Какво е " TRANSFORMS THEM " на Български - превод на Български

• ги превръща
• ги преобразува
• ги трансформира
• ги преобразява

Примери за използване на Transforms them на Английски и техните преводи на Български

The agitation transforms them.
Агитацията ги трансформира.

It transforms them from lifeless balls of rock into strange and dramatic worlds.
Тя ги превръща от безжизнени сфери от скали в странни и драматични светове.

This is the process that transforms them brownish.
Това е процедура, която ги превръща кафяво.

The Holy Spirit transforms them into perfect lessons in forgiveness and in awakening from the dream.
Светия Дух ги преобразява в съвършени уроци по прощаване и пробуждане от съня.

They are also cardinal signs, which transforms them into talented leaders.
Те са и кардинален знак, което ги превръща в талантливи лидери.

He transforms them in that way from mere human ornaments into marching, shooting, drumming guardsmen.
Той ги превръща от обикновени статисти в гвардейци, които маршируват, стрелят и бият барабани.

God punishes the muslim who eats swine, and transforms them into pigs.
Аллах наказва мюсюлманите, които ядат свинско и ги превръща в прасета.

Doma curly hair and transforms them into soft curls and shiny.
Doma къдрава коса и ги трансформира в меки къдрици и блестяща.

He studied how our process of perception doesn't just register sensory inputs, but transforms them.
Той изучава как процеса на осезаемост не просто регистрира сензорни входове, но и ги трансформира.

Interesting materials should be used wherever light transforms them into special unique products….
Интересни материали трябва да се използват, когато светлината ги превръща в специални уникални продукти….

The Holy Spirit transforms them[our special relationships] into perfect lessons in forgiveness and in awakening from the dream.
Светия Дух ги преобразява в съвършени уроци по прощаване и пробуждане от съня.

There are cities in Europe whose"evening dress" transforms them into elegant and stylish models of perfection.
Има градове в Европа, чийто вечерен тоалет ги преобразява в елегантни и стилни модели на съвършенството.

The corridor and the bathroom are similar to the white procedural in the hospital, but the dark floor transforms them.
Зелен ъгъл на балкона Коридорът и банята са подобни на бялата процедура в болницата, но тъмният под ги превръща.

It burns excess fat in the body and transforms them to glycogen which can be used as power by our muscles.
Той изгаря излишните мазнини в тялото и ги преобразува в гликоген, който може да се използва като енергиен източник от нашите мускули.

The innovative technology detects the movements of the phone and transforms them into unique sounds.
Иновативната технология засича движенията на телефона и ги трансформира в звуци, които се добавят към индивидуалния ритъм.

Wi-Fi Surveys: NetSpot creates WI-Fi survey projects and transforms them into interactive heatmaps with detailed information on all surveyed wireless networks in every point of the map.
Wi-Fi Проучвания: NetSpot създава WI-Fi проучвания и ги преобразува в интерактивни heatmaps с подробна информация за всички изследвани безжични мрежи във всяка точка на картата.

And if mistakes are made after all, we are a learning organization that accepts mistakes and transforms them into something positive.
А ако въпреки това се получат грешки, ние сме организация, която се учи, приема грешките и ги превръща в нещо положително.

Running an electrical current through these materials transforms them from nonmagnets into magnets, which is highly unusual,” says Hsieh.
Протичането на електрически ток през тези материали ги превръща от немагнити в магнити, което е изключително необичайно", казва ученият.

SoSofia is an independent city branding project, which collects details, different points of view, letters from its streets and transforms them in the shape of souvenirs.
SoСофия е независим проект за брандинг на града, който събира детайли, съвременни гледни точки и букви от неговите улици и ги превръща в сувенири.

Change in the positioning of meanings and the reversal of the works' message transforms them into an artistic and symbolic“therapy” targeted at“normal” people.
Размяната в позиционирането на смислите и обръщането на посоката на посланието в работите ги трансформира в артистична и символна„терапия", адресирана към„нормалните" хора.

The irony of infrastructural precariousness is that it takes big, complex, and physically imposing things in the material world and transforms them into mental phenomena.
Иронията на инфраструктурната несигурност е, че тя отнема големи, комплексни и физически внушителни неща в материалния свят и ги трансформира в ментален феномен.

LOBBI Description Cocoa PaperTM derives from an innovative botanical technology that uses the shells from chocolate industry and transforms them into a paper(up to 40% of virgin cellulose comes from cocoa shells) of superb quality with a natural texture and unique aesthetics.
LOBBI Описание Cocoa Paper TM произлиза от иновативна ботаническа технология, която използва черупките от шоколадовата промишленост и ги превръща в хартия(до 40% от първичната целулоза идва от какаовите черупки) с превъзходно качество с естествена текстура и уникална естетика.

Oranges can also be used to make baked goods healthier, and stay fresher, thanks to a new procedure which transforms them into an innovative fat-free flour.
Портокалите правят също печените храни по-здравословни и те остават пресни, благодарение на нова процедура, която ги превръща в иновативно брашно без мазнини.

The outplaying is the driving force, which drives forward the verbal puns, satirical characters and transforms them in pitiful caricatures from the modern day.
Надиграването е движещата сила, която тласка напред словесните каламбури, сатиричните образи и ги превръща в жалки карикатури от днешния ден.

Oranges could also make baked goods healthier, and stay fresher, thanks to a new procedure which transforms them into an innovative fat-free flour.
Портокалите правят също печените храни по-здравословни и те остават пресни, благодарение на нова процедура, която ги превръща в иновативно брашно без мазнини.

A system of electrodes shaped in a helmet and a special program reads the impulses of the brain and transforms them into symbols on the computer screen.
Комплект електроди,"оплетени" като малка шапчица и специална програма разчита импулсите от главния мозък и ги преобразува в символи на екрана на компютъра.