Какво е " TRANSFER OF SHARES " на Български - превод на Български

• прехвърлянето на акции
• прехвърляне на дялове
• прехвърляне на акции
• прехвърляне на акциите
• прехвърлянето на акциите

Примери за използване на Transfer of shares на Английски и техните преводи на Български

Easy transfer of shares.
Лесно прехвърляне на акции.

Here you can find the Notice on transfer of shares.
За него мога да ви кажа следното- за прехвърлянето на акциите.

Easy transfer of shares.
Простото прехвърляне на акции.

They can be transferred with a notarized contract for transfer of shares.
Те могат да бъдат прехвърлени с нотариално заверен договор за прехвърляне на дяловете.

Transfer of shares in Holland.
Прехвърляне на акции в Холандия.

The sale or transfer of shares;
Продаване или прехвърляне на акции;

Transfer of shares and assets;
Прехвърляне на акции и дружествени дялове;

Transmission or transfer of shares;
Предаване или прехвърляне на акции;

The transfer of shares has already been entered in the Commercial Register.
Прехвърлянето на акциите вече е вписано в Търговския регистър.

Restriction on transfer of shares.
Ограничения по прехвърляне на акциите.

Transfer of shares from savings plan of another investor.
Конвертират се всички единици от спестовния план. Прехвърляне на дялове от план на друг инвеститор.

Restrictions on transfer of shares.
Ограничения по прехвърляне на акциите.

The transfer of shares in the JSC is not subject to registration in the Commercial Register.
Прехвърлянето на акциите в АД не е предмет на регистрация в Търговския регистър.

Similarly- through an investment firm acting as a registration agent- the transfer of shares takes place in the cases of donation and inheritance.
По аналогичен начин- чрез инвестиционен посредник- регистрационен агент, се извършва прехвърлянето на акции и в случаите на дарение и наследяване.

Home/ News& Events/ Transfer of shares from the capital of a public company outside the regulated market(OTC).
Начало/ Новини& събития/ Прехвърляне на акции от капитала на публично дружество извън регулирания пазар.

Changes in the Commerce Act since the end of 2017 have also introduced a new requirement for the transfer of shares- whether between partners or outsiders.
Промените в Търговския закон от края на 2017 г. въведоха и ново изискване при прехвърляне на дялове- независимо дали между съдружници или външни лица.

Law firm"Kinkin& Partners"» Transfer of shares from the capital of a public company outside the regulated market(OTC).
Адвокатска кантора Кинкин и Партньори» Прехвърляне на акции от капитала на публично дружество извън регулирания пазар.

Nothing in this paragraph shall prevent either Contracting State from taxing the gains or income from the sale or transfer of shares or other securities.
Разпоредбите на тази алинея не ограничават правото на всяка от договарящите държави да облага печалбите или доходите от продажба или прехвърляне на акции или други ценни книжа.

Legal assistance in the transfer of shares via an in-kind contribution;
Правна помощ при прехвърлянето на акции чрез непарична вноска;

The transfer of shares, even when the company is sole proprietor, should be distinguished from the transfer of a company and the transfer of an undertaking.
Прехвърляне на дялове, дори когато дружеството е еднолично, следва да се отличава от прехвълряне на фирма и от прехвърляне на предприятие.

Changes of circumstances of companies- transfer of shares, transfer of commercial enterprise, increase of the capital;
Промени в обстоятелствата на фирми- прехвърляне на дялове, прехвърляне на търговско предприятие, увеличаване на капитала;

Articles deal with internal matters such as general meetings, appointment of directors, issue and transfer of shares, dividends, accounts and audits.
Също така Уставът разглежда вътрешните за дружеството въпроси, като например, одит, назначаване на директорите, издаване и прехвърляне на акциите, дивиденти, сметки и общи събрания.

Proclamation of invalid transactions involving the transfer of shares or stocks executed by debtors of the bank after being placed under special supervision;
Прогласяване за недействителни сделки, имащи за предмет прехвърляне на дялове или акции, извършени от длъжници на банката, след поставянето ѝ под специален надзор.

Agreements between shareholders of the Company, which are known to the Company and contain restrictions on the transfer of shares or on the exercise of voting rights.
Споразумения между акционерите, които са известни на дружеството и които могат да доведат до ограничения в прехвърлянето на акции или правото на глас.

In addition, the transfer of shares in the«A» list of the first level will increase the investment attractiveness and liquidity of the Company's shares..
В допълнение, прехвърлянето на акции в списъка«А» на първо ниво ще се повиши инвестиционната привлекателност и ликвидността на акциите на дружеството.

It is unclear when Alphabet-via an Ireland-based subsidiary of Google-acquired Redux, but the transfer of shares of Redux holding company NVF Tech Ltd.
Не е ясно кога Alphabet- чрез ирландско дъщерно дружество на Google, е придобила Redux, но прехвърлянето на акциите на холдинговата компания Redux на NVF Tech Ltd.

Nevertheless, restrictions on the transfer of shares may be provided for in the by-laws of the company, and such restrictions shall be binding on the company and on the shareholders.
Въпреки това, ограниченията върху прехвърлянето на акции може да бъде предвидено в устава на компанията, като тези ограничения са задължителни за компанията и за акционерите.

Deripaska has agreed to reduce his holdings in the London-listed En+Group to below 45% from around 70%, primarily through the transfer of shares to VTB, a Russian state-owned bank.
Дерипаска се е съгласил да намали участието си в листнатата на борсата в Лондон EN+ от 70 на под 45%, предимно чрез прехвърляне на акциите към руската банка VTB.

Including to require another person to take action to perfect, a transfer of shares or instruments of ownership in a domestic subsidiary institution established in the designating Member State.
Включително да изискат от друго лице да извърши прехвърляне на акции или дялови инструменти в местна дъщерна институция, установена в съответната държава членка.

Also, the Articles of Association dealwith internal matters such as audits, appointment of directors, issuance and transfer of shares, dividends, accounts andgeneralmeetings.
Също така Уставът разглежда вътрешните за дружеството въпроси, като например, одит, назначаване на директорите, издаване и прехвърляне на акциите, дивиденти, сметки и общи събрания. САВА Мениджмънт ООД.