Какво е " TRANSACTIONS INCLUDING " на Български - превод на Български

• сделки включително
• транзакции включително
• трансакции включваща
• операции включително

Примери за използване на Transactions including на Английски и техните преводи на Български

View past and upcoming transactions, including bill payments and transfers.
Вижте минали и предстоящи сделки, включително плащането на сметките и трансфери.

Transactions including bonds, stocks and other financial assets could eventually be traded using the technology.
Сделки, включително облигации, акции и други финансови активи, в крайна сметка могат да бъдат търгувани с помощта на технологията.

Keep a record of your Internet transactions, including the retailer's website address.
Пазете разписките от Вашите Интернет транзакции, включително адреса на уеб страницата на онлайн търговеца.

The Law Firm provides in depth advice to a consistently high standard on all types of transactions including, but not limited to.
Адвокатското дружество има възможност да предоставя правни услуги на неизменно високо ниво във връзка с всички видове търговски сделки, включително, но не само.

All suspicious transactions, including attempted transactions, shall be reported.
Всички съмнителни сделки, включително опитите за извършване на такива сделки, се докладват.

You can reactivate your account by making one or more wagers or transactions including a valid withdrawal or deposit.
Можете да активирате отново профила си, като направите едно или повече залози или транзакции, включително валидно теглене или депозит.

Automatic accounting transactions including cost allocation are prepared and sent to the ERP system.
Автоматичните счетоводни операции, включително разпределението на разходите се изготвят и изпращат към ERP системата.

The deductions will stop if you reactivate your Account by making one or more wagers or transactions including a valid withdrawal or deposit.
Можете да активирате отново профила си, като направите едно или повече залози или транзакции, включително валидно теглене или депозит.

Execute and receive payment transactions, including credit transfers, to and from a third party.
Изпълнение и получаване на платежни операции, включително кредитни преводи, до и от трети лица.

Lending(including personal credits, mortgage credits, factoring with or without recourse, financing of commercial transactions including forfaiting).
Заеми(включително лични кредити, ипотечни кредити, факторинг със или без да се средства, финансиране на търговски сделки, включително форфетиране);

Report to the FIU all suspicious transactions, including attempted transactions..
Незабавно уведомяват за всички съмнителни операции, включително опитите за извършване на операции;.

All suspicious transactions, including attempted transactions, should be reported, regardless of the amount of the transaction..
Всички съмнителни сделки, включително опитите за извършване на сделки, следва да се докладват, независимо от сумата на сделката..

The company has serviced real estate project developments and international transactions, including investment sales for more than 100 million euro.
Компанията е обслужвала проекти за недвижими имоти и международни сделки, включително инвестиционни продажби за повече от 100 милиона евро.

UBB processes data for your transactions, including amount and reason for the payment, destination, data about the payer/ beneficiary, etc.
ОББ обработва данни за Ваши транзакции, включително размер и основание на плащането, местоназначение, данни за наредител/ получател на плащането и др.

Whilst it is not up to the broker to provide you with your records for it should be possible to see a list of transactions including profits and losses within your account on their website.
Въпреки, че това не е за брокер, за да ви осигурим с вашите записи, за да можете да видите списък на сделки, включително приходи и загуба в профила си на сайта им.

Insurance and reinsurance transactions, including related services performed by insurance brokers and insurance agents;
Застрахователните и презастрахователните сделки, включително свързаните с тях услуги, извършвани от застрахователни брокери и агенти;

We support banks and financial institutions, as well as companies and state and municipality owned enterprises in different national and international financial transactions including but not limited to.
Ние оказваме правна помощ на банки и финансови институции, както и на дружества и държавни и общински предприятия, по различни вътрешни и международни финансови сделки, включително, но не само.

Banking, financial and insurance transactions including reinsurance, except for the hire of safes.
Банкови, финансови и застрахователни сделки, включително презастраховане, с изключение на отдаването под наем на сейфове;

Where an institution acts as an agent between two parties in repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions, long settlement transactions and margin lending transactions including those that are off-balance sheet, the following apply.
Когато институция действа като посредник между две страни в репо сделки, сделки по предоставяне или получаване в заем на ценни книжа или стоки, трансакции с удължен сетълмент и маржин заемни сделки, включително тези, които са задбалансови позиции, се прилага следното.

Intragroup balances and intragroup transactions, including sales, expenses and dividends, are eliminated in full.
Вътрешногруповите салда и сделки, включително и продажбите, разходите и дивидентите, се елиминират изцяло.

By way of derogation from paragraph 1 of this Article, institutions may use the method set out in Article 222, subject to a 20 % floor for the applicable risk weight, to determine the add on for repurchase transactions, securities or commodities lending or borrowing transactions, long settlement transactions and margin lending transactions including those that are off-balance sheet.
Чрез дерогация от параграф 1 от настоящия член, институциите могат да използват метода, предвиден в член 222, при спазване на 20% долна граница за приложимото рисково тегло, за определяне на надбавката за репо сделки, сделки по предоставяне или получаване в заем на ценни книжа или стоки, трансакции с удължен сетълмент и маржин заемни сделки, включително тези, които са задбалансови позиции.

(a) insurance and reinsurance transactions, including related services performed by insurance brokers and insurance agents;
(а) застрахователни и презастрахователни сделки, включително свързани услу ги, извършвани от застрахователни брокери и застрахователни агенти;

We employ industry standard security protocols(128 bit, SSL data encryption technology) to ensure that all transactions including deposits and withdrawals are carried out in a totally secure manner.
Ние използваме индустриални стандартни защитни протоколи(128 бита, SSL технология за кодиране на информацията), за да сме сигурни, че всички транзакции, включително депозити и тегления на средства се извършват по напълно сигурен начин.

Accounting for unusual or complex transactions including those in controversial or emerging areas(for example, accounting for stock-based compensation).
Счетоводно отчитане на необичайни или сложни операции, включително такива в спорни или нововъзникващи области(например счетоводно отчитане на компенсации, базирани на акции).

When you use our Services we collect information relating to your transactions including time, location, transaction amount and payment method.
Когато използвате нашите услуги, ние събираме информация, свързана с Вашите трансакции, включваща час и дата, местоположение, сума на трансакцията, начин на плащане и данни за картодържателя.

The execution of payment transactions, including funds transfers, through a payment account, to the user's payment service provider or another payment service provider.
Изпълнение на платежни операции, включително прехвърляне на средства по платежна сметка при доставчика на плащане на ползвателя или друг доставчик на платежни услуги.

When you use our Services we collect information relating to your transactions including time, location, transaction amount, payment method and cardholder details.
Когато използвате нашите услуги, ние събираме информация, свързана с Вашите трансакции, включваща час и дата, местоположение, сума на трансакцията, начин на плащане и данни за картодържателя.

To encrypt electronic transactions, including sending e-mail messages, so you can be sure that exchanged information can be read only by the addressee of a message;
Да криптиратe електронни транзакции, включително да изпращате съобщения по електронна поща, така че да сте сигурни, че обменяната информация ще може да бъде прочетена единствено и само от адресата на дадено съобщение;

We employ industry standard security protocols(128 bit, SSL data encryption technology) to ensure that all transactions including deposits and withdrawals are carried out in a totally secure manner. This technology protects you from having your information intercepted by anyone other than DrueckGlueck.
Ние използваме индустриални стандартни защитни протоколи(128 бита, SSL технология за кодиране на информацията), за да сме сигурни, че всички транзакции, включително депозити и тегления на средства се извършват по напълно сигурен начин.

For operations composed of several transactions including securities repurchase or lending agreements, the buy-in process referred to in paragraph 3 shall not apply where the timeframe of those operations is sufficiently short and renders the buy-in process ineffective.
За операции, съставени от няколко транзакции, включително репо споразумения или сделки по предоставяне в заем на ценни книжа, процесът на изкупване по параграф 3 не се прилага, когато срокът на изпълнение на тези операции е достатъчно кратък и води до неефективност на процеса на изкупуване.