Какво е " TRAINING OF NATIONAL " на Български - превод на Български

• обучението на национални
• обучение на националните
• обучението на националните

Примери за използване на Training of national на Английски и техните преводи на Български

The Center for Vocational Training of National Business Development Network.
Център за професионално обучение от Националната.

Training of national judges in EC competition law and judical co-operation between judges call for proposal.
Обучение за национални съдии по законодателството на ЕC в областта на конкуренцията и съдебното сътрудничество между национални съдии.

It is targeting its audit work at improving the effectiveness of primary controls and at the same time is investing in preventive activities such as guidance on good practices and training of national authorities.
Тя насочва одиторската си дейност към подобряване на ефективността на контролите от първо ниво и същевременно инвестира в превантивни дейности като напът-стване по отношение на добрите практики и обучение на националните органи.

Call- Training of national judges in EU competition law(Legal base).
Покана за представяне на предложения: Обучение на националните съдии в конкурентното право на ЕС и съдебното сътрудничество.

I would also like to stress that pursuant to paragraph 39 of the resolution, the Member States should provide ongoing training of national judges on fundamental rights and freedoms, including the new aspects in the field after the Treaty of Lisbon.
Искам също така да подчертая, че в съответствие с параграф 39 от резолюцията държавите-членки трябва да осигурят непрекъснато обучение на националните съдии в областта на основните права и свободи, включително новите аспекти в областта след влизането в сила на Договора от Лисабон.

Training of national judges in EU Competition Law and judicial co-operation between national judges.
Обучение за национални съдии по законодателството на ЕC в областта на конкуренцията и съдебното сътрудничество между национални съдии.

Among other things, Frontex also gives assistance to Member States in the training of national border guards and offers them technical assistance and support in organising joint return operations or border surveillance.
Наред с останалото, Фронтекс предоставя подкрепа на държавите-членки в обучението на националните гранични служители и им предлага техническа помощ и съдействие при организирането на съвместни операции по връщане или при наблюдението на границите.

Training of national judges in EC competition law and judicial co-operation between national judges call for proposal.
Обучение за национални съдии по законодателството на ЕО в областта на конкуренцията и съдебното сътрудничество между национални съдии.

By targeting higher- ranking police officers, who were not covered by other international bodies, EUPOL provided real EU added value through the embedding of elements of civil- ian policing in the training of national police chiefs.
Като се фокусира върху полицейските служители с по- висш ранг, които не са включени в действията на други международни организации, EUPOL създава реални допълнителни ползи от участието на ЕС, като включва елементи на гражданска полицейска дейност в обучението на ръ- ководителите на националната полиция.

Call for proposals 2014: Training of national judges in EU Competition Law and judicial co-operation.
Покана за представяне на предложения: Обучение на националните съдии в конкурентното право на ЕС и съдебното сътрудничество.

Furthermore, in order to improve the proper conduct of elections, the Council of Europe draws up programmes of assistance for fundamental reform of electoral legislation, for the drawing up of electoral rolls and for the training of national observers and election officials.
Освен това, за подобряване на правилното провеждане на изборите Съветът на Европа изготвя програми за съдействие за задълбочена реформа на изборното законодателство, подготвяне на избирателните списъци и обучение на национални наблюдатели и служители в избирателните комисии.

Assists Member States in the training of national border guards, including the establishment of common training standards;
Съдейства на страните-членки при обучението на национални гранични служби, включително и изграждането на общи обучителни стандарти;

It is a matter of applying its founding legislation, which sets out the participation in its activities of all third countries which are associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis, all of which has the aim of developing its tasks of assisting in the training of national border guards and risk analysis.
Става въпрос за прилагане на законодателството, залегнало при създаването й, което определя участието в дейността й на всички трети страни, асоциирани с прилагането, изпълнението и развитието на достиженията на правото от Шенген, целта на което е предоставяне на подкрепа в обучението на националните гранични служители и анализ на риска.

(b) assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards;
Подкрепя страните-членки в обучението на националните гранични служи-тели, включително и чрез изграждане на общи стандарти на обучение;.

These protection services include personal security for TCC executives and their families, protection of safe residential and work zones, tactical military advisory and training of national police and armed forces, intelligence gathering on democracy movements and opposition groups, weapons acquisitions and weapon systems management, and strike forces for military actions and assassinations.”.
Тези услуги за защита включват лична сигурност за мениджърите на транснационалната капиталистическа класа и техните семейства, защита на безопасни жилищни и работни зони, тактическо военно консултиране и обучение на национална полиция и въоръжените сили, събиране на сведения за демократични движения и опозиционни групи, придобиване на оръжия и стачни сили за военни действия и убийства.

Continuous training of national judges is of crucial importance for increasing knowledge of EU competition law.
Непрекъснатото обучение на националните съдии е от съществено значение за задълбочаване на познанията, свързани с общностното право в областта на конкуренцията.

CONNECTOR- CompetitiOn law coNnects challeNges in digital markEts, intelleCtual properTy and air transpORt' is a 10-month project financially supported by the European Commission, DG Competition, via the Training of National Judges in EU Competition Law Programme, with the aim to provide national judges with the necessary knowledge and skills to apply and enforce competition rules and principles in the context of specific markets, highly driven by innovation, technological advancement and the flow of data.
CONNECTOR- Конкурентното право и предизвикателствата на цифровите пазари, интелектуалната собственост и въздушния транспорт" e 10-месечен проект, финансиран от Европейската комисия чрез ГД„ Конкуренция“ по Програмата за обучение на национални съдии по конкурентно право, чиято цел е да даде на съдиите необходимата подготовка за прилагане на основните принципи и институти на европейското конкурентното право по отношение на пазари, в които иновациите, технологичният напредък и движението на цифрови данни имат определяща роля за поведението на предприятията.

As regards the training of national experts, the Commission organises, whenever needed, trainings for national competent authorities on ECURIE and EURDEP, in particular when there are changes to the system.
Що се отнася до обучението на национални експерти, при необходимост Комисията организира обучения за националните компетентни органи относно ECURIE и EURDEP, по-специално когато има промени в системата.

Assisting member states in the training of national border guards, including the establishment of common training standards.
Подкрепя страните-членки в обучението на националните гранични служи-тели, включително и чрез изграждане на общи стандарти на обучение;.

Call for Proposals- Training of national judges in EU competition law and judicial cooperation between national judges Training of national judges- 2012 Closed!
Обучение за национални съдии по законодателството на ЕC в областта на конкуренцията и съдебното сътрудничество между национални съдии Краен срок: 31 май 2012 г!

(b) assist Member States on training of national border guards, including the establishment of common training standards;
Подпомага държавите членки в обучението на национални гранични служители и експерти в областта на връщането, включително установяването на общи стандарти на обучение;.

Assist Member States on training of national border guards, other relevant staff and experts on return, including the establishment of common training standards;
Подпомага държавите членки в обучението на национални гранични служители и експерти в областта на връщането, включително установяването на общи стандарти на обучение;.

Assist Member States and third countries in training of national border guards, other relevant staff and experts on return, including the establishment of common training standards;
Подпомага държавите членки в обучението на национални гранични служители, други компетентни служители и експерти в областта на връщането, включително при установяването на общи стандарти за обучение;.

(p) assist Member States on training of national border guards, other relevant staff and experts on return, including the establishment of common training standards;
Подпомага държавите членки и трети държави в обучението на национални гранични служители, други компетентни служители и експерти в областта на връщането, включително чрез установяването на общи стандарти и програми за обучение,.

Assist Member States and third countries in training of national border guards, other relevant staff and experts on return, including through the establishment of common training standards and programmes which shall include fundamental rights;
Подпомага държавите членки и трети държави в обучението на национални гранични служители, други компетентни служители и експерти в областта на връщането, включително чрез установяването на общи стандарти и програми за обучение, които включват основните права;

CONNECTOR is a 10-month project financially supported by the European Commission, DG Competition, via the Training of National Judges in EU Competition Law Programme, with the aim to provide national judges with the necessary knowledge and skills to apply and enforce competition rules and principles in the context of specific markets, highly driven by innovation, technological advancement and the flow of data.
CONNECTOR e 10-месечен проект, финансиран от Европейската комисия чрез ГД„ Конкуренция“ по Програмата за обучение на национални съдии по конкурентно право, чиято цел е да даде на съдиите необходимата подготовка за прилагане на основните принципи и институти на европейското конкурентното право по отношение на пазари, в които иновациите, технологичният напредък и движението на цифрови данни имат определяща роля за поведението на предприятията.

About CONSTANT Project‘CONSTANT- COmpetitioN and STate aid law Advanced National Training for judges' is a 10-month project funded by the European Commission which addresses the need for more practically oriented advanced trainings of national judges in Bulgaria on topics in Competition Law.
Проект‘CONSTANT- Обучение за национални съдии в областта на конкурентното право и държавните помощи'(‘CONSTANT- COmpetitioN and STate aid law Advanced National Training for judges') e 10-месечен проект, финансиран от Европейската комисия, който отговаря на необходимостта от по-практически ориентирани обучения за национални съдии в България по специфични теми в областта на конкурентното право.

The Network of National Training Institutes.
На мрежата национални институти обучение.

The Network of National Training Institutes.
Мрежата от национални институти обучение.

Information on the organisation of national training of legal practitioners.
Информация за организацията на национални обучения за практикуващи юристи.