

The company has its own transport units and uses warehouse areas for storage of the traded goods.
Разполага със собствен транспорт и ползва складови площи за съхранение на търгуваните стоки.

A“no-deal'' Brexit means that on Nov. 1, tariffs will be slapped on traded goods between the U.K. and the remaining 27 EU countries.
Брекзит без споразумение всъщност означава, че на 1 ноември ще бъдат наложени мита на търгуваните стоки между Великобритания и останалите 27 страни- членки на ЕС.

BG AGRO Plant Protection LTD has its own transport units and uses warehouse areas for storage of the traded goods.
Девня. Разполага със собствен транспорт и ползва складови площи за съхранение на търгуваните стоки.

Where the range of traded goods is small, as it is in relatively unsophisticated economies, it is not difficult to find someone to trade with, and barter is often used.
Там, където разнообразието на търгуваните стоки е малко, както е при сравнително простите икономики, не е трудно да намерим с кого да търгуваме и бартерът се използва често.

Originally, a derivative was a way to ensure exchange rates stayed balanced for internationally traded goods.
Първоначално дериватите са били използвани за осигуряване на балансирани обменни курсове за стоки, търгувани в международен план.

It says countries should not use tariffs- taxes on traded goods- to target bilateral trade balances, or as a substitute for dialogue to pressure others for reform.
В него се казва, че страните не трябва да използват мита- данъци върху търгуваните стоки, да насочват двустранните търговски баланси или да отвхърлят диалога с цел оказване на натиск.

Derivatives started out as a means for international traders to ensure that the exchange rate for internationally traded goods were balanced.
Първоначално дериватите са били използвани за осигуряване на балансирани обменни курсове за стоки, търгувани в международен план.

With more than 85% of all globally traded goods having travelled on a ship at least once during their lifecycle, ports play a key role in the global and local economy.
Тъй като повече от 85% от всички стоки, търгувани на световно равнище, са пътували на кораб поне веднъж по време на техния жизнен цикъл, пристанищата играят ключова роля в световната и местната икономика.

While New York appears to have low carbon emissions based on its transportation and housing emissions per person, this issue of traded goods complicates the picture.
Докато изглежда, че Ню Йорк има ниски въглеродни емисии въз основа на транспортирането и жилищните емисии на човек, този въпрос на търгувани стоки усложнява картината.

If it results in higher tariffs across a broad range of traded goods and services and remains that way for a longer period of time, that will be bad for our economy and other economies.
Ако търговските преговори доведат до по-високи тарифи в широка гама от търгувани стоки и услуги и се задържат по този начин за по-дълъг период от време, това ще бъде лошо и за нашата, и за другите икономики".

For the time being, we believe it is most likely that the bronze artefacts were brought to Denmark solely as curiosities or objects of art, as gifts, war trophies or traded goods.
За момента се вярва, че е много вероятно бронзовите артефакти да са били донесени в Дания единствено като любопитни или предмети на изкуството, като подаръци, военни трофеи или търгувани стоки.

Start with imported inflation, which is determined by the balance of supply and demand in globally traded goods, such as commodities, as well as shifts in exchange rates.
Започнете с вносната инфлация, която се определя от баланса на търсенето и предлагането в глобално търгуваните стоки, като например суровините, както и с промените в обменните валутни курсове.

The proposal also says the legislative assembly in Northern Ireland would have the right to decide every four years whether it wants to continue to abide by EU rules on traded goods.
Според предложението освен това законодателният орган на Северна Ирландия ще има правото да решава на всеки четири години дали иска да продължи да спазва правилата на ЕС за търгуваните стоки.

If Trump's trade policy“results in broader, higher tariffs across a broad range of traded goods or services that remain that way for a longer period of time, that will be bad for our economy and for other economies too,” warns Powell.
Ако търговските преговори доведат до по-високи тарифи в широка гама от търгувани стоки и услуги и се задържат по този начин за по-дълъг период от време, това ще бъде лошо и за нашата, и за другите икономики", каза той.

The Sino-American trade conflict entered a new stage after tit-for-tat tariff hikes, targeting in total some$ 260 billion-worth of bilaterally traded goods, came into force in September.
Китайско- американският търговски конфликт навлиэа в нов етап, след като официално влязоха в сила последните тарифи за тарифни квоти, насочени общо към двустранно търгувани стоки на стойност 260 млрд. долара.

Inspection: Inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.
Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

The proposal also says the legislative assembly in Northern Ireland-- which has been suspended since 2017-- would have the right to decide every four years whether it wants to continue to abide by EU rules on traded goods.
Според предложението освен това законодателният орган на Северна Ирландия ще има правото да решава на всеки четири години дали иска да продължи да спазва правилата на ЕС за търгуваните стоки.

Spyros Arsenis, Domenico Perrotta, Francesca Torti,“The Estimation of Fair Prices of Traded Goods from Outlier-Free Trade Data”, 2015, EUR 27696 EN. doi: 1 0.2 788/57125.
ARSENIS Spyros, PERROTTA Domenico, TORTI Francesca,„The estimation of fair prices of traded goods from outlier-free trade data“(„Оценка на справедливи цени на търгуваните стоки от търговски данни без стойности, силно различаващи се от нормалните“), 2015 г., EUR 27696 EN. doi: 1 0.2 788/57125.

I believe that the submission of this proposal for a new directive, the fruit of the compromise reached between the Hungarian Presidency, the Commission and Parliament, is very damaging to the Italian economy, since Italy transports around a third- or approximately EUR 200 billion a year- of all the traded goods hauled on Europe's roads.
Считам, че внасянето на настоящото предложение за нова директива, плод на компромиса, постигнат между унгарското председателство, Комисията и Парламента, е много вредно за италианската икономика, тъй като Италия транспортира близо една трета- или приблизително 200 милиарда евро на година- от всички търгувани стоки, превозвани по пътищата на Европа.

The state of the trade and economic relations between Bulgaria and Egypt(turnover, leading companies from both sides, main traded goods and services), their development prospects and investments opportunities have been discussed during the meeting.
По време на срещата беше обсъдено състоянието на икономическите отношения между България и Египет(стокообмен, водещи компании от двете страни, основни търгувани стоки и услуги), перспективите пред тяхното развитие, както и възможностите и стимулите за инвестиции.

The Sino-American trade conflict entered a crucial state stage in September, after tit-for-tat tariff hikes targeting in total some $260 billion of bilaterally traded goods officially came into effect.
Китайско- американският търговски конфликт навлиэа в нов етап, след като официално влязоха в сила последните тарифи за тарифни квоти, насочени общо към двустранно търгувани стоки на стойност 260 млрд. долара.

Inspection: our comprehensive range of inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment, help you to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.
Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

Since its establishment 15 years ago BG Agro Plant Protection Ltd. has maintained active cooperation with major direct importers, producers and distributors of the traded goods, as well as with farmers and traders established on the market.
От създаването си преди 15 години„БГ АГРО Растителна Защита” ЕООД работи активно с утвърдените на пазара директни вносители, производители и дистрибутори на търгуваните стоки, както и с широк кръг земеделски производители и търговци.

Inspection: we provide world-leading all-round inspection and verification services, such as checking the status and weight of traded goods during transshipment, helping to control quantity and quality and meeting all relevant regulatory requirements in different regions and markets.
Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.

These indices are a good indicator of currency value and market strength, as they track the rise and fall of internationally traded goods, which occur as a result of movements in the value of the dollar and in the global market of various products.
Тези индекси са добър индикатор за стойността на валутата и силата на пазара, тъй като те проследяват повишението и понижението на цените на международно търгувани стоки, които се получават в резултат на промените в стойността на долара и на световния пазар на различни продукти.