Какво е " TRANSPARENCY REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• изискванията за прозрачност
• изисквания за прозрачност

Примери за използване на Transparency requirements на Английски и техните преводи на Български

Although the transparency requirements.
И изискванията за прозрачност.

Government officials have their own complicated transparency requirements.
Държавните служители навсякъде имат свои собствени сложни изисквания за прозрачност.

Accounting transparency requirements on corporate companies.
Изисквания за счетоводна прозрачност на корпоративните фирми.

How to stay ahead of new price transparency requirements.
Как да се справите с новите изисквания за прозрачност.

Post-trade transparency requirements for regulated markets.
Изисквания за прозрачност за регулираните пазари след извършването на сделки.

Won't be subject to those rules and won't have any transparency requirements.
На Зукърбърг няма да е обект на такива правила и не трябва да спазва изисквания за прозрачност.

Establishment of transparency requirements for certain non-marketable debt instruments.
Въвеждане на изисквания за прозрачност за определени нетъргуеми дългови инструменти.

Eurosystem response to ESMA consultation on securitisation transparency requirements.
Коментар на Евросистемата по консултацията на ЕОЦКП относно изискванията за прозрачност при секюритизация.

In the new text, we have added new transparency requirements which are of the utmost importance.
В новия текст сме добавили нови изисквания за прозрачност, които са от първостепенно значение.

The new Zuckerberg LLC won't be subject to those rules and won't have any transparency requirements.
Новото L.L.C. на Зукърбърг няма да е обект на такива правила и не трябва да спазва изисквания за прозрачност.

Commercial Communications: definition, transparency requirements, regulated professions;
Търговски отношения: дефиниция, изисквания за прозрачност, регламентирани професии;

The Regulation includes provisions that promote accountability and manageability and complement transparency requirements.
Регламентът включва разпоредби, които насърчават отчетността и управляемостта и допълват изискванията за прозрачност.

This complements the transparency requirements.
Управляемостта и допълват изискванията за прозрачност.

The GDPR includes significant provisions that promote accountability and governance, and these complement the transparency requirements.
Регламентът включва разпоредби, които насърчават отчетността и управляемостта и допълват изискванията за прозрачност.

Setting clear transparency requirements about beneficial ownership for companies.
Определяне на ясни изисквания за прозрачност относно действителните собственици на дружествата.

After that, countries will have to meet all three transparency requirements to avoid being listed.
След това държавите ще трябва да отговорят и на трите изисквания за прозрачност, за да не бъдат включени в списъка.

In addition, further transparency requirements will be introduced on charges for currency conversion services.
Освен това ще се въведат още изисквания за прозрачност при таксите за услугите по превалутиране.

As Chairman of Italy's Insurance Supervisory Authority, I comply with the Code of Conduct and transparency requirements of IVASS.
Като председател на Органа за застрахователен надзор на Италия спазвам кодекса за поведение и изискванията за прозрачност на IVASS.

Points out that this list goes beyond the transparency requirements set out in the EU Financial Regulation;
Посочва, че този списък надхвърля изискванията за прозрачност, определени във Финансовия регламент на ЕС;

Transparency requirements in relation to information about issuers of securities(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Изисквания за прозрачност по отношение на информацията за емитентите(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

The gas North-west region has taken forward the implementation of transparency requirements additional to those defined in Regulation 1775/2005.
Северозападният газов регион напредна с въвеждането на изискванията за прозрачност в допълнение към тези в Регламент 1775/2005.

Recommendation 2(b) The Commission accepts this recommendation and considers that voluntary schemes need to fulfil minimum transparency requirements.
Препоръка 2 б Комисията приема тази препоръка и счита, че доброволните схеми трябва да изпълняват минимални изисквания за прозрачност.

Likewise, standardisation and transparency requirements must not be implemented in a way that hampers innovation.
Аналогично, стандартизацията и изискванията за прозрачност не трябва да се прилагат по начин, който възпрепятства иновациите.

Transaction reporting requirements in respect of transactions in financial instruments, and transparency requirements in respect of transactions in shares.
Изисквания за отчитане на сделките по отношение на сделките с финансови инструменти, както и изисквания за прозрачност по отношение на сделките с акции.

Transparency requirements apply regardless of the legal ground for processing and throughout the entire life cycle of processing.
Изискванията за прозрачност според GDPR се прилагат без значение от правното основание за обработване на данни и през цялото време на обработването.

In addition, the accountability which results from transparency requirements is an important instrument for preventing all kinds of abuse.
Освен това отчетността, която е следствие от изискванията за прозрачност, е важен инструмент за предотвратяване на всякакви злоупотреби.

This is without prejudice to the Member States' rules on protecting creditors or shareholders which are outside the scope of the harmonised measures, such as transparency requirements.
Това не се засяга правилата на държавите членки относно защитата на кредиторите или съдружниците или акционерите, които са извън приложното поле на хармонизираните мерки, като например изисквания за прозрачност.

One that addresses accounting transparency requirements under the Securities Exchange Act of 1934, and another concerning bribery of foreign officials.
Едната от които се отнася до изискванията за прозрачност в счетоводството съгласно Закона за борсовата търговия с ценни книжа от 1934 г.

It is more comprehensive and detailed than the consolidat- ed information published by the other institutions audited and goes beyond the transparency requirements set out in the EU Financial Regulation.
Той е по-всеобхватен и подробен от консолидираната информация, която се публикува от другите одитирани институции, и надхвърля изискванията за прозрачност, определени във Финансовия регламент на ЕС.

Firstly, rules dictating accounting transparency requirements under the Securities Exchange Act of 1934, and secondly, concerning bribery of foreign officials.
Първо, правила, които диктуват изискванията за прозрачност на счетоводството съгласно Закона за борсата и ценни книжа от 1934 г., и второ, касаещи подкуп на чуждестранни служители.