Какво е " TRANSLATION INTO ENGLISH " на Български - превод на Български

• превод на английски
• превеждане на английски език

Примери за използване на Translation into english на Английски и техните преводи на Български

The book is a translation into English.
Книгата е превод от английски.

Translation into English will be ensured.
Превод от английски ще бъде подсигурен.

What would be the translation into English?
Как мислиш, че ще е превода на английски?

Translation into English is not required.
Не се изисква превод на английски език.

The language used was Spanish, with translation into English.
Работният език беше испански, с превод на английски.

Translation into English will be provided.
Превод от английски ще бъде подсигурен.

Author of illustrations for the articles and translation into English.
Автор на илюстрациите и превод на английски език.

Translation into English by a certified translator.
Превод на английски език от заклет преводач.

Look at their English equivalent and literary translation into English.
Вижте английски техен еквивалент и литературен превод на английски език.

Translation into English manners significantly changes this principle.
Преводът на английски език значително променя този принцип.

The first six volumes have been published in German and translation into English is planned.
Първите шест тома са публикувани на немски език, като предстои и превод на английски.

In 1891 he produced a translation into English of the classical work Hōjōki.
През 1891 г. прави превод на английски на класическата творба Ходжоки.

For traveling with children, a copy of the birth certificate is required, with translation into English.
За пътуване с деца се изисква копие от удостоверението за раждане с превод на английски език.

He began this work around 1960 and was involved with the translation into English of the five volume work by V I Smirnov A course of higher mathematics.
Започва тази работа около 1960 и е участвала с превод на английски на пет обема на работа от VI Смирнов А хода на Висша математика.

The application, including the information specified in Articles 71 and 72 shall be accompanied by a translation into English and French.
Молбата, включително информацията, посочена в членове 71 и 72, трябва да бъдат придружени от превод на английски и френски език.

The text was published in facsimile, with hieroglyphic transcription and translation into English, by Griffith in 1898, and is now housed in the University College London.
Текстът е публикуван във факсимилие с транслитерация и превод на английски от Грифин през 1898 година, и се намира в Лондон.

On September 21, 1823, this same Moroni, now an angel, appeared to Smith to instruct him about this ancient record and its destined translation into English.
На 21 септември 1823 г. същият този Мороний, прославен и възкресен, се явява на пророка Джозеф Смит и го наставлява относно древния летопис и неговото предопределено превеждане на английски език.

In order to facilitate the assessment of notifications, the Commission provides a translation into English for all MSs, and makes this available in the IMI system.
За да се улесни оценката на уведомленията, Комисията осигурява превод на английски език за всички държави членки и и го предоставя в ИСВП.

Non-Governmental and Civil Society Organisations as well as private entities shall annex an official proof of registration to the Application Form with a courtesy translation into English.
Неправителствените организации и организациите на гражданското общество, както и частните лица представят официално доказателство за регистрация във формуляра за кандидатстване с превод на английски език.

If you need an Apostille on the documents however: you will have to provide a translation into English attached to the document, or have the page split in two: with English on one side.
Ако имате нужда от апостил на документите обаче: ще трябва да предоставите превод на английски, приложен към документа, или страницата да бъде разделена на две: с английски от едната страна.

Following a collapse in management due to a lack of administrative capacity over a long period of time(about 8 months during the reporting period), a number of organizational improvements were made- updating the Members' Register, systematically documenting the activities online and their regular publishing, improving the site with translation into English and others.
След срив в мениджмънта поради крайно недостатъчен административен капацитет за дълъг период/около 8 месеца за отчетния период/ се направиха ред организационни подобрения- актуализиране на регистъра на членовете, системно онлайн документиране на дейностите и регулярното им публикуване, усъвършенстване на сайта с превод на английски и др.

The international interest in her approach grew after the translation into English of her first book.
Международният интерес към нейния подход нараства след превода на английски на първата й книга.

It is a propitious moment for the publication of this first authorized translation into English of the Mother Book of His Revelation, His“Most Holy Book,” the Book in which He sets forth the Laws of God for a Dispensation destined to endure for no less than a thousand years.
Сега е подходящият момент за публикуването на този първи официално одобрен превод на английски език на Книгата Майка на Неговото Откровение, Неговата"Най-свята книга"- Книгата, в която Той излага Законите на едно Изповедание, предопределено да пребъде в продължение на повече от хиляда години.

The Law of Obligations Act is published on the State Gazette website and the translation into English is available here.
Законът за задълженията е публикуван на уебсайта на Държавен вестник, а преводът на английски език е достъпен тук.

More particularly, Chisso sent detailed notes(handwritten in Japanese with a translation into English) taken at the cartel meetings in spring and autumn 1995 and 1996 which reflected.
По-специално Chisso представя подробни бележки(ръкописни бележки на японски език с превод на английски), направени на срещите на картела през пролетта и есента на 1995 г. и 1996 г. които отразяват равнището на целевите.

For more detailed information please see Article 12 of the Commercial Law(Komerclikums)(a translation into English is also available).
За по-подробна информация моля вж. член 12 от Търговския закон(Komerclikums)(превод на английски език съществува на портала).

The work of the national Monitors from the 30 countries includes identification, collection and translation into English of information about important events aimed at combating violence against women.
В срещата взеха участие представители на регионални НПО, работещи по проблемите на насилието над жени и равнопоставеността на половете. Работата на наблюдателите от 30-те държави включва идентифициране, събиране и превеждане на английски език на информация за значими събития, насочени срещу насилието над жени.

If there are sources in Cyrillic script, they(authors, titles and sources) should be presented in Roman script with translation into English or by transliteration.
Източниците на кирилица се представят с латински букви- с превод на английски език или чрез транслитерация. Примерите по-долу показват как трябва да става това.

All documents are to be written in English or accompanied by a translation into English, French or German.
Всички документи трябва да бъдат изготвени на английски език или да бъдат придружени от превод на английски, френски или немски език.

Language: Classes will be held in English(in the event of holding any activity in Spanish, simultaneous translation into English will be available).
Език: Уроците ще се провеждат на английски език(в случай на провеждане на каквато и да е дейност на испански език ще бъде осигурен симултанен превод на английски език)…[-].