Какво е " TRANSMITTED TO US " на Български - превод на Български

• предават на нас
• изпратени до нас
• предадена ни
• сте ни предоставили
• препратена до нас
• изпратен до нас
• предадени ни
• изпраща до нас

Примери за използване на Transmitted to us на Английски и техните преводи на Български

Confidential data transmitted to us is secure security system.
Поверителните данни, изпратени до нас преминават през защитена система за сигурност.

The data is entered into an input mask and transmitted to us for storage.
Данните се въвеждат във входна маска и се предават към нас за съхранение.

The data transmitted to us will be processed on the basis of our legitimate interest.
Данните, които ни се предават, ще бъдат обработени въз основа на законния ни интерес.

The data you enter in the input mask will be transmitted to us and saved.
Данните, които въведете в маската за въвеждане, ще бъдат изпратени до нас и ще бъдат запазени.

The data transmitted to us by e-mail will be processed based on our legitimate interest.
Данните, които ни се предават, ще бъдат обработени въз основа на законния ни интерес.

The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored.
Данните се въвеждат в маска за въвеждане и се предават на нас и се съхраняват.

Data transmitted to us cannot be accessed by third parties when SSL encryption is activated.
Данните, които се предават към нас, не могат да бъдат достъпени от трети страни при активиране на TLS криптиране.

The data entered by you into the input mask will be transmitted to us and saved.
Данните, които въведете в маската за въвеждане, ще бъдат изпратени до нас и ще бъдат запазени.

All data transmitted to us are encrypted according to the TLS standard(Transport Layer Security).
Всички данни, които се предават на нас, са кодирани съгласно TLS стандарта(Transport Layer Security).

If you call up other pages on our Website at a later date, the content of these cookies is transmitted to us.
Ако посетите нашата страница отново, съдържанието на тези бисквитки се изпраща до нас.

The personal data transmitted to us in this way will only be used for direct communication with you.
Личните данни, изпратени ни по този начин, ще бъдат използвани изключително с цел осъществяване на връзка с Вас.

If, at a later point, you visit other pages on our website, the content of these cookies is transmitted to us.
Ако посетите нашата страница отново, съдържанието на тези бисквитки се изпраща до нас.

Which personal data is transmitted to us is determined by the respective input mask, which is used for contacting us..
Кои лични данни се предават на нас, зависи от съответната маска за въвеждане, която се използва за осъществяване на контакт.

Wherever we collect sensitive information this is encrypted and transmitted to us in a secure way.
Където и да събираме чувствителна информация тази информация е криптирана и се предава на нас по сигурен начин.

The personal information transmitted to us depends on the specific input screen you use to contact our company.
Кои лични данни се предават на нас, зависи от съответната маска за въвеждане, която се използва за осъществяване на контакт.

The data which you enter in the public area of our website is not encrypted when it is transmitted to us.
Данните, които въвеждате в общодостъпната област на нашия уеб сайт, не са шифровани, когато се предават на нас.

We are the Controller of your data transmitted to us and collect only the data required for provision of the services ordered by you.
Ние сме администраторът на личните Ви данни, които са ни предадени и събираме само данните, необходими за изпълнение на поръчаните от Вас услуги.

If a user accepted this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and saved. These data are.
Ако потребителят приеме тази опция, въведените в маската за въвеждане данни ще бъдат изпратени до нас и ще бъдат запазени. Тези данни са.

Your credit card information is transmitted to us through a secure server protocol, which encrypts all your personal and credit card details.
Информацията от Вашата кредитна карта е препратена до нас чрез защитен сървър протокол, който криптира всичките Ви лични данни и тези от кредитната Ви карта.

According to Islam, the Hadith are the inspired truths of God transmitted to us in the style and words of Muhammad.
Според Исляма, текстовете на Хадит са вдъхновените Божии истини, предадени ни чрез стила и думите на Мохамад.

We store the information transmitted to us through cookies and pixels for the time periods specified below following collection, after which it is automatically deleted.
Предаваните към нас данни чрез бисквитки и пиксели се съхраняват при нас за посочените по-долу срокове след събирането и след това се изтриват автоматично.

Wherever we collect sensitive information(such as credit card data), that information is encrypted and transmitted to us in a secure way.
Когато събираме конфиденциална информация(напр. данни за кредитни карти), тя е криптирана и препратена до нас по сигурен начин.

Afterwards Facebook informs you, which data are transmitted to us(public profile, friends list, e-mail address and current place of residence).
След това Facebook ви информира кои данни се предават на нас(публичен профил, списък с приятели, имейл адрес и настоящо място на пребиваване).

We cannot guarantee the security of our database, nor can we guarantee that information you supply will not be intercepted while being transmitted to us over the Internet.
Не можем да гарантираме сигурността на нашата база данни, нито пък можем да гарантираме, че личните данни, които предоставяте, няма да бъдат заловени, докато са ни изпращани по интернет.

You are entitled to request the provision of the personal data transmitted to us in a format that allows forwarding to another body.
Имате право да изискате предоставянето на личните данни, които сте ни предоставили, във формат, който позволява прехвърлянето на друго място.

We use computer systems with limited access protocols, housed in facilities using physical, electronic, and procedural security measures to protect the confidentiality and security of information transmitted to us.
Използваме компютърни системи с ограничен достъп, намиращи се в сгради с физически, електронни и процедурни мерки за сигурност, за да защитим поверителността на изпратената ни информация.

Afterwards Facebook will inform you which data are transmitted to us(public profile, friend list, e-mail address and current place of residence).
След това Facebook ви информира кои данни се предават на нас(публичен профил, списък с приятели, имейл адрес и настоящо място на пребиваване).

Although we will exercise reasonable care in providing secure transmission of information between your computer and our servers, we cannot ensure or warrant the security of any information transmitted to us over the Internet and we accept no liability for any unintentional disclosure.
Въпреки, че ние ще упражнява разумна грижа за предоставяне на безопасно предаване на информация между вашия компютър и нашите сървъри, ние не може да гарантира или основание на сигурността на всяка информация, предадена ни по Интернет и приемаме не носи отговорност за всяко непреднамерено разкриване.

Finally, Facebook will inform you which data will be transmitted to us(public profile, friends' list, email addresses and current place of residence).
След това Facebook ви информира кои данни се предават на нас(публичен профил, списък с приятели, имейл адрес и настоящо място на пребиваване).

Promote the No Active Violence so that it becomes the true transformative force of the world, to move from the culture of imposition, violence and war to the culture of peace, dialogue and solidarity in each locality, country and region in the global perspective transmitted to us by this World March for Peace and Nonviolence.
Насърчаване на Без активно насилие за да се превърне в истинската трансформативна сила на света, да преминем от културата на налагане, насилие и война към културата на мира, диалога и солидарността във всяко населено място, страна и регион в глобалната перспектива, предадена ни от това Световен март за мир и ненасилие.