Какво е " TRADITIONAL BOUNDARIES " на Български - превод на Български

• традиционните граници
• традиционни граници

Примери за използване на Traditional boundaries на Английски и техните преводи на Български

But single people are expanding the traditional boundaries of family.
Но неженените хора разширяват традиционните граници на семейството.

The curriculum approaches visual communication through theoretical frameworks that not only inform and enhance the practice but also encourage the students to question the norms and scale traditional boundaries.
Учебната програма подходи визуална комуникация чрез теоретични рамки, които не само информират и подобряване на практиката, но и насърчават учениците да поставят под въпрос нормите и мащаба традиционните граници.

These changes are sweeping away traditional boundaries between consumers, broadcast media and the internet.
Тези промени заличават традиционните граници между потребители, радио- и телевизионни медии и интернет.

Welcome to IILM Institute, a place to pursue knowledge beyond traditional boundaries.
IILM институт за висше образование Добре дошли в IILM Institute, място за извършване на знания отвъд традиционните граници.

Our relationship with Liverpool FC extends beyond the traditional boundaries of sponsorship and is about engaging with supporters.
Нашите отношения с ФК„Ливърпул” се простират отвъд традиционните граници на спонсорството и се превръщат в ангажимент към привържениците.

Top Business Schools in India- IILM Institute is a place to pursue knowledge beyond traditional boundaries.
IILM институт за висше образование Добре дошли в IILM Institute, място за извършване на знания отвъд традиционните граници.

Students expand their studio practice and break traditional boundaries to meet their artistic goals.
Студентите разширяват студийната си практика и нарушават традиционните граници, за да постигнат своите художествени цели…[-].

The curriculum approaches visual communication through theoretical frameworks that not only inform and enhance the practice but also encourage the students to question the norms and scale traditional boundaries.
Учебният план подхожда към визуалната комуникация чрез теоретични рамки, които не само информират и усъвършенстват практиката, но също така насърчават студентите да разпитват нормите и да мащабират традиционните граници.

These themes, all areas in which our researchers excel, transcend the traditional boundaries between disciplines and faculties.
Тези теми, всички области, в които нашите изследователи превъзхождат, излизат извън традиционните граници между дисциплини и факултети.

Tufts' engineering programs challenge the traditional boundaries of academic disciplines, research, and the roles of engineers in our increasingly interconnected global community.
Инженерните програми на Tufts предизвикват традиционните граници на академичните дисциплини, научните изследвания и ролята на инженерите в нашата все по-взаимосвързана глобална общност.

An interdisciplinary field is a field of study that crosses traditional boundaries between academic.
Интердисциплинарна област е област на изследване, която пресича традиционните граници между академичните дисци….

To produce high quality research that will transcend the traditional boundaries between basic and applied research, so that solutions may be offered to major problems of society and the economy.
За да се произвеждат висококачествени научни изследвания, които ще надхвърлят традиционните граници между фундаментални и приложни изследвания, така че решения могат да бъдат предлагани на основните проблеми на обществото и икономиката.

Their unique ability to bridge the pop and indie worlds has allowed their music to cross all traditional boundaries of genre.
Уникалната им способност да изграждат мост между поп и инди културите позволи на тяхната музика да прекоси всички традиционни граници на стилове.

The PETRA-E Framework aims to help overcome traditional boundaries between the academic and non-academic, between theory and practice.
Референтната рамка PETRA-E има за цел да улесни прекрачването на традиционните граници между академично и неакадемично, между теория и практика.

The booming biomedical industry demands skilled professionals whose expertise can cross traditional boundaries of science and engineering.
Процъфтяващата биомедицинска индустрия изисква квалифицирани специалисти, чийто опит може да пресича традиционните граници на науката и инженерството.

CUT aims to produce high quality research that will transcend the traditional boundaries between basic and applied research, so that solutions may be offered to major problems of society and the economy.
Да се създадат висококачествени изследвания, които да надхвърлят традиционните граници между основното и приложното изследване, така че да могат да бъдат предложени решения на основните проблеми на обществото и икономиката.

HKUST offers strong infrastructural support for the faculty and students to overcome cross-field challenges and traditional boundaries in their research.
HKUST предоставя силна инфраструктурна подкрепа за факултета и студентите, за да преодолеят традиционните граници и предизвикателствата в различни области в своите изследвания.

Whereas the internet of the future will go beyond the present traditional boundaries of the virtual world by being linked to the world of physical objects.
Като има предвид, че в бъдеще интернет ще надхвърли настоящите традиционни граници на виртуалния свят чрез свързване със света на физическите обекти.

This scheme is composed of different tiers with increasing requirements; one of those tiers, High-Level Stewardship(HLS) includes the possibility of financing certain types of capital works(e.g. restoration of landscapes and features or traditional boundaries) to be undertaken by beneficiaries.
Тази схема се състои от различни нива с нарастващи изисквания. Едно от тези нива- Управление на високо равнище(HLS)- включва възможността за финансиране на определен вид капитално строителство(напр. възстановяване на ландшафт и характеристики или традиционни граници), което ще бъде предприето от бенефициентите.

Therefore, the program offers a serious interdisciplinary learning experience in materials studies, crossing over the traditional boundaries of such classical disciplines like chemistry, physics, and electrical, mechanical, and microelectronic engineering.
Поради това, програмата предлага сериозно интердисциплинарно обучение опит в проучвания материали, преминаване над традиционните граници на такива класически дисциплини като химия; физика; и електрически, и микроелектронни инженерство.

Portugal(Mainland)- Maintenance of landscape quality and character;- Maintenance of ecological structure of farming systems in order to preserve high natural value areas;- Maintenance of specific habitats.- Dry- stone walls;- Traditional structures;- Protection of riparian zones;- Fencing(to protect from wildlife activity);- Traditional boundaries;- Water management structures.
Португалия( континентална част)- Поддръжка на качеството и характеристиките на ландшафта;- Поддръжка на екологичните структури на земеделските системи с цел опазване на зони с висока природна стойност;- Поддръжка на специфични местообитания.- Сухи каменни стени;- Традиционни структури;- Защита на крайречни зони;- Ограждане( с цел опазване от присъствието на животни);- Традиционни граници;- Структури за управление на водите.

Participate in a pioneering problem-oriented programme that defies traditional boundaries within the legal discipline.
Нашите ученици участват в пионерска проблем ориентирана програма, която не се поддава на традиционните граници в рамките на правната дисциплина.

These themes, all areas in which the University's researchers excel, transcend the traditional boundaries between disciplines and faculties.
Тези теми, всички области, в които нашите изследователи превъзхождат, излизат извън традиционните граници между дисциплини и факултети.

Established to prepare the future generation of industry leaders, KGI breaks down and transforms traditional boundaries between the academic and corporate worlds.
Създадена, за да се подготви бъдещото поколение на лидери от индустрията, KGI разгражда и се превръща традиционните граници между академични и корпоративни светове.

Also, HKUST provides strong infrastructural support for faculty and students to overcome traditional boundaries and cross-field challenges in their research.
Също така, HKUST предоставя силна инфраструктурна подкрепа за факултета и студентите, за да преодолеят традиционните граници и предизвикателствата в различни области в своите изследвания.

Therefore, the program offers a serious interdisciplinary learning experience in materials studies, crossing over the traditional boundaries of such classical disciplines as chemistry; physics;
Поради това, програмата предлага сериозно интердисциплинарно обучение опит в проучвания материали, преминаване над традиционните граници на такива класически дисциплини като химия; физика;

It offers a venue for the analysis, interpretation, and understanding of the global changes that are increasingly challenging the traditional boundaries between media, politics, technology, and culture.
Тя предлага място за анализ, интерпретация и разбиране на глобалните промени, които все повече затрудняват традиционните граници между медиите, политиката, технологиите и културата.

The materials science degree offers a serious interdisciplinary learning experience in materials studies, crossing over the traditional boundaries of such classical disciplines like chemistry, physics, and engineering.
Степента на материалознание предлага сериозен интердисциплинарен опит в изучаването на материали, преминавайки през традиционните граници на такива класически дисциплини като химия, физика и инженерство…[-].

More than 800 swimmers gathered at the Bosphorus on Sunday(July 18th) to cross the traditional boundary between Europe and Asia.
Над 800 плувци се събраха на Босфора в неделя(18 юли), за да преплуват традиционната граница между Европа и Азия.

The Vindhya and Satpura ranges and the Narmada River are the traditional boundary between northern and southern India.
Река Нармада и планинските вериги Виндхя и Сатпура са традиционната граница межди Северна и Южна Индия.