Примери за използване на Transport plane на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A transport plane has just landed.
Транспортният самолет кацна току-що.US soldiers getting off a transport plane.
Flying a transport plane if I'm one of the lucky ones?
Да пилотирам транспортен самолет и то ако имам късмет?They were loading prisoners onto a transport plane.
Товареха затворници в транспортен самолет.A transport plane suffered mechanical failure outside Munich.
Транспортен самолет получава механична повреда извън Мюнхен.I trust the museum's transport plane is okay?
Надявам се, че транспортният самолет на музея е наред?There's a transport plane leaving Kirkland air force base In an hour.
Транспортен самолет ще излети от военната база Къркланд след час.India and Russia stops co-develop new military transport plane.
Русия и Индия започват да разработват нов транспортен самолет.Fighter jet and a transport plane went down off Japan coast.
Американски изтребител и транспортен самолет се сблъскаха край бреговете на Япония.They drove me to some military hospital,'and then put me on a transport plane.
Закараха ме в някаква военна болница, после ме качиха на транспортен самолет.Okay, so A.R.G.U.S. has a transport plane that can take the meta-humans to Lian Yu.
Добре, АРГУС има транспортен самолет, който може да откара мета-хората на Лиан Ю.You will surrender your passports… andfly in unmark transport plane to Turkey.
Ще предадете паспортите си… илетите на немаркиран транспортен самолет за Турция.One military transport plane, fully fueled, with permission for nighttime city over flight;
Един военен транспортен самолет, пълен с гориво, с разрешение за полет през нощта;You go from here by helicopter to the base, then the rest of the way by army transport plane.
Оттук до базата с хеликоптер, а после с военен транспортен самолет.A C-2 Greyhound transport plane had flown the young pilot aboard as a replacement pilot.
Един транспортен самолет«С-2 Грейхаунд» бе докарал младия пилот на борда на самолетоносача.The ministry also plans to replace SU-25 planes with a transport plane and helicopters.
Министерството планира също да замени The transport plane will arrive at 0900 hours for anyone who is not staying on base for the winter.
Транспортният самолет ще пристигне в 9:00 за всеки, който няма да прекара зимата тук.At least four Su-24 bombers,two Su-35 fighter jets, and an An-72 transport plane were damaged.
Най-малко четири бомбардировача Su-24,два изтребителя S-35S и транспортен самолет An-72 са били унищожени вследствие на обстрела.What is known is that a transport plane carrying Walter Chaco was shot down in 1944 over New Guinea.
Известно е, че транспортен самолет, на който е бил Уолтър Чейко, е бил свален през 1944 г. над Нова Гвинея.A defense expert said the plane's radar signature would have been similar to a U.S. military transport plane.
Експерт по отбраната коментира, че радарният сигнал на More than 100 people have died after an Algerian military transport plane crashed in the eastern part of the country.
Над 100 души загинаха, след като алжирски военен транспортен самолет се разби в североизточната част на страната.A defence expert said the plane's radar signature would have been similar to a large U.S. military transport plane.
Експерт по отбраната коментира, че радарният сигнал на Ukraine's defense ministry said the Il-76 transport plane crashed after coming under anti-aircraft fire over Luhansk.
Министерство на отбраната на Украйна съобщи, че транспортен самолет Ил-79 се е разбил, след като е бил под обстрел над Луганск.Military drones have slammed into homes, farms, runways, highways, waterways and, in one case,an Air Force C-130 Hercules transport plane in midair.
Досега военни дронове са се сгромолясвали върху къщи, писти и магистрали, а веднъж ивъздуха дрон налетял на транспортен самолет С-130„Херкулес” от ВВС.Now the area that the C8O2 transport plane went missing is less than 10 kilometers from where the C520 transport plane went missing.
Зоната, където транспортния самолет C8O2 изчезна, е на по-малко от 10 километра от мястото, където изчезна транспортния самолет C520.There does not have in mind the size of the army, because even if your disposal will be the maximum available number of units,they are not in any way vlezut the transport plane, then you have to choose who to equip the battle.
Там не се има предвид размера на армията, защото дори ако ваше разположение ще бъде максимално наличния брой единици,те не са по никакъв начин vlezut транспортния самолет, тогава ще трябва да избират кой да оборудва битката.On May 13, 1945,twenty-four American servicemen and WACs boarded a transport plane for a sightseeing trip over"Shangri-La," a mysterious valley deep within the jungle-covered mountains of Dutch New Guinea.
On May 13, 1945,twenty-four American servicemen and WACs boarded a transport plane for a sightseeing trip over"Shangri-La," a beautiful and mysterious valley deep within the jungle-covered mountains of Dutch New Guinea.
On May 13, 1945, twenty-four officers and enlisted men andwomen stationed on what was then Dutch New Guinea boarded a transport plane named the Gremlin Special for a sightseeing trip over“Shangri-La,” a beautiful and mysterious valley surrounded by steep, jagged mountain peaks deep within the island's uncharted jungle.
