Какво е " TREATED LIKE ANY OTHER " на Български - превод на Български

• третирана като всяка друга
• третира като всяка друга
• да лекува като всяка друга

Примери за използване на Treated like any other на Английски и техните преводи на Български

They will be treated like any other citizen!
Те ще бъдат третирани, като всички други граждани!

Aging is a disease that should be treated like any other.”.
Нашата старост е болест, която трябва да се лекува както всяка друга”.

It is treated like any other property.
В момента колата се третира като всяка друга собственост.

His answer:“Aging is a disease that should be treated like any other.”.
Той смята, че"Нашата старост е болест, която трябва да се лекува като всяка друга".

The home is treated like any other property.
В момента колата се третира като всяка друга собственост.

Because it needs to be cured and it should be treated like any other disease.
Защото той трябва да бъде излекувана и тя трябва да бъде третирана като всяка друга болест.

It must be treated like any other investment.
Земята трябва да я разглеждате като всяка друга инвестиция.

If people engage in criminal acts, they need to be treated like any other criminal.
Ако те са наистина престъпници, то тогава трябва да се третират като останалите престъпници.

It should be treated like any other device that makes life easier for us.
Тя трябва да се третира като всяко друго устройство, което прави живота по-лесен за нас.

According to Article 218, Britain are to tbe treated like any other third-state.
Но блокът заяви, че Великобритания ще бъде третирана в тази сфера като всяка друга трета страна.

The bloc said Britain would be treated like any other third country in respect of financial services- which London had pressed to be included in a future free-trade deal.
Великобритания ще бъде третирана като всяка друга трета държава по отношение на финансовите услуги, въпреки че Лондон е настоявал те да бъдат включени в сделката за свободна търговия.

The European Commission says Greece will now be“treated like any other Europe area country.”.
Европейската комисия заяви, че сега Гърция ще бъде„третирана като всяка друга страна от Европа“.

DSARs made online must be treated like any other Data Subject Access Requests when they are received, though the Company will not provide personal information via social media channels.
ЗДДС, направени онлайн, трябва да се третират като всякакви други заявки за достъп до данни за даден обект при получаване, макар че компанията няма да предоставя лични данни чрез социални медийни канали.

This relationship should be treated like any other relationship.
Но тази връзка трябва да се третира като всяка друга граница.

The right to good healthcare in all Member States should be a high priority, but instead the Commission's starting point is a market in which healthcare is treated like any other commodity.
Правото на добро здравно обслужване следва да бъде първостепенен приоритет във всички държави-членки, но вместо това отправната точка на Комисията е пазарът, където здравеопазването се третира като всяка друга стока.

They should be treated like any other theme.
Това трябва да се третират като всяко друго устройство.

Prof. Mechnikoff wrote"Our aging is a disease that should be treated like any other disease".
Мечников пише, че"Нашето остаряване е болест, която трябва да се лекува като всяка друга болест".

This is to be treated like any other device.
Това трябва да се третират като всяко друго устройство.

Studies show that it is actually a medical condition that can be treated like any other disease.
Според данните на проучвания това е медицинско състояние, което трябва да бъде лекувано като всяко друго заболяване.

The midline will be treated like any other boundary line.
Но тази връзка трябва да се третира като всяка друга граница.

They said the publicity surrounding Pistorius's case had“undermined his right to be treated like any other prisoner”.
Според тях публичността на случая"подкопава правото му да бъде третиран като всеки друг затворник".

The Bible had to be treated like any other book from the ancient past.
Библията трябва да се чете така, както се чете всяка друга книга от древността.

Studies show that it is actually a medical condition that can be treated like any other disease.
Изследванията показват, че това е медицинско състояние, което трябва да се третира като всяко друго заболяване.

A letter of interest should be treated like any other business letter.
Мотивационното писмо следва да се разглежда като всяка друга важна бизнес кореспонденция.

The implication of all these viewpoints is that technology qua technology is no longer significant and that, overall, it's so standardized and commoditized that it can be treated like any other area of the business.
Изводът от всички тези гледни точки е, че технологията вече не е значителна и че, като цяло, това е толкова стандартизирана област, че дори технологията може да бъде третирана като всяка друга област на бизнеса.

In the United States, you typically neglected or pulled up and treated like any other invasive greenery in garden-varieties and yards.
В Съединените щати обикновено се игнорира или изскубва и третира като всяка друга агресивна зеленина в градините и дворовете.

Studies show that it is actually a medical condition that can be treated like any other disease.
Изследванията показват, че това е всъщност медицинско състояние, което може да се третира като всяка друга болест.

In the United States, you typically neglected or pulled up and treated like any other invasive greenery in garden-varieties and yards.
Но в България, тя обикновено се пренебрегва или се дърпа и се третира като всяка друга инвазивна зеленина в градините и дворовете.

The care home says the 77-year-old will be treated like any other assistant.
От дома, управляван от католическата църква, обявиха, че 77-годишният политик ще бъде третиран като всеки друг служител.

But in the United States, it is usually ignored or pulled up and treated like any other invasive greenery in gardens and yards.
В Съединените щати обикновено се игнорира или изскубва и третира като всяка друга агресивна зеленина в градините и дворовете.