Какво е " TRANSACTIONS MUST " на Български - превод на Български

• сделки трябва
• транзакции трябва
• сделките трябва
• транзакциите трябва
• транзакцията трябва

Примери за използване на Transactions must на Английски и техните преводи на Български

On-line transactions must be secure.
Интернет транзакциите трябва да бъдат конфиденциални.

All banks are required to participate in UnionPay and all transactions must be processed through it.
Всички банки в Китай участват в рамките на UnionPay и всички транзакции трябва се извършат чрез тази компания.

To be confirmed, transactions must be packed into a block.
За да бъде потвърдена, транзакцията трябва да бъде включена в блок.

Business transactions must be reflected in the accounting registers chronologically and grouped under the appropriate accounts accounting.
Бизнес транзакциите трябва да бъдат отразени в счетоводната книга в хронологичен ред и групирани според съответните счетоводни записи.

In other words, yesterday's transactions must be out of your head.
С други думи, вчерашните сделки трябва да са вън от вашата глава.

Transactions must be atomic unit of work; for the modification of data, or all, or are not executed.
Атомарност(Atomicity) Транзакцията трябва да бъде неделима(атомарна) единица работа- или се извършват всички предвидени промени в данните, или не се извършва нито една от тях.

All recurring transactions must be authorised.
Всички повтарящи се/периодични транзакции трябва да бъдат оторизирани.

Transactions must also be based on a real trade or business activities and they must not involve anything forbidden under Sharia law, such as gambling or alcohol.
Сделките трябва също така да са базирани на реална търговия или бизнес активност и не бива да включват нищо, забранено от шериатския закон, като хазарт или алкохол.

It is also prohibited to use another persons payment method and all transactions must be made by the person to whom the account belongs.
Забранено е също да се използва метод на плащане от други лица и всички транзакции трябва да се извършват от лицето, на което принадлежи сметката.

About such transactions must be agreed with the client individually.
За подобни сделки трябва да се преговаря с клиент индивидуално.

In order to include foreign currency transactions and foreign operations in the financial statements of an enterprise, transactions must be expressed in the enterprise's reporting currency and the financial statements.
С оглед включването на сделките в чуждестранна валута и на чуждестранната дейност във финансовите отчети на предприятието сделките трябва да се представят в отчетната валута на предприятието, а финансовите отчети на чуждестранната дейност да се превръщат в отчетната валута на предприятието.

All privatization transactions must strictly conform to the norms and requirements of the law.
Всички приватизационни сделки трябва строго да съответстват на нормите и изискванията на закона.

The funds can span multiple settlement accounts in foreign currency transactions must be kept separate record of the receipt and expenditure of currency, etc.
Средствата могат да обхващат множество сетълмент сметки в чуждестранна валута сделки трябва да се води отделен запис на разписка и разход на валута и т.н.

Certain transactions must be effected in writing and documentary evidence is therefore required for proof of such transactions..
Определени сделки трябва да бъдат сключвани в писмена форма, поради което за доказването на такива сделки се изискват писмени доказателства.

Turkey ruled in September that property sales, rental contracts and leasing transactions must be made in lira, halting the use of foreign currencies for such deals in a fresh step to support the ailing local currency.
През септември властите в Анкара решиха, че продажбата на имоти, договорите за наем и лизинговите сделки трябва да се извършват в турски лири, като целта беше да се прекрати използването на чуждестранни валути за такива сделки, за да се подкрепи заплашително обезценяващата се местна валута.

Each participant in the transactions must be well versed in the situation, laws and other important aspects of the economy.
Всеки участник в сделките трябва да е добре запознат със ситуацията, законите и други важни аспекти на икономиката.

Transaction must be completed in less than 96 bells"?
Транзакцията трябва да бъде извършена за по-малко от 96 камбани"?

Before each transaction must be a comprehensive analysis.
Преди всяка транзакция трябва да бъде изчерпателен анализ.

At the end of the transaction must be signed by the parties.
В края на сделката трябва да бъдат подписани от страните.

Each transaction must be manually approved using KeepKey's confirmation button.
Всяка транзакция трябва да бъде ръчно одобрена, използвайки бутона за потвърждение на KeepKey.

A transaction must be an atomic unit of work, i.e., all of its data modifications are performed, or none are performed.
Атомарност(Atomicity) Транзакцията трябва да бъде неделима(атомарна) единица работа- или се извършват всички предвидени промени в данните, или не се извършва нито една от тях.

Atomicity: A transaction must be an atomic unit of work; either all of its data modifications are performed, or none of them is performed.
Атомарност(Atomicity) Транзакцията трябва да бъде неделима(атомарна) единица работа- или се извършват всички предвидени промени в данните, или не се извършва нито една от тях.

Atomicity: A transaction must be an atomic unit of work; or all of their data changes are executed or none are executed.
Атомарност(Atomicity) Транзакцията трябва да бъде неделима(атомарна) единица работа- или се извършват всички предвидени промени в данните, или не се извършва нито една от тях.

It is important to understand what documents after the transaction must remain with the parties to the contract on hand.
Важно е да разберете какви документи след сделката трябва да останат със страните по договора.

This means that the transaction must be made by both spouses or by one of them but with the consent of the other.
Това означава, че сделката трябва да бъде осъществена от двамата съпрузи или от един от тях, но със съгласието на другия.

We accept all major credit and debit cards, but any transaction must be carried out in person by the registered card holder, and using PIN verification.
Ние приемаме всички основни видове кредитни и дебитни карти, но всяка сделка трябва да се извършва лично от притежателя на регистрирана карта, както и използването проверка PIN.

When purchasing raw materials one must remember one golden rule- the transaction must necessarily be documented.
При закупуването на суровини трябва да се помни едно златно правило- сделката трябва задължително да бъде документирана.

If a hedged item is a forecast transaction(or a component thereof), that transaction must be highly probable.
Ако хеджираната позиция е прогнозна сделка(или компонент от нея), тази сделка трябва да бъде много вероятна.