Какво е " TRADITION BEGAN " на Български - превод на Български

• традицията започва
• традиция започва
• традицията започнала

Примери за използване на Tradition began на Английски и техните преводи на Български

The tradition began in 1947.
Традицията започва през 1947.

But when did this tradition began?
Кога е започнала тази традиция?

This tradition began in 1947.
Традицията започва през 1947.

I don't know when the tradition began.
Не знам откога е започнала тази традиция.

The tradition began in 1994.
Традицията започва през 1994 г.

A riot broke out and so the tradition began.
Златото се озовало в тях и така започнала традицията.

The tradition began in 1947.
Традицията започва през 1947 година.

It is believed that this tradition began in Germany.
Смята се, че така започнала традицията в Германия.

This tradition began in 1978.
Тази традиция започва през 1978 година.

Exactly when this tradition began is not clear.
Кога точно е възникнала традицията не е много ясно.

The tradition began in 1960 and was the source of much controversy.
Традицията започва през 1960 г. и е източник на много противоречия.

Just when the Vita tradition began is uncertain.
Кога е сложено началото на празничната традиция, не се знае.

This tradition began in 1929 with the launch of the 201, which followed the 190.
Традицията започва през 1929 с пускането на модел 201, който е последван от 190.

Early scripture hints that the tradition began with emperors and members of the Imperial Palace.
Ранните писания намекват, че традицията започва с императори и членове на императорския дворец.

This tradition began in 1925 in Canada with The Ritual of the Calling of an Engineer, where the ring serves as a symbol and reminder of the engineer's obligations to the engineering profession.
Тази традиция започва през 1925 г. в Канада с Ритуала за посвещаване на инженера, където пръстенът символизира задълженията на инженера и принадлежността му към професията.

It is interesting that it was from Belorussia that the tradition began, when parents often beat the willows of their own children so that they would grow well and be healthy.
Интересно е, че традицията започва от Белорусия, когато родителите често бият върбите на собствените си деца, за да се развиват добре и да са здрави.

The tradition began in 1989 when a group of friends came together to host a celebration of life.
Традицията започнала през 1983 година, когато група приятели се събрали да отпразнуват рождения ден на един от присъстващите.

The tradition began when postal workers in 1984 received two letters addressed to Santa in Himmelpfort.
Традицията започва през 1984 г., когато пощенски служители получават две писма, адресирани до Дядо Коледа в Химелпфорт.

This tradition began back in 1952 when Queen Elizabeth was on a royal tour with Prince Philip in Kenya and her father King George VI suddenly passed.
Тази традиция започва още през 1952 г., когато кралица Елизабет е на кралска обиколка с принц Филип в Кения.

The tradition began in 1988 when a group of ten friends decided they wanted to eat at a forbidden spot in the French capital.
Традицията започнала през 1988 г., когато група от десетима приятели решили, че искат да похапнат на забранено място във френската столица.

The tradition began in 1988 when a group of ten friends decided they wanted to eat at a forbidden spot in the French capital.
Традицията започва през 1988 г, когато Франсоа Паские и десетина негови приятели решават, че искат да похапнат на някое забранено място в града.

From them, the tradition began to pay homage to the King of the seas, so that he would not send storms and storms to sailors, help them on travel.
От тях традицията започва да отдава почит на краля на моретата, така че той да не изпраща бури и бури на моряците, да им помага да пътуват.

This tradition began in 1925 in Canada for the Ritual of the Calling of an Engineer as a symbol of pride and obligation for the engineering profession.
Тази традиция започва през 1925 г. в Канада с Ритуала за посвещаване на инженера, където пръстенът символизира задълженията на инженера и принадлежността му към професията.

Our naval tradition began for us as fishermen in the bays of Holy Mount Athos, then continued with commerce and later on, in 1954, the first passenger wooden boat(capacity: 40 people) was built.
Нашата морска традиция започва за нас като рибари в заливите на Holy Mount Athos, а след това продължава с търговията и по-късно, през 1954 г., е построена първата дървена лодка за пътници(капацитет: 40 души).

Mercedes-Benz continues a tradition begun 60 years ago with a completely redesigned SL.
С напълно обновения SL, Mercedes-Benz продължава традиция, започнала преди 60 години.

It's interesting how traditions begin.
Интересно е да се проследи от къде започват традициите.

It is interesting how traditions begin.
Интересно е да се проследи от къде започват традициите.

Disney games online continues a tradition begun and preach kindness, compassion, mutual aid, family ties, friendship and loyalty.
Дисни онлайн игри продължава една традиция, започнала и проповядват доброта, състрадание, взаимопомощ, семейни връзки, приятелство и лоялност.

But Prince William and Kate are continuing a more informal tradition begun two years ago with the first official portrait of Prince George, taken by his grandfather Michael Middleton.
Принц Уилям и съпругата му Кейт продължават по-неформалната традиция, започната преди две години с първата официална снимка на принц Джордж, направена от дядо му Майкъл Мидълтън.

When computer systems with large reminiscences became available round 1970, researchers from all three traditions began to construct data into AI functions.
Когато компютрите с голяма памет стават достъпни около 1970-те, изследователите от трите школи започват да вграждат знание в приложения с изкуствен интелект.