Какво е " TREATED LIKE A CRIMINAL " на Български - превод на Български

• третиран като престъпник
• третирана като престъпница

Примери за използване на Treated like a criminal на Английски и техните преводи на Български

I was treated like a criminal.
Бях третиран като престъпник.

And I don't appreciate being treated like a criminal.
Не оценявам да бъда третиран като престъпник.

I was treated like a criminal.
Третираха ме като престъпник.

I don't appreciate being treated like a criminal.
Не съм съгласен да бъда третиран като престъпник.

Treated like a criminal without doing anything wrong.
Затворена бе като животно, без да е направила нищо нередно.

I'm being treated like a criminal.
Но се отнасяте към мен, като престъпник.

Although Jesus was an innocent Man, He was treated like a criminal.
Исус не бе престъпник, но бе третиран като такъв.

I don't want to be treated like a criminal every time I walk into their stores.
И без това не искам да съм като някой престъпник и всеки ден да съм на тръни.

Because I lost my license, I am treated like a criminal.
Отидох да дарявам живот, а бях третирана като престъпник.

Why am I being treated like a criminal for justifiably shooting someone who murdered 22 women in cold blood?
Защо се държите с мен като с престъпник за основателна стрелба по някого, който уби 22 жени?

I did not appreciate being treated like a criminal.
Не заслужавам да бъда третирана като престъпница.

You want to stop being treated like a criminal, then you have to stop thinking that that's all you are.
Ако искаш да спрат да се държат с теб като с престъпник, тогава трябва да спреш да мислиш за себе си като такъв.

I didn't think I should be treated like a criminal.
Не заслужавам да бъда третирана като престъпница.

What I found out was that the worst part of getting arrested is being treated like a criminal.
Това, което разбрах беше, че най-лошото като те арестуват е, че се отнасят с теб като с престъпник.

I refuse to be treated like a criminal.
Не съм съгласен да бъда третиран като престъпник.

Clearly it is! I have been assaulted by a doctor in this hospital, I'm treated like a criminal here.
Бях нападнат от лекар в тази болница, отнасят се с мен, като с престъпник.

I should not be treated like a criminal.
Не заслужавам да бъда третирана като престъпница.

She had committed no crime and yet she was treated like a criminal.
Че не била извършила престъпление, но въпреки това я третирали като престъпник.

I shouldn't be treated like a criminal.”.
И не би следвало да бъде третиран като престъпник.".

I'm your father… and I will not be treated like a criminal!
Аз съм ти баща и не позволявам да бъда третиран като престъпник!

I do not like being treated like a criminal.
Не съм съгласен да бъда третиран като престъпник.

Even though he had committed no offence, he was treated like a criminal.
Знаел, че не бил извършил престъпление, но въпреки това бил третиран като престъпник.

I do not like being treated like a criminal.
Не искам и мен да ме третират като някой престъпник.

Thanks to my cop brother I get treated like a criminal.
Благодарение на брат ми, ченгето, ме третират като престъпник.

If you don't have money, however, you are stuck in jail and treated like a criminal long before you are ever found guilty or not.
Ако нямате пари обаче, вие сте затворени в затвора и се третирате като престъпник много преди да бъдете признати за виновни или не.

Becket said he would no intention of being treated like a criminal.
Бекет отвърнал, че няма да търпи да го третират като престъпник.

I did not appreciate being treated like a criminal.
Не съм съгласен да бъда третиран като престъпник.

She had committed no crime and yet she was treated like a criminal.
Знаел, че не бил извършил престъпление, но въпреки това бил третиран като престъпник.

When to do it, being…- Being treated like a criminal?
И да се държим с теб като с престъпник?

Did that mean one had to be treated like a criminal?
Нима това означаваше, че трябва да се отнасяме с него като към престъпник?