Какво е " TRAINING IS CARRIED OUT " на Български - превод на Български

• обучението се провежда
• обучението се извършва
• обучението се осъществява
• обучение се провежда
• тренингът се провежда
• подготовка се осъществява

Примери за използване на Training is carried out на Английски и техните преводи на Български

The training is carried out in groups.
Обучението се провежда в групи.

To the bush varieties Darts Red Lady better endured winter, training is carried out in late autumn.
За сортовете храст Darts Red Lady по-добре издържа зимата, обучение се извършва в края на есента.

Training is carried out in three stages.
Обучението се провежда на три етапа.

If you have ever visited a gym, then probably remember that usually training is carried out like this.
Ако някога сте посещавали фитнес, вероятно си спомняте, че обикновено обучението се провежда по този начин.

The training is carried out in the following directions.
Обучението се провежда в следните области.

First of all it will be directly connected with the fact that effective training is carried out of the lungs.
На първо място тя ще бъде пряко свързан с факта, че ефективно обучение се провежда на белите дробове.

More advanced training is carried out at military bases in Iran.
Обучението се извършва във военни лагери в Иран.

Training is carried out in a part-time form, on a specialized curriculum.
Обучението се провежда по специализиран учебен план в задочна форма.

This is the basis of the mountain-climatic training of athletes, when training is carried out in the conditions of low mountains and middle mountains.
Това е основата на планинско-климатичното обучение на спортисти, когато обучението се провежда в условията на ниски планини и средни планини.

The training is carried out in Russian by Belarusian and foreign teachers.
Обучението се провежда в руски и беларуски чужди учители.

In these institutions, training is carried out in the w/ o and scientific programs.
В тези институции обучението се провежда в безкористни и научни програми.

The training is carried out in a single logically closed cycle that includes.
Обучението се провежда по единен логически затворен цикъл включващ.

In a process of psychotherapy, training is carried out in full and includes theory, self-experience and practice under supervision.
В процеса на психотерапия обучението се извършва в пълен обем и включва теория, самоанализ и практика под супервизия.

Training is carried out in the language of international finance- English.
Обучението се провежда на езика на международните финанси- английски език.

Fat loss can be improved if effective training is carried out in the alternation of heavy weight, high intensity exercise and low weight, moderate intensity workouts.
Дебел загуба може ефективно да бъде засилена, ако обучението се извършва в редуване между тежкотоварните тегло, висок интензитет на тренировки и лека, умерена интензивност тренировки.

The training is carried out under the National Programme"Activation of inactive persons" to MLSP and will be held within 10 days.
Обучението се осъществява по Национална програма"Активиране на неактивни лица" на МТСП и ще протече в рамките на 10 дни.

Installation, implementation and training is carried out by these professionals, which guarantees fast deadlines for implementation(usually 1 to 3 months) and the high quality of the final product.
Инсталирането, внедряването и обучението се извършва от тези специалисти, което гарантира бързите срокове за внедряване(обикновено от 1 до 3 месеца) и високото качество на крайния продукт.

The training is carried out with the use of the most modern scientific and pedagogical technologies.
Обучението се извършва с използването на най-съвременните научни и педагогически технологии.

(b) the training is carried out on board of ships entered in Union registers.
Обучението се провежда на борда на кораби, вписани в регистрите на Съюза.

Such training is carried out for a couple of weeks before vaccination.
Такова обучение се провежда в продължение на няколко седмици, преди ваксинацията.

Specialized training is carried out through the agency of different modern stomatological disciplines;
Специализираното обучение се извършва с помощта на различни съвременни дентални дисциплини;

The training is carried out by unique and a special consolidated programme created by LAOKOONTANGO®.
Тренингът се провежда по уникален и специално консолидиран за целта метод създаден от LAOKOONTANGO®.

Warrior The training is carried out in 16 specialties, annually the college accepts about 300 freshmen students.
Обучението се провежда в 16 специалности, като колежът годишно приема около 300 първокурсници.

Purposeful training is carried out no earlier than 6 months, depending on the individual characteristics of the dog.
Целенасоченото обучение се провежда не по-рано от 6 месеца, в зависимост от индивидуалните особености на кучето.

General training is carried out through the study of compulsory general education subjects of secondary education.
Общата подготовка се осъществява чрез изучаването на задължителните общообразователни дисциплини на средното образование.

The training is carried out with the support project"Institutional capacity building of MTPS of Bulgaria", implemented by ITC- ILO.
Обучението се осъществява със съдействието на проект„Изграждане на институционален капацитет на МТПС на Р България", изпълняван от МОЦ на МОТ.

The training is carried out by well-known professors, associate professors and assistants, as well as by well-established experts from the practice.
Обучението се осъществява от изключително добре подготвени професори, доценти и асистенти, както и от утвърдени експерти от практиката.

The training is carried out to personnel of the Assignor or designated by him persons, with whom the Assignor is not in labor relations.
Обучението се извършва по отношение на персонал на възложителя или на посочени от него лица, с които възложителят не е в трудовоправни отношения.

The training is carried out in the full-function simulation human first aid training room, which is equipped with various rescue supplies and items.
Обучението се провежда в стационарната зала за обучение за първа помощ, която е оборудвана с различни спасителни пособия и артикули.

The training is carried out with modern interactive methods and modern technologies, consistent with the need for continuous training and qualification.
Обучението се осъществява със съвременни интерактивни методи и модерни технологии, съобразени с необходимостта от непрекъснато обучение и повишаване на квалификацията.