Какво е " TRANSFER AND DISSEMINATION " на Български - превод на Български

• трансфера и разпространението
• на трансфера и разпространяването
• прехвърляне и разпространение
• трансфер и разпространение
• трансфер и разпространяване

Примери за използване на Transfer and dissemination на Английски и техните преводи на Български

Technology transfer and dissemination of knowledge.
Технологичен трансфер и разпространяване на знание.

Promote cooperation between operators from the sectors and public/private partnerships for the development, transfer and dissemination of new products, processes and technologies.
Цел на помощта Да насърчава сътрудничеството между икономическите субекти и партньорствата между публичния и частния сектор за разработването, трансфера и разпространението на нови продукти, процеси и технологии.

To the transfer and dissemination of technology;
Стимулиране трансфера и разпространението на технологии;

Reinforcement of the eectiveness of regional policy by promoting: exchanges of experience concerning the identication, transfer and dissemination of best practice including on sustainable urban development as referred to in Article 8.
Повишаване ефективността на регионалната политика посредством насърчаване обмяната на опит по отношение на установяването, популяризирането и прилагането на найдобри практики, в т.ч. за устойчиво селищно развитие по смисъла на член 8.

Analysis, transfer and dissemination of best practices.
Анализ, трансфер и разпространение на най-добри практики.

Article 40 of the TRIPS Agreement recognizes that some licensing practices or conditions pertaining to IPRs which restrain competition may have adverse effects on trade and may impede the transfer and dissemination of technology.
Страните членки се споразумяват, че някои лицензни дейности или условия, отнасящи се до правата върху интелектуалната собственост, които ограничават конкуренцията, могат да имат неблагоприятно въздействие върху търговията и да попречат на трансфера и разпространяването на технологии.

They promote the transfer and dissemination of technology, which benefits everyone.
Те спомагат за трансфера и разпространяването на технологии, което е от полза.

Members agree that some licensing practices and conditions pertaining to intellectual property rights restrain competition and have adverse effects on trade and impede the transfer and dissemination of technology.
Страните членки се споразумяват, че някои лицензни дейности или условия, отнасящи се до правата върху интелектуалната собственост, които ограничават конкуренцията, могат да имат неблагоприятно въздействие върху търговията и да попречат на трансфера и разпространяването на технологии.

Facilitate the transfer and dissemination of knowledge and new technology between research organizations and businesses;
Улеснява трансфера и разпространението на знания и нови технологии между изследователските организации и бизнеса;

Article 40 of the TRIPS Agreement recognizes that some licensing practices or conditions pertaining to intellectual property rights which restrain competition may have adverse effects on trade and may impede the transfer and dissemination of technology(paragraph 1).
Страните членки се споразумяват, че някои лицензни дейности или условия, отнасящи се до правата върху интелектуалната собственост, които ограничават конкуренцията, могат да имат неблагоприятно въздействие върху търговията и да попречат на трансфера и разпространяването на технологии.

Transfer and dissemination of knowledge and know-how for environmentally friendly and energy efficient innovative technologies.
Трансфер и разпространение на познания и умения по въвеждане на екологосъобразни и енергоефективни иновационни технологии;

(iii) exchange of experience concerning the identification, transfer and dissemination of good practices in relation to sustainable urban development, including urban-rural linkages.
Обмен на опит за установяване, пренос и разпространение на добри практики в областта на устойчивото развитие на градските райони, включително връзките между градските и селските райони;

The transfer and dissemination of knowledge with community stakeholders for the intellectual, economic, and social advancement of our community.
Трансферът и разпространението на знания сред заинтересованите от общността за интелектуалното, икономическото и социалното развитие на нашата общност.

(ii b) the exchange of experiences concerning the identification, transfer and dissemination of best practice on sustainable urban development, including linkages between urban and rural areas;
Iiб обмен на опит за установяване, прехвърляне и разпространение на най-добри практики в областта на устойчивото развитие на градските райони, включително връзките между градските и селските райони;

Analysis, transfer and dissemination of best practices; establishment and promotion of centres of excellence, establishment and popularisation of VET networks;
Анализ, трансфер и разпространение на добри практики, създаване и насърчаване на центрове за високи постижения, създаване и популяризиране на мрежи за ПОО;

Whatever form this interaction takes, it is an important source of ideas and project development for businesses(which cannot alone perform technology transfer and dissemination of knowledge and do not have the qualified personnel and units to implement R& D) and an additional source of financing thinned university budgets.
Независимо под каква форма се осъществява това взаимодействие то може да се превърне както в сериозен източник на идеи и проектни разработки за предприятията(които самостоятелно Технологичен трансфер и разпространяване на знание не разполагат с необходимия квалифициран персонал и звена за осъществяване на структурирана научноизследователска и развойна дейност), така и в допълнителен източник за финансиране на изтънелите университетски бюджети.

Education is the transfer and dissemination of knowledge, values, and skills from one person to another and helps shape the individual's mind, character, and physical abilities.
Образованието е прехвърляне и разпространение на знания, ценности и умения от един човек на друг и спомага за формирането на ум, характер и физически способности на индивида.

Commission experts from the Joint Research Centre will provide support and guidance to 13 Bulgarian research and innovation centres to help them bring their innovative ideas to the market, facilitate the transfer and dissemination of knowledge and strengthen both their ties with businesses and their participation in European and international cooperation projects.
Експерти на Европейската комисия от Съвместния изследователски център ще предоставят съдействие и насоки на 13 български научноизследователски и иновационни центъра, за да им помогнат да представят новаторските си идеи на пазара, да улеснят предаването и разпространението на знания и да засилят връзките си с предприятията и участието си в европейски и международни проекти за сътрудничество.

A further important step would be the transfer and dissemination of successful methods of treatment to all countries of the European Union, including centres with less experience in the treatment of cancer, in order to improve the provision of effective treatment.
Друга важна крачка може да бъде размяната и разпространението на успешни методи за лечение във всички държави от Европейския съюз, включително и в центровете с по-малък опит в лечението на рака, за да се подобри предоставянето на ефективна терапия.

(iii a) exchange of experience concerning the identification, transfer and dissemination of good practices in relation to sustainable urban development, including urban-rural linkages between partners throughout the Union;
Iiб обмен на опит за установяване, прехвърляне и разпространение на най-добри практики в областта на устойчивото развитие на градските райони, включително връзките между градските и селските райони;

The protection and enforcement of IPR should contribute to the promotion of technological innovation and to the transfer and dissemination of technology, to the mutual advantage of producers and users of technological knowledge and in a manner conducive to social and economic welfare and to a balance of rights and obligations.
Закрилата и прилагането на правата върху интелектуалната собственост допринасят за поощряване на техническите нововъведения и за трансфера и разпространението на технологиите, за взаимната полза за производителите и потребителите на технически знания, и по такъв начин, който да благо-приятства социалното и икономическото благоденствие и да уравновесява правата и задълженията.

Dissemination, transfer and broad take-up of programme results.
Разпространение, предаване и широко възприемане на резултатите от програмата.

WP6- Dissemination, transfer and broad take-up of programme results.
Работен пакет 6- Разпространение, предаване и широко възприемане на резултатите от програмата.

(c) stimulate technological innovation and the transfer of new technology and dissemination of know-how;
Да насърчи технологичните нововъведения, трансфера на нови технологии и разпространяването на ноу-хау;

Technology transfer(Promotion and dissemination of new products and technologies; promotion and dissemination of RTD results);
Технологичен трансфер(за популяризиране и разпространение на нови продукти и технологии, популяризиране и разпространение на резултатите от научно техническите разработки);

Stimulating technological innovation, transfer of new technologies, and dissemination of know-how.
Да насърчи технологичните нововъведения, трансфера на нови технологии и разпространението на ноу-хау;

The LUDUS project aims to create a European network for the transfer of knowledge and dissemination of best practices in the innovative field of serious gaming.
Този конкурс се организира в рамките на проект LUDUS(от латински: игра), чиято цел е създаването на европейска мрежа за трансфер на знания и разпространение на най-добри практики в иновативната област на сериозните игри.

The idea is to further knowledge through research, dissemination and transfer of technologies.
Идеята е да се подобряват знанията чрез изследвания, разпространение и трансфер на технологии.

Participate in networking activities to society, in particular for dissemination and transfer of knowledge, as well as economic exploitation of scientific knowledge;
Участие в мрежи на дейности за обществото, по-специално за разпространение и трансфер на знания, както и икономическа експлоатация на научното познание;

Finally equalita will organize transfer, dissemination and valorization activities in Germany and contact their national partners for integration of the project results in German schools.
На последно място Еqualita ще организира трансфера, разпространението и валоризационните дейности в Германия и ще се свърже със своите национални партньори с цел интегриране на проектните резултати в немските училища.