Какво е " TRANSITION CAN " на Български - превод на Български

• преход може
• преходът може

Примери за използване на Transition can на Английски и техните преводи на Български

So the transition can be done smoothly.
Преходът може да се извърши плавно.

If you are already selling offline, the transition can be very smooth.
Ако вече продавате офлайн, тогава преходът може да бъде много гладък.

The transition can take several weeks.
Преходът може да продължи няколко седмици.

For a young person, all that transition can be overwhelming.
За един млад човек целия този преход може да бъде труден.

The energy transition can only be successful if everybody is involved.
Енергийният преход може да бъде успешен само с участието на всички.

Departure to the town of Lukovit(optional transition can be made by bike).
Отпътуване към град Луковит( по избор преходът може да се извърши с велосипеди).

The border of transition can settle down at the level of cheekbones or temples.
Граница на прехода може да се намира на нивото на скулите или износител.

Depending on vision of the master and desire of the client, transition can be made both sharp, and rather smooth;
В зависимост от визията на капитана и желанията на клиента, преход може да се направи както на остри, така и достатъчно плавно;

Transition can be smooth and the most indistinct or accurate and grafichny is only a matter of taste.
Преходът може да бъде плавно и максимално неясно или свеж и графичен- това е само въпрос на вкус.

For those who are deeply anchored into the duality existence and way of thinking, the transition can be more dramatic.
За онези, които са дълбоко закотвени в съществуването и начина на мислене в дуалността, преходът може да бъде по-драматичен.

Policies to promote a just and fair transition can maximise the benefits for different countries, regions….
Политиката, насочена към съдействие на обоснован, справедлив и приобщаващ преход може максимално да увеличи изгодите за различните страни, региони и общества.

At present the Earth is about to shut down the 3D habits and energies in such harmonious way as is possible for humanity so that the transition can occur in a most loving way.
Готви да прекрати 3D навиците и енергиите по толкова хармоничен начин, колкото е възможно, в името на човечеството, така че преходът да може да..

Highlights that the energy transition can have a disproportionate effect on people with low incomes and further increase energy poverty;
Подчертава, че енергийният преход може да засегне непропорционално хората с ниски доходи и да увеличи допълнително енергийната бедност;

Such an approach implies to take account of what a fragile state or a state in transition can realistically achieve in a given timeframe.'.
Такъв подход предполага да се вземе предвид какво една нестабилна държава или държава в преход може реалистично да постигне в рамките на определен срок“.

We are convinced that a successful democratic transition can help Egypt lead the rest of the region toward a better future, as it has so often done during its rich and proud history”.
Убедени сме, че успешният демократичен преход може да помогне на Египет да поведе останалата част от региона към по-добро бъдеще, както често е ставало в богатата му и величествена история".

The JavaScript code may load significantly later than the initial HTML render, so if you render something different in the client-only pass, the transition can be jarring.
JavaScript кода може да зареди значително по-късно от първоначалния зареден HTML, така че ако рендерирате нещо различно само на клиента, прехода може да е шокиращ.

Obviously- and this will be much harder and will require more work- we need to adopt a package of economic support measures, because the transition can only really be judged to be a success when the economy has picked up.
Очевидно- и това ще бъде много по-трудно и ще изисква повече работа- е необходимо да приемем пакет от мерки за икономическа подкрепа, тъй като преходът може да се оцени като успешен само когато икономиката набере скорост.

At present the Earth is about to shut down the 3D habits and energies in such harmonious way as is possible for humanity so that the transition can occur in a most loving way.
Понастоящем Земята се готви да прекрати 3D навиците и енергиите по толкова хармоничен начин, колкото е възможно, в името на човечеството, така че преходът да може да се осъществи по най-любящия начин.

In previous research, Nemiroff had found that when such an object goes from traveling slower than light to faster than light, or vice versa, this transition can trigger a phenomenon called relativistic image doubling.
В предишни изследвания Немиров установява, че когато такъв обект преминава от пътуване по-бавно от светлината към движение по-бърз от светлината, или обратното, този преход може да предизвика явление, наречено удвояване на релативистичния образ.

Transitions can be tricky.
Преходите могат да бъдат трудни.

Transitions can be clear, smooth or with breaks.
Преходите могат да бъдат ясни, гладки или с прекъсвания.

Color transitions can be performed by breaking one contour into smaller ones.
Цветовите преходи могат да се извършват чрез счупване на един контур на по-малки.

The transition could have been smoother.
Прехода можеше да бъде много по-плавен.

Policies to promote a just, fair and inclusive transition could maximize the benefits for different countries, regions and communities.
Политиката, насочена към съдействие на обоснован, справедлив и приобщаващ преход може максимално да увеличи изгодите за различните страни, региони и общества.

Germany has poured billions into expanding green energy, and the government predicts that the transition could cost up to 550 billion euros($757 billion) before it is over.
Германия наля милиарди в разпространяването на зелената енергия, а правителството прогнозира, че преходът може да струва до 550 милиарда евро, преди да бъде завършен.

IRENA also repeated its claim the global energy transition could be an employment bonanza.
IRENA също повтори твърдението си, че глобалният енергиен преход може да доведе до бум на заетостта.

Still, our bodies are greatly similar to that of monkeys, and the researchers believe transition could be quick.
Все пак нашите тела са до голяма степен подобни на тези на приматите и учените вярват, че преходът може да се осъществи и по-бързо.

The absence of smooth transitions can be corrected by introducing a third color into the composition, using patterns and ornaments.
Липсата на гладки преходи може да бъде коригирана чрез въвеждане на трети цвят в състава, като се използват модели и орнаменти.

First, because the contrast makes some emotional tension, and second, playing with sharp transitions can result in a frankly crying, deprived of warmth and appeal of the interiors.
Първо, защото контраста прави някои емоционално напрежение, и второ, да играе с остри преходи може да доведе до откровено плач, лишени от топлина и обжалване на интериори.

The unknown is scary for everyone, but unexpected events and transitions can be particularly stressful for individuals with ASD.
Непознатото е страшно за всички, но неочаквани събития и преходи могат да бъдат особено стресиращи за хора с ASD.