Какво е " TRANSLATED VERSION " на Български - превод на Български

• преведена версия
• преводната версия
• преведената версия
• преведените версии

Примери за използване на Translated version на Английски и техните преводи на Български

They are users of a translated version.
Брой потребители на преведените версии.

The translated version of the rules is of a merely informative character.
Преведената версия на правилата е с информативен характер.

This file is the(outdated) translated version.
Този файл е(остарялата) преведена версия.

Viz Media publishes a translated version in the American Shonen Jump magazine.
ВИЗ Медия издава преведена версия в американския Шонен Джъмп.

We will correspond in your chosen language when a translated version is available.
Нашата кореспонденция ще е на езика, който си избрал, в случай че преведената версия е налична.

The translated version of the Agreement is of a merely informative character.
Преведената версия на споразумението има чисто информативен характер.

You simply have to take a photo of the document to receive a translated version in one minute.
Тогава е нужно да сканирате документа, след което в рамките на минута получавате преведената версия.

VIZ Media publishes a translated version of American Shunen Jump.
ВИЗ Медия издава преведена версия в американския"Шонен Джъмп".

A translated version is also necessary so that the shareholders understand the documents requiring their signature.
Преведена версия също е необходима, за да могат акционерите да разберат документите, изискващи подписването им.

Next, we may show you an automatically translated version of the original Spanish version of this page.
След това можем да ви покажем автоматично преведена версия на оригиналната испанска версия на тази страница.

The translated version is merely an office translation, which does not have a legal value.
Преводната версия представлява единствено офис превод, който няма правна стойност.

Broker Profile can be presented only in the case of availability of the corresponding translated version of your website.
Брокерският профил може да бъде представен само в случай на наличие на съответната преведена версия на вашия сайт.

If your translated version is accepted, your name and email will included in the INI file.
Ако си преведена версия се приема, вашето име и имейл ще са включени в INI файла.

If any discrepancies are found between the English and the translated version, the English version will control.
В случай на несъответствия между английската и преведената версия, английската версия ще бъде предпочетена.

Please note: English translated version of the forms will not be accepted at your NIE Number appointment at the Police station.
Моля, имайте предвид,: Английската преведена версия на формулярите няма да бъде приета във Вашия NIE Задаване на номер в полицейския участък.

Avoid companies that simply want to take your raw content and provide a translated version without ongoing discussion.
Избягвайте компании, които просто искат да вземат суровото ви съдържание и да предоставят преведена версия без текуща дискусия.

In case of variant readings of a translated version and the rules in English, the rules in English are considered as a prior reference standard.
В случай на различие в прочита на преведените версии и правилата на английски, правилата на английски език се считат за референтен стандарт.

Avoid translation vendors who simply take your raw content and provide a translated version without any intermediate communication.
Избягвайте компании, които просто искат да вземат суровото ви съдържание и да предоставят преведена версия без текуща дискусия.

In case of variant readings of a translated version and the rules in English, the rules in English are considered as a prior reference standard.
В случай на различия в прочита на преведените версии и правилата на Английски, тези на Английски се считат за приоритетен референтен стандарт.

Avoid companies that simply want to take your raw content and provide a translated version without ongoing discussion.
Избягвайте такива, които просто искат да вземат суровото Ви съдържание и след определен срок да предоставят преведена версия без текущо обсъждане.

In case of variant readings of a translated version and the rules in English, the rules in English are considered as a prior reference standard.
В случай на различни четения на преведената версия и на правилата на английски език, правилата на английски език, се считат за референтен стандарт.

You say something in one language into your phone, and people on the other end can hear the translated version on their phones.
Вие казвате нещо на даден език пред микрофона на вашия телефон, и човекът, с когото говорите може да чуе преведената версия на своя телефон.

In case of variant readings of a translated version and the rules in English, the rules in English are considered as a prior reference standard.
В случай на различие в прочита на преведената версия и правилата на английски, правилата на английски ще се считат за приоритетен референтен стандарт.

Avoid translation vendors who simply take your raw content and provide a translated version without any intermediate communication.
Избягвайте такива, които просто искат да вземат суровото Ви съдържание и след определен срок да предоставят преведена версия без текущо обсъждане.

To the extent any translated version of this Agreement conflicts with the English version, the English version controls.
Доколкото всяка преведена версия на това споразумение е в противоречие с английската версия, взема се предвид версията на английски език.

Simply, stay away from agencies that take the raw content and deliver a translated version without having any discussion with you during the process.
Избягвайте компании, които просто искат да вземат суровото ви съдържание и да предоставят преведена версия без текуща дискусия.

If your document includes graphics, tables, charts and other graphic elements, our DTP specialists can use your original electronic files to create a final, formatted, translated version of the document.
Ако Вашият документ съдържа графики, таблици, диаграми и други графични елементи, нашите DTP специалисти могат да използват Вашите изходни електронни файлове, за да създадат окончателна, форматирана и преведена версия на Вашия документ.

Language packs installed using Windows Update provide a fully translated version of Windows dialog boxes, menu items, and help content.
Езиковите пакети, инсталирани чрез Windows Update, предоставят напълно преведени версии на диалоговите прозорци, елементите на менютата и помощното съдържание в Windows.

In case of variant readings of a translated version and the Agreement in English, the Agreement in English are considered as a prior reference standard.
В случай на различен прочит на преведена версия и настоящото споразумение на английски език, Споразумението на английски език се счита за предварително референтен стандарт.

Eltrade is the only Bulgarian SAP company that offers a localized and translated version of the product without any extra cost.
Елтрейд“ е единствената българска компания- партньор на SAP, която предлага локализирана и преведена версия на продукта, при това без допълнително оскъпяване.