Какво е " TRAINING OF THE STAFF " на Български - превод на Български

• обучение на персонала
• обучение на служителите
• обучението на персонала
• обучение на състава

Примери за използване на Training of the staff на Английски и техните преводи на Български

Further training of the staff;
Повишаване на квалификацията на персонала;

Great importance is given to training of the staff.
Ние отдаваме изключително голямо значение на обучението на персонала.

The good practice for training of the staff members of our center for vocational training(CVT) is established and traditional for our organization.
Добрата практика за обучение на персонала на центъра за професионално обучение е установена, традиционна за нашата организация.

Perform qualified training of the staff.
Извършване на квалифицирано обучение на служителите.

The services consisted of the programming of the information system, testing and training of the staff.
Услугите се състояха в програмиране на информационна система, тестване и обучение на персонала.

Only 10 minutes training of the staff.
Само 10 минути са необходими за обучение на персонала.

All this is due to the compactness of the company and the excellent professional training of the staff.
Всичко това се дължи на компактността на фирмата и отличната професионална подготовка на персонала.

Is it ensured, for example, that the training of the staff, the certifications and the working conditions are properly monitored?
Гарантирано ли е например, че обучението на персонала, сертифицирането и условията на труд се следят адекватно?

Wet lease a lease transaction whereby the lessor pays the additional costs for maintenance, repairs, insurance, training of the staff.
Лизингова сделка, при която лизингодателят поема допълнителните разходи по поддръжката, ремонта, застраховката, обучението на персонала.

Successful water management inevitably requires constant training of the staff in understanding the importance of this resource.
Успехът в управлението на водите е неизбежно свързан с непрекъснати обучения на служителите с цел осъзнаване важността на този ресурс.

The training of the staff in the third country responsible for the performance of the controls on, or the supervision of, breeding bodies;
Обучението на служителите в третата държава, отговаряща за извършването на контрола върху развъдните структури или на надзора върху тях;

Tourists and vacationers will appreciate the level of training of the staff, comfort and friendliness.
Туристите и почиващите ще оценят нивото на обучение на персонала, комфорт и лекота.

Training of the staff to work with flight simulators, courses for training and retraining of instructors to work with aviation simulators.
Обучение на личен състав за работа с летателни тренажори, провеждане на курсове за подготовка и преподготовка на инструктори за работа с авиационни тренажори.

The correct implementation of those techniques requires appropriate training of the staff performing official controls.
Правилното прилагане на тези техники изисква съответстващо обучение на персонала, който извършва официалния контрол.

Training of the staff and especially of the management team is one of the basic conditions for effective implementation of risk management.
Обучението на персонала и особено на мениджърския екип е от основните условия за ефективно внедряване и работа на системата за управление непрекъсваемостта на бизнеса.

Via door seals, thanks to the use of high-speed doors and of air curtains, and to information and training of the staff.
През уплътненията на вратите, чрез използването на високоскоростни врати и въздушни завеси и чрез предоставянето на информация и обучение на персонала;

Contribute the training of the staff for the needs of preschool education and will organize international seminars and postgraduate study for teachers and other professionals.
Съдейства при обученннието на персонал за нуждите на предучилищното образование и организира международни семинари и след университетско обучение за учители и други специалисти.

The BFJ says that Facebook didn't provide full information on the language skills and training of the staff who deal with“hate speech” complaints in this transparency report.
От службата посочват още, че от"Фейсбук" не са предоставили достатъчна информация за езиковите умения и подготовката на екипите, обработващи оплакванията за език на омразата.

Training of the staff and especially the management team is a very important condition for an effective implementation and operation of the business continuity management system.
Едно от най-важните условия за успешно внедряване и работа на системата за управление на услугите е обучението на персонала и особено на мениджърския екип.

Training One of the most important conditions for successful implementation and operation of service management system is the training of the staff and especially the management team.
Обучение Едно от най-важните условия за успешно внедряване и работа на системата за управление на услугите е обучението на персонала и особено на мениджърския екип.

Training of the staff and especially the management team is a very important condition for an effective implementation and operation of the business continuity management system.
Обучението на персонала и особено на мениджърския екип е от основните условия за ефективно внедряване и работа на системата за управление непрекъсваемостта на бизнеса.

Typical activities at this stage include planning and implementation of equipment and software on site, elimination of obsolete or broken equipment and training of the staff to work with the innovations.
Типичните дейности на този етап включват планиране и внедряване на оборудване и софтуер на място, премахване на морално остарелите или неработещи устройства и обучение на екипа за работа с нововъведенията.

Training of the staff and preparation of all necessary documents- policies, rules, registers, notifications, sample models and alignment of the companies' activities in compliance with GDPR requirements.
Обучение на персонала и изготвяне на всички необходими документи- политики, правила, регистри, уведомления, примерни образци и привеждане на дейността на дружествата в съответствие с изискванията на GDPR;

Highly-competitive prices- oriented towards the Client's needs, the SensMax technology offers the best price levels for the high-quality, installation, training of the staff and perfect post-purchase service.
Силно конкурентни цени- ориентирана към нуждите на Клиента, технологията SensMax предлага най-добрите ценови нива с високо качество на изпълнението, монтаж и обучение на персонала и перфектен след-продажбен сервиз.

In addition to the professional training of the staff, we also organize trainings with psychologists, by which excellent results in the maximum recognition and satisfaction of the guests are achieved.
Освен професионални тренинги на персонала, се организират и обучения с психолози, с което се постигат отлични резултати в максималното разпознаване и удовлетворяване на изискванията на гостите на хотела.

During that time, we have built a team of professionals, which can help in every phase of your project- from the kitchen technology planning, through the choice of equipment, installation to the training of the staff.
За това време изградихме екип от професионалисти, които могат да ви помогнат във всички етапи на вашия проект- от технологията, през подбора на уреди, монтажа до обучението на персонала.

We can provide practical training of the staff of every obliged entity in line with their specificities and internal rules, undertaking also to prepare and record all the documentation needed to prove that the training was held.
За всяко задължено лице можем да осигурим необходимите за служителите му практически обучения, които ще са съобразени с неговата специфика и вътрешни правила, като изготвяме и цялата документация, доказваща проведеното обучение..

Despite the challenges, which we have observed in previous decades, the Russian Navy, judging from technological potential and level of training of the staff, has reached the level that allows it to compete with any fleet in the world.
Независимо от трудностите, които наблюдавахме в предишните десетилетия, руският ВМФ по ниво на подготовката на личния състав и технологичен потенциал е достигнал ниво, позволяващо му да си съперничи с всеки флот в света“.

Implemented 1 training of the staff of Regional Municipalities Association Maritza in 3 panels related to the improvement of the civic participation in the processes of formulation, implementation and monitoring of policies at local level in Haskovo district;
Проведено 1 обучение на служителите на Регионално сдружение на общините„Марица“ в 3 панела, свързано с подобряване на гражданското участие в процесите на формулиране, изпълнение и мониторинг на политики на местно ниво в област Хасково.

It includes acquisition of 150 pcs. combat and special vehicles for three battalion combat groups, of systems, and additional equipment, as well as training of the staff as clarified from the press service of the Council of Ministers.
Той предвижда придобиване на 150 броя бойна и специална техника за три батальонни бойни групи, на системи и допълнително оборудване, както и обучение на състава, уточниха от пресслужбата на Министерския съвет.