Какво е " TRANSITIONAL JUSTICE " на Български - превод на Български

• преходно правосъдие
• преходното правосъдие

Примери за използване на Transitional justice на Английски и техните преводи на Български

Forums for Transitional Justice.
Форуми за транзициска правда.

Transitional Justice Youth and Education Regional.
Преходно правосъдие младеж и образование регионално и.

I have heard of transitional justice.
Чувала съм за възстановителното правосъдие.

Transitional Justice International Human Rights and Humanitarian Law.
Преходно правосъдие международните права на човека и хуманитарното право.

Human rights and transitional justice.
В областта на правата на човека и преходното правосъдие.

And in key areas of human rights law- including multiculturalism, human rights and counter-terrorism and transitional justice.
И в ключови области на човешкото право, включително мултикултурализъм, правата на човека и борбата с тероризма и преходното правосъдие…[-].

Summer School on Learning from the Past Transitional Justice Reconciliation.
Лятна школа по от миналото Преходен правосъдие помирение.

Europe is good at transitional justice, at elections and democracy building, at civil society development.
Европа е добра що се отнася до правосъдие в преход, избори и изграждане на демокрация, развитие на гражданско общество.

The arguments against any form of transitional justice are.
Аргументите против всички форми на правосъдие в преход са.

Militating against transitional justice in Spain was the very nature of the democratic transition.
Основната пречка срещу упражняването на реално преходно правосъдие в Испания се състои в самия характер на тамошния демократичен преход.

There are different procedural modes of transitional justice.
Има различни процедурни подходи към правосъдието в прехода.

This year's topic is“Transitional Justice, International Human Rights and Humanitarian Law” and participants have the flexibility to choose any subject related to the assigned topic.
Тази година темата е„Преходно правосъдие, международните права на човека и хуманитарното право“ и участниците имат възможност да избират всеки въпрос, свързан с темата.

He noted that he is most concerned about transitional justice and lustration.
Особено съм загрижен за преходното правосъдие и лустрацията.

They will support transitional justice through context-specific measures promoting truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence.
Ще подкрепят правосъдието в условия на преход чрез специфични за съответния контекст мерки, насочени към утвърждаване на истината, справедливостта, обезщетяването и гаранциите за недопускане на повторно нарушение.

Jurists who perform their professional work in transitional justice.
Юристи, които извършват своята професионална работа в преходното правосъдие.

April 2016 The thematic seminar on International Criminal Law and Transitional Justice presents an introduction of international criminal law and international transitional law.
Тематичният семинар по международно наказателно право и преходно правосъдие представлява въвеждане на международното наказателно право и международно преходен право.

You will learn to analyse why people commit crimes in times of conflict(etiology), how to measure and investigate these crimes(prevalence), and how to critique modes of transitional justice(reaction).
Ти се научи да анализира това, което прави хората изтезания(етиология), са обучени как да се измери и да разследва тези престъпления(разпространение) и изправени пред предизвикателството да се разглеждат критично начини на преходно правосъдие(реакция).

Unlike other postwar democratic transitions, there was no“transitional justice” in Spain as part of the dismantling of the Franco regime.
За разлика от други следвоенни демократични преходи, в Испания не е имало„преходно правосъдие“ като част от разграждането на режима на Франко.

You will be taught to analyse why individuals commit crimes in instances of conflict(etiology), the right way to measure and examine these crimes(prevalence), and learn how to critique modes of transitional justice(reaction).
Ти се научи да анализира това, което прави хората изтезания(етиология), са обучени как да се измери и да разследва тези престъпления(разпространение) и изправени пред предизвикателството да се разглеждат критично начини на преходно правосъдие(реакция).

The initiative aims to solidify peace and security in the city through launching a process of transitional justice and communal reconciliation that are built on deep understanding of the root causes of the socioeconomic and political issues in the city of Tripoli.
Инициативата цели да укрепи мира и сигурността в града посредством осъществяването на процес на преходно правосъдие и укрепване на общините които са построени върху дълбокото разбиране на базисните каузи на социално-икономическите и политическите актуални проблеми в град Триполи, Либия.

It is also highly relevant to anyone working or intending to work in international NGOs, international organizations, think tanks and advocacy groups in the areas of rights, humanitarian assistance and transitional justice.
Също така е от голямо значение за всеки, който работи или възнамерява да работи в международни неправителствени организации, международни организации, мозъчни тръстове и адвокатски групи в областта на правата, хуманитарната помощ и преходното правосъдие.

Means of conciliation, forms of transitional justice, guarantees of sustainable development, protection and custody of creation are today some of the tools able to pave the way for the peaceful solution of conflicts, to break down carrierisms and dominant positions and thus train dedicated people. without reserve at the service of the cause of man.
Средствата за помирение, форми на преходно правосъдие, гаранции за устойчиво развитие, за защитата а и съхранението на творението днес, са някои от инструментите, които могат да проправят пътя за мирното разрешаване на конфликти, за премахването на кариеризма и доминиращите позиции и по този начин да обучат хора посветени безрезервно, в служба на човешката кауза“.

You are challenged to critically reflect on international criminal law and alternative modes of transitional justice, such as truth commissions and amnesties.
Вие сте изправени пред предизвикателството да се разглеждат критично международното наказателно право и алтернативни начини на преходно правосъдие, като например истината комисионни и амнистии.

The Master of Laws(LL.M.) in Transnational Crime and Justice is designed for young professionals and university graduates wishing to specialize in the fields of comparative criminal law, humanitarian law, human rights law, transnational crimes and transitional justice.
Майсторът на законодателствата(магистър) в транснационалната престъпност и правосъдие е специално предназначен за млади специалисти и висшисти, които желаят да специализират в областта на сравнителната наказателното право, хуманитарно право, право на правата на човека, транснационални престъпления и преходното правосъдие.

Means of reconciliation, forms of transitional justice, guarantees of sustainable development, protection and the care of creation are some of the instruments that can open the way to forms of peaceful conflict resolution, to eradicate careerism and dominating attitudes and thereby form people dedicated unreservedly to the service of the cause of mankind.
Средствата за помирение, форми на преходно правосъдие, гаранции за устойчиво развитие, за защитата а и съхранението на творението днес, са някои от инструментите, които могат да проправят пътя за мирното разрешаване на конфликти, за премахването на кариеризма и доминиращите позиции и по този начин да обучат хора посветени безрезервно, в служба на човешката кауза“.

Designed for Masters students who are interested in the politics of human rights, humanitarianism and international and transitional justice especially in conflict and post-conflict states.
Програмата е предназначена за студенти от магистри, които се интересуват от политиката на правата на човека, хуманитаризма и международното и преходното правосъдие, особено в конфликтни и постконфликтни държави.

In Transnational Crime and Justice is designed for young professionals and university graduates wishing to specialize in the fields of humanitarian law, international criminal law and procedure, international human rights law, international law dimensions of peace and conflicts, transnational crimes and transitional justice.
По международна престъпност и правосъдие е предназначен за млади професионалисти и завършили висше образование, които желаят да се специализират в областта на хуманитарното право, международното наказателно право и процедура, международното право в областта на правата на човека, конфликти, транснационални престъпления и преходно правосъдие.

Hebrew University in Jerusalem Law Faculty invites applications for its one-year M.A. in Law with specialization in Human Rights and Transitional Justice in English offered to graduates of B.A. programs in political science, international relations and other academic disciplines related to the fields of human rights and transitional justice.-..
Еврейски университет в Ерусалим Юридическия факултет кани кандидатури за едногодишен си магистър по право със специализация по човешки права и преходно правосъдие на английски език, предлагани на завършили бакалавърски програми по политология, международни отношения и други академични дисциплини, свързани с областите на човешките права и преходното правосъдие…[-].

The Master of Laws(LL.M.) in Transnational Crime and Justice is designed for young professionals and university graduates wishing to specialize in the fields of comparative criminal law, humanitarian law, human rights law, transnational crimes and transitional justice.
Магистър по право(LL.M.) в областта на транснационалната престъпност и правосъдието е специално предназначен за млади професионалисти и завършили висше образование, които желаят да се специализират в областта на сравнителното наказателно право, хуманитарното право, човешките права, транснационалните престъпления и преходното правосъдие.

Means of conciliation, forms of transitional justice, guarantees of sustainable development, protection and custody of creation are today some of the instruments capable of opening the way to peaceful forms of conflict resolution, of overcoming careerism and dominant positions and thus forming people dedicated without reserve to the service of the cause of humanity".
Средствата за помирение, форми на преходно правосъдие, гаранции за устойчиво развитие, за защитата а и съхранението на творението днес, са някои от инструментите, които могат да проправят пътя за мирното разрешаване на конфликти, за премахването на кариеризма и доминиращите позиции и по този начин да обучат хора посветени безрезервно, в служба на човешката кауза“.