Какво е " TREASURY MANAGEMENT " на Български - превод на Български

• управлението на касата
• управление на касата
• касово управление
• управлението на хазната
• treasury management

Примери за използване на Treasury management на Английски и техните преводи на Български

Short Term Finance: Treasury Management.
Краткосрочен финансите: Treasury Management.

Except for the treasury management of the European Development Fund, which is managed by DG BUDG.
С изключение на управлението на касата на Европейския фонд за развитие, което се осъществява от ГД„Бюджет“.

Overall set-up of the commissionős treasury management activities 21.
Обща организация на дейностите на комисията по отношение на управлението на касата 21.

The programme is comprised of a focused curriculum to prepare the student for a career in corporate treasury management.
Програмата се състои от целенасочена учебна програма за подготовка на студента за кариера в корпоративното управление на касата.

Whatever the nature of the organisation, effective treasury management significantly contributes to corporate success.
Какъвто и да е характерът на организацията, ефективното управление на касата допринася значително за корпоративния успех.

The main objective of the audit was to assess the quality of the CommissionŐs treasury management.
Основната цел на одита е да се оцени качеството на управлението на касата на Комисията.

DG BUDGŐs unit responsible for treasury management operates with a small and highly experienced number of staff.
Отделът към ГД„Бюджет“, отговарящ за управлението на касата, осъществява своята дейност с помощта на малоброен и много опитен персонал.

These procedures include the recruitment, appraisal and career mobility of members of staff involved in treasury management.
Тези процедури включват наемането, оценката и професионалната мобилност на членове на персонала, ангажиран в управлението на касата.

Two Directorates-General at the Commission are involved in treasury management activities: DG BUDG and DG ECFIN.
Две генерални дирекции(ГД) към Комисията са ангажирани с дейности по управлението на касата: ГД„Бюджет“ и ГД„Икономически и финансови въпроси“.

DG BUDG is responsible for treasury management of the entire budget managed by the Commission and the European Development Fund.
ГД„Бюджет“ отговаря за управлението на касата на целия бюджет, осъществявано от Комисията и Европейския фонд за развитие.

According to the Financial Regulation and the implementing measures, treasury management is part of the Accounting OfficerŐs duties3.
Съгласно Финансовия регламент и мерките за изпълнение, управлението на касата е част от задълженията на счетоводителя3.

The CommissionŐs treasury management practices are not aimed at reducing the CommissionŐs overall exposure to financial losses.
Практиката на Комисията в областта на управлението на касата не е насочена към намаляване на цялостното излагане на Комисията на риска от финансови загуби.

Diagram 1 presents an overview of the CommissionŐs treasury management system and Box 2 summarises its main tasks.
В схема 1 е представена общата структура на системата за управление на касата на Комисията, а в каре 2 са обобщени нейните основни задачи.

These provisions set out the funding framework within which the Commission must operate and define the CommissionŐs treasury management objectives.
Тези разпоредби определят рамката за финансиране, в чиито граници Комисията трябва да управлява, и определя целите на управлението на касата на Комисията.

Depending on the nature of the public sector organisation, the treasury management structures can embrace a wide range of activities.
В зависимост от характера на организацията от публичния сектор, структурите за управление на касата могат да обхванат широк кръг дейности.

For comparison purposes treasury management practices in other public bodies were also considered and a review of the relevant academic literature was undertaken.
За сравнителни цели са взети под внимание и практиките в областта на управлението на касата в други държавни органи и е направен преглед на съответната научна литература.

These Ôhigh levelŐ indicators do not cover all the areas of the treasury management operations and no evidence of appropriate benchmarks was found.
Тези показатели от„високо равнище“ не покриват всички области на дейностите по управление на касата и нито един елемент не доказва съществуването на подходящи референтни критерии.

This course has been designed to develop the knowledge, skills, research interests and career prospects of those who work, or wish to work, in finance, treasury management or…+.
Този курс е предназначен да развие знанията, уменията, изследователските интереси и перспективите за кариера на тези, които работят или желаят да работят в областта на финансите, управлението на хазната или счетоводството.

The primary purpose of the BCom Hons(Treasury Management) is to develop the student's knowledge of the discipline of corporate treasury valuation and management..
Основната цел на BCom Hons(Treasury Management) е да развие знанията на дисциплината на корпоративна касовите оценка и управление на студента.

The objective of the master's degree program«Financial Management» is an executive training of professionals in treasury management, who possess fundamental expertise…[+].
Целта на капитана"и магистърска програма« Финансов мениджмънт»е изпълнителен обучение на професионалисти в управлението на касата, които притежават основна експертиза[+].

Likewise, many public sector organisations have established treasury management structures aimed at providing support to the attainment of their organisational objectives17.
Аналогично, редица организации от публичния сектор имат изградени структури за управление на касата, целящи да подпомогнат постигането на техните организационни цели17.

The administrative management of the Fund is carried out by the Directorate-General for Economic and Financial Affairs(DG ECFIN) while the European Investment Bank(EIB) is responsible for its treasury management.
Административното управление на Фонда се осъществява от генерална дирекция„Икономически и финансови въпроси“, а Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) е отговорна за неговото касово управление.

The primary purpose of the BCom Hons(Treasury Management) is to develop the student's knowledge of the discipline of corporate treasury valuation and management..
Основната цел на BC Hons(Управление на касата) е да развие знанията на студента за дисциплината на оценката и управлението на корпоративните каси..

The adminis trative management of the Fund is carried out by the Direc torate-General for Economic and Financial Affairs(DG ECFIN) while the European Investment Bank(EIB) is responsible for its treasury management.
Админист ративното управление на Фонда се осъществява от генерална дирекция„Икономически и финансови въпроси“, а Евро пейската инвестиционна банка(ЕИБ) е отговорна за неговото касово управление.

A forex dealer who specialises in treasury management can develop a sound FX policy and develop an appropriate strategy to deal with multi payment schedules, budgeting and costing.
А Forex търговец, който се специализира в управлението на касата може да се развие една разумна политика FX и разработване на подходяща стратегия, за да се справят с няколко схеми на плащане, бюджетиране и остойностяване.

The Financial Regulation states that the Accounting Officer should, amongst other duties, be responsible for treasury management, and only the Accounting Officer is empowered to manage cash and cash equivalents4.
Финансовият регламент постановява, че счетоводителят следва, наред с други задължения, да отговаря за управлението на касата и че единствено той е упълномощен относно управлението на касата и на паричните еквиваленти4.

Treasury management in regards to forex is extremely vital for ensuring protection against fluctuating exchange rates especially when dealing with imports and exports of goods and services.
Това включва и валутните рискове за обмен може да бъде резултат на някога колебае валутните пазари. Управление на касата в отношение на валутните е изключително важна за осигуряване на защита срещу колебливи обменни курсове, особено когато се занимават с вноса и износа на стоки и услуги.

The objective of the master's degree program«Financial Management» is an executive training of professionals in treasury management, who possess fundamental expertise as well as analytical leadership qualities in financial management..
Целта на капитана"и магистърска програма« Финансов мениджмънт»е изпълнителен обучението на специалисти в управлението на касата, които притежават основна експертиза, както и аналитични лидерски качества във финансовото управление..

Moreover, financial information on cash requirements, covering approximately 85% of budgetary expenditure, is provided by three DGs only14, two of which provide this information on an informal basis only to the unit in DG BUDG responsible for treasury management.
Освен това финансова информация за нуждите от парични средства, обхващащи приблизително 85% от бюджетните разходи, е предоставена единствено от три генерални дирекции14, две от които предоставят тази информация неофициално само на отдела в ГД„Бюджет“, който отговаря за управлението на касата.

As a result of the CommissionŐs decision to split treasury management operations between DG ECFIN and DG BUDG, there was no unit with overall responsibility for the CommissionŐs treasury management.
Като резултат от решението на Комисията да раздели дейностите по управление на касата между ГД„Икономически и финансови въпроси“ и ГД„Бюджет“, нито един отдел не е поел цялостна отговорност за управлението на касата на Комисията.