Какво е " TRANSPORT LAW " на Български - превод на Български

• транспортно право
• транспортното законодателство
• транспортното право

Примери за използване на Transport law на Английски и техните преводи на Български

Transport law.
Морско право транспорт.

Maritime and Transport Law.
Морско и транспортно право.

We choose the right vehicles, guided by the knowledge of transport law.
Избираме превозни средства, в съответствие с транспортните закони.

PRACTICE AREAS: Maritime& Transport Law, Competition Law..
ПРАКТИКА: Морско и транспортно право, Конкурентно право..

Encourage compliance with the requirements of the road transport law.
Да отговарят на изискванията на Закона за автомобилните превози.

Successful implementation of these transport laws is a major key in the successful settlement of cases with damage to the goods.
Успешното прилагане на тези транспортни закони е ключово за успешното разрешаване на щети по стоката.

Immediately create new jobs in healthcare, education, public transport, law, etc.
Незабавно създаване на нови работни места в здравеопазването, образованието, обществения транспорт, правораздаването и т.н.

International transport law provides a variety of different insurance models for all types of transport..
Международното транспортно право предоставя разнообразие от различни застрахователни модели за всички видове транспорт.

Insurance and transport law.
Застрахователно и транспортни законодателство.

LL.M. programme provides you with thorough, in-depth knowledge of the dynamic world of maritime and transport law.
Уникалната и всеобхватна магистърска програма„Морско и транспортно право“ ви предоставя задълбочени, задълбочени познания за динамичния свят на морското и транспортното право.

Good Morning, tough day in La Paz and El Alto due to the Transport Law, follow it on Twitter under parotransporte(“transport strike”).
Добро утро, тежък ден в Ла Пас и Ел Алто заради транспортния закон, следвайте в Twitter с parotransporte[транспортна стачка].

Transport law bans the use of personal vehicles for commercial purposes, but allows carpooling during“commuting hours”.
Транспортното законодателство забранява използването на лични превозни средства за търговски цели, но позволява споделени пътувания в пиковите часове„за придвижване от и до работното място“.

Immediately create new jobs in health care, education, public transport, law and order, etc.
Незабавно създаване на нови работни места в здравеопазването, образованието, обществения транспорт, правораздаването и т.н.

According to the Czech traffic and transport law, children under eight years old must travel in child seats unless they are in a public taxi or on the bus.
Според чешкото законодателство в областта на движението и транспорта, деца под осемгодишна възраст трябва да пътуват с детски седалки, освен ако не са на обществено такси или в автобус.

The combination of courses makes you interesting to ship-owning companies, port authorities and many other institutions which deal with maritime and transport law.
Комбинацията от курсове кара да интересно да превозва-собственик на дружествата, пристанищните органи и много други институции, които се занимават с морски и закона транспорт.

At the international conference on transport law, held in Kiev in 2003, the participants signed a protocol for the overcoming of legal barriers for freight services in Europe.
На Международната конференция по транспортно право, проведена в Киев през 2003 г., беше подписан протокол за преодоляване на юридическите бариери при товарните превози в Европа.

Programme gives you a unique opportunity to obtain the legal know-how, the skills, and practical experience needed for a career in maritime and transport law.
Програма за морско дело и транспорта закон дава уникална възможност за получаване на правна ноу-хау, умения и практически опит, необходими за кариера в морското и транспортно право.

The transport law bans the use of personal vehicles for commercial purposes, but allows carpooling services of drivers with riders heading in the same direction during“commuting” hours.
Транспортното законодателство забранява използването на лични превозни средства за търговски цели, но позволява споделени пътувания в пиковите часове„за придвижване от и до работното място“.

The governments of Germany, the Netherlands and Denmark have already called on the European Commission to revise the EU animal transport law(Council Regulation(EC) No. 1/2005).
Правителствата на Германия, Нидерландия и Дания изискаха от Европейската комисия да преразгледа общоевропейските закони, регулиращи транспорта на животни(Регламент(ЕО) № 1/2005 на Съвета на ЕС).

The programme‘Maritime and Transport Law', a specialisation of the LL.M. in Commercial Law, provides you with thorough, in-depth knowledge of the dynamic world of maritime and transport law.
Уникалното и всеобхватен Магистърската програма"морска и транспортна право" ви предоставя цялостна, по-задълбочени познания на динамичния свят на морски и транспортно право.

Provisions on limitation and prescription periods in international agreements as implemented in the Member States, for instance in the area of transport law, should not be affected by this Directive.
Настоящата директива не следва да засяга разпоредби относно давностните срокове в международни споразумения, прилагани в държавите-членки, например в областта на транспортното законодателството.

(4)Some areas of Union transport law require competent authorities to accept digitised information, but this concerns by far not all relevant Union legislation.
(4) Съгласно някои области на правото на Съюза относно транспорта се изисква компетентните органи да приемат цифровизирана информация, но до момента това далеч не се отнася до всички части на съответното законодателство на Съюза.

They require detailed correspondence between insurers, brokers, carriers, freight forwarders, surveyors and authorities, as well as in-depth knowledge of international transport laws and regulations.
Те изискват подробна кореспонденция между застрахователите, брокерите, превозвачите, спедиторите, инспекторите и органите на реда, както и задълбочените познания в областта на международното транспортно законодателство.

The programme‘Maritime and Transport Law', a specialisation of the LL.M. in Commercial Law, provides you with thorough, in-depth knowledge of the dynamic world of maritime and transport law..
Уникалната и всеобхватна магистърска програма„Морско и транспортно право“ ви предоставя задълбочени, задълбочени познания за динамичния свят на морското и транспортното право..

When the different participants in the logistics sector are facing such type of claim- they should seek the assistance of professionals in the field of the CMR Convention as well as in national transport laws.
Когато различните участници в логистичния сектор са изправени пред такъв тип претенции- те трябва да потърсят съдействието на професионалисти в областта на CMR Конвенцията както и националните транспортни закони.

One of the observations by transport drivers on the Municipal Transport Law is that the state should release and endorse tax credits for importing new vehicles in order to renew existing ones.
Една от забележките на шофьорите относно Закона за обществен транспорт е, че държавата трябва да реализира и одобри кредити за внос на нови превозни средства, за да поднови съществуващите такива.

It prepares legal texts in a number of key areas such as international commercial dispute settlement, electronic commerce, insolvency, international payments, sale of goods, transport law, procurement and infrastructure development.
Тя подготвя правни текстове в редица ключови области, като например международните търговски спорове, електронната търговия, неплатежоспособността, международните разплащания, продажбата на стоки, транспортното право, обществените поръчки и развитието на инфраструктурата.

Mate Gjorgjievski, transport law expert at the South East Europe Transport Observatory based in Serbia, told SETimes that cross-regional programmes are complementary to individual national programmes.
Мате Георгиевски, експерт по транспортно право в Транспортната обсерватория на Югоизточна Европа, която се намира в Сърбия, каза за SETimes, че трансрегионалните програми допълват индивидуалните национални програми.

As a law office that actively deals with matters in the field of international trade as well as corporate and transport law, we have a professional experience, which can be very useful for your matters in Bulgaria.
Като правна кантора, практикуваща активно в областта на международната търговия, дружественото и транспортното право, разполагаме с опит, който може да Ви бъде изключително полезен за Вашия конкретен казус.

Even though Uber still do not comply with local transport law and their drivers are often penalized by local authorities for not holding a correct taxi licence with a taxi meter, Uber in Prague is, from a customer perspective, safe to use.
Въпреки, че Юбер все още не е в съответствие с местния закон за транспорта и шофьорите им често биват наказвани от местните власти за това, че не притежават реален лиценз за такси с таксиметров апарат, Юбер в Прага е безопасен за ползване от гледна точка на клиента.