Какво е " TRANSFER OF CONTROL " на Български - превод на Български

• прехвърлянето на контрола
• прехвърляне на контрола
• прехвърлянето на управлението
• трансфер на контрола
• transfer of control

Примери за използване на Transfer of control на Английски и техните преводи на Български

Transfer of control and communication;
Прехвърляне на контрола и на комуникациите;

Evaluation of the transfer of control.
Оценка на прехвърлянето на контрол.

Transfer of control of family businesses to the next generation.
Поемане управлението на фамилната фирма от следващото поколение.

Fixed feedback remained active in the transfer of control of AI companion.
Фиксирана обратна остава активен в прехвърлянето на контрола на AI спътник.

The Transfer of control from one railway company to another for practical operational and safety reasons.
Означава прехвърлянето на контрола от едно железопътно предприятие към друго по практически съображения във връзка с експлоатацията и безопасността.

In addition, an entity shall consider indicators of the transfer of control, which include, but are not limited to, the following.
В допълнение, предприятието взема предвид признаци за прехвърлянето на контрола, които включват, но не се ограничават до следното.

A senior Catholic official said the two sides were close to a deal allowing official daily liturgical prayer there, but not a transfer of control.
Високопоставен католически служител заяви, че двете страни са близки до споразумение, което да позволи официално ежедневни литургии в стаята, без прехвърляне на контрола върху нея.

Hypnosis involves the transfer of control, away from yourself to another person.
Хипнозата включва прехвърляне на контрола от вас на друго лице.

IntelliSafe Autopilot The Autopilot interface has been developed to ease the transfer of control between driver and car.
Интерфейсът на функцията за автономно управление Auto Pilot е разработен с цел да улесни прехвърлянето на контрола между водача и автомобила.

This will allow the transfer of control from Gazprom to the Bulgarian operator of the gas transmission infrastructure.
Това ще позволи прехвърлянето на контрола от„Газпром“ на българския оператор на газопреносната инфраструктура.

Only for the last days of the signed agreement on ceasefire and the transfer of control of government troops 3 human settlements.
Само за последните денонощия са подписани споразумения за прекратяване на огъня и предаване под контрол на правителствените войски на 3 населени пунктове.

It involves the transfer of control over the north-east to the Syrian authorities in exchange for recognition of the Kurds' right to self-government.
Тя включва прехвърляне на контрол над североизточната част на Сирия на сирийските власти в замяна на признаването на правото на кюрдите на самоуправление.

We may, from time to time, expand or reduce our business and this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of website.
Понякога Ние можем да разширим или да намалим бизнеса си и това може да включва продажбата и/или прехвърлянето на управлението на целия или част от Уебсайта.

But it is important to note that transfer of control should be accompanied by motivation and should not go beyond their own capabilities.
Но е важно да се отбележи, че прехвърлянето на контрол трябва да бъде придружено от мотивация и не трябва да надхвърля собствените си възможности.

The recruitment, transportation, transfer, harbouring, subsequent reception of a person, including exchange or transfer of control over that person.
Наемане, транспорт, прехвърляне, подслон, последващ прием на дадено лице, включително предаване или трансфер на упражнявания на него контрол.

The strategy presented and approved in Lisbon entails a gradual transfer of control over the area, region by region, from ISAF responsibility to Afghan armed forces.
Стратегията, представена и одобрена в Лисабон, включва постепенно прехвърляне на отговорността за контрола върху областта, регион по регион, от ISAF към афганистанските въоръжени сили.

These investments frequently neglect socioeconomic and financial sustainability and may result in high-level indebtedness and transfer of control over strategic assets and resources.
Китайските инвестиции"са склонни да пренебрегват социално-икономическата и финансовата устойчивост и могат да доведат до високо ниво на задлъжнялост и прехвърляне на контрола върху стратегическите активи и ресурси.

The administration approved the transfer of control of over one-fifth of American uranium-mining capacity to Russia, and specifically to Russia's state-controlled nuclear-energy conglomerate, Rosatom.
Администрацията озадачи прехвърлянето на контрола над една пета от американския капацитет за добив на уран в Русия, враждебен режим, и особено към руския държавен контролиран ядрен енергиен конгломерат Росатом.

Casino Guru may, from time to time, expand or reduce our business and this may involve the sale and/or the transfer of control of all or part of Casino Guru.
Казино Гуру е в правото си да разширява или свива обхвата на дейността си, което може да включва продажба и/или прехвърляне на управлението на Казино Гуру цялостно или частично.

The administration green-lighted the transfer of control over one-fifth of American uranium-mining capacity to Russia, a hostile regime- and specifically to Russia's state-controlled nuclear-energy conglomerate, Rosatom.
Администрацията озадачи прехвърлянето на контрола над една пета от американския капацитет за добив на уран в Русия, враждебен режим, и особено към руския държавен контролиран ядрен енергиен конгломерат Росатом.

Frequently neglect socioeconomic and financial sustainability[and produce] high-level indebtedness and transfer of control over strategic assets and resources.
Китайските инвестиции"са склонни да пренебрегват социално-икономическата и финансовата устойчивост и могат да доведат до високо ниво на задлъжнялост и прехвърляне на контрола върху стратегическите активи и ресурси.

Transfer of control point' means a defined point located along the flight path of an aircraft, at which the responsibility for providing air traffic control service to the aircraft is transferred from one control unit or control position to the next;
Transfer of control point" е определена точка, намираща се по маршрута на полета на въздухоплавателно средство, на която отговорността за осигуряване на"КВД обслужване" на въздухоплавателното средство се предава от един контролен орган или позиция на следващия орган(позиция).

The uprising looks like a major oil and money play, with the true disaffected rebels being used as puppets and cover while the transfer of control over money and oil supplies takes place.”.
Че въстанието изглежда като"голяма петролна и парична игра, където наистина недоволните бунтовници биват използвани като марионетки и прикритие" докато се извършва трансфер на контрола върху снабдяването с пари и петрол.

(474) Transfer of control point- A defined point located along the flight path of an aircraft, at which the responsibility for providing air traffic control service tothe aircraft is transferred from one control unit or control position to the next.
Точка за предаване на контрола“(transfer of control point) е определена точка, намираща се по маршрута на полета на въздухоплавателно средство, в която отговорността за обслужването на това въздухоплавателно средство по контрол на въздушното движение се предава от един контролен орган или позиция на следващия(ата);

A shortcoming of input methods is that there may not be a direct relationship between an entity's inputs and the transfer of control of goods or services to a customer.
Б19 Недостатък на методите, отчитащи вложените ресурси, е, че е възможно да няма пряка връзка между вложените от предприятието ресурси и прехвърлянето към клиента на контрола върху стоките или услугите.

For example, SFOR and the civilian authorities signed an agreement on 1 July to start the first phase of the transfer of control over Sarajevo airport from the SFOR Air Detachment to civilian authorities.
Например, СФОР и гражданските власти подписаха споразумение на 1 юли за започването на първата фаза от предаването на контрола над Летище Сараево от Въздушния отряд на СФОР на гражданските власти.

The 9 article(of this) document, the Soviet government agreed to transfer to Japan the island of Shikotan and a number of small uninhabited islands of the Lesser Kuril Ridge(in Japan they are called Habomai), with the condition that their actual transfer of control to Japan will be made after the conclusion of a peace treaty.
В деветата статия на декларацията съветското правителство се съгласи да прехвърли на Япония остров Шикотан и няколко малки необитаеми острови от Малката курилска верига, при условие че действителното им прехвърляне под контрола на Токио ще бъде направено след сключването на мирен договор.

Schneider Electric may disclose your personal information as necessary to potential buyers and successors in title, to facilitate a merger, consolidation, transfer of control or other corporate reorganisation in which Schneider Electric participates.
Schneider Electric може да разкрива Вашата лична информация, когато това е необходимо, на потенциални купувачи и правоприемници, за да улесни сливане, консолидация, прехвърляне на контрол или друга корпоративна реорганизация, в която участва Schneider Electric.

Having hostages, the terrorists begin to dictate conditions to the Kurds, demanding the immediate release of all their supporters held in special camps, and the transfer of control over new territories east of the Euphrates.
Че терористите поставят на кюрдите ултиматуми с искането незабавно да освободят всички техни привърженици и да ги предадат под техен контрол в новите територии в източната част на Ефрат.

Wenzel also noted that the uprising looked like a"major oil and money play, with the true disaffected rebels being used as puppets and cover" while the transfer of control over money and oil supplies takes place.
Венцел също отбелязва, че въстанието изглежда като"голяма петролна и парична игра, където наистина недоволните бунтовници биват използвани като марионетки и прикритие" докато се извършва трансфер на контрола върху снабдяването с пари и петрол.