Какво е " TREATING OR PREVENTING " на Български - превод на Български

• лечението или предотвратяването
• лечение или профилактика
• лечение или превенция
• лечение или предотвратяване
• да лекуват или предотвратят

Примери за използване на Treating or preventing на Английски и техните преводи на Български

Tamiflu is prescribed for treating or preventing influenza.
Тамифлу е предназначен за лечение или профилактика на грип.

There is currently no evidence that probiotics, such as those found in some yoghurts, are of any benefit in treating or preventing BV.
В момента няма доказателства, че пробиотиците като тези, които се откриват в някои кисели млека, са способни да лекуват или предотвратят БВ.

Tamiflu is prescribed to you for treating or preventing influenza.
Tamiflu Ви е предписан за лечение или профилактика на грип.

Lifestyle changes mean any activity of an individual, family or community, with the intention of improving or restoring health, or treating or preventing disease.
Това е всяка активност на индивида, семейството или общността с идеята за подобряване или възстановяване на здравето, за лечение или превенция на заболяванията.

It is presented as having properties for treating or preventing disease in animals;
Заявено е, че притежава свойства за лечение или профилактика на болести по животните;

Clinical trials are research studies designed to answer scientific questions and discover improved methods for treating or preventing diseases.
Клинични изпитвания са научни изследвания, които имат за цел да намерят отговори на научни въпроси и по-добри начини за лечение или превенция на заболявания.

This can make aspirin useful in treating or preventing some conditions like heart attacks and strokes.
Това може да направи аспирина полезен при лечение или предотвратяване на някои състояния като инсулт и инфаркт.

Both studies suggest kombucha could play a role in treating or preventing cancer.
И двете проучвания показват, че kombucha може да играе роля в лечението или предотвратяването на рак.

Stem cell therapy is the employment of stem cells for treating or preventing a disease or a condition.
Терапията със стволови клетки е използването на стволови клетки за лечение или предотвратяване на заболяване или състояние.

It is any activity of an individual, family or community, with the intention of improving or restoring health, or treating or preventing disease.
Това е всяка активност на индивида, семейството или общността с идеята за подобряване или възстановяване на здравето, за лечение или превенция на заболяванията.

The Agency had several concerns and its provisional opinion was that Linhaliq could not have been authorised for treating or preventing flare-ups in adults with non-cystic fibrosis bronchiectasis who have long-term lung infection with Pseudomonas aeruginosa.
Агенцията има няколко забележки и нейното предварително становище е, че Linhaliq не може да бъде разрешен за лечение или предотвратяване на обостряния при възрастни с бронхиектазия, несвързана с кистична фиброза.

Advances in understanding the growth factor signaling cascades that maintain the healthy developing intestine could lead to new methods for treating or preventing this devastating illness.".
Напредъкът в разбирането на сигналните каскади на растежния фактор, които поддържат развитието на здравословни черва, може да доведе до нови методи за лечение или предотвратяване на това опустошително заболяване.”.

Generally speaking, mood stabilizing medications are more effective at treating or preventing manic episodes associated with bipolar disorder;
Общо казано, медикаментите за стабилизиране на настроението са по-ефективни при лечението или предотвратяването на манийни епизоди, свързани с биполярно разстройство;

There is growing evidence that this mind-body practice, which originated in China as a martial art, has value in treating or preventing many health problems.
Има все повече доказателства, че тази практика за духа и тялото, която произлиза от Китай като бойно изкуство, има стойност и при лечението или предотвратяването на много здравословни проблеми.

Corticosteroids have been shown to be beneficial in treating or preventing this syndrome.
Установено е, че кортикостероидите са от полза при лечението или предотвратяването на този синдром.

Obviously, intensive light therapy claims to be a promising strategy for treating or preventing ischemia.
Очевидно интензивната светлинна терапия е обещаваща стратегия за лечение или предотвратяване на исхемия.

Veterinary medicinal product: Any substance or combination of substances presented for treating or preventing disease in animals.
Лекарствен продукт: Всяка субстанция или комбинация от субстанции, представени за лечение или превенция на заболявания на хората.

A Medicinal product is defined as any substance or combination of substances presented for treating or preventing disease in human beings.
Лекарствен продукт: Всяка субстанция или комбинация от субстанции, представени за лечение или превенция на заболявания на хората.

Any substance or combination of substances presented as having properties for treating or preventing disease in animals; or..
Всяко вещество или комбинация от вещества, представени като притежаващи свойства за лечение или профилактика на заболявания при хора, или..

Although the substances can be used on their own, studies show that combining them with other supplements, such as glucosamine in the cream Artrotok and chondroitin, most effective in treating or preventing joint diseases associated with age and injury.
Въпреки че веществата могат да се използват самостоятелно, проучванията показват, че комбинирането им с други добавки, като глюкозамин в крема Artrotok и хондроитин, най-ефективен при лечение или профилактика на ставни заболявания, свързани с възрастта и нараняването.

This does not mean that foods containing cinnamon can treat or prevent HIV, but cinnamon extracts could one day be useful as part of a therapy.
Това не означава, че храни, съдържащи канела, могат да лекуват или предотвратяват ХИВ, но екстрактът от канела може един ден да бъде полезен като част от терапията.

This does not mean that foods containing cinnamon can treat or prevent HIV, but cinnamon extracts could one day become a part of HIV therapy.
Това не означава, че храни, съдържащи канела, могат да лекуват или предотвратяват ХИВ, но екстрактът от канела може един ден да бъде полезен като част от терапията.

Powerful CoQ10 supplements also may treat or prevent certain risk factors such as high blood pressure and high cholesterol.
Мощни CoQ10 добавки също могат да лекуват или предотвратяват някои рискови фактори като високо кръвно налягане и висок холестерол.

We don't know yet whether vitamin D treats or prevents prostate cancer," Hollis said.
Все още не знаем дали витамин D лекува или предотвратява рак на простатата”, каза Холис.

Surgery aims to clean the sore, treat or prevent infection, reduce fluid loss, and lower the risk of further complications.
Хирургията има за цел да почисти възпалението, да лекува или предотврати инфекцията, да намали загубата на течности и да намали риска от допълнителни усложнения.

Cramps may be treated or prevented with gingko(Ginkgo biloba) or Japanese quince(Chaenomeles speciosa).
Спазмите могат да бъдат лекувани или предотвратени чрез гинко(Ginkgo biloba) или японски дюли(Chaenomeles speciosa).

Other herbals that may treat or prevent diabetes and its complications include.
Други билкови лекарствени средства, които могат да лекуват или предотвратяват диабета и произтичащите от него усложнения, включват.

Surgeries aim to clean the wound, treat or prevent infections, reduce fluid loss, and lower risks of further complications.
Хирургията има за цел да почисти възпалението, да лекува или предотврати инфекцията, да намали загубата на течности и да намали риска от допълнителни усложнения.

High levels of LDL cholesterol and high blood pressure are both problems that can be treated or prevented using supplements and a healthy diet.
Високите нива на LDL холестерол и високо кръвно налягане са двата проблема, които могат да бъдат лекувани или предотвратени с помощта на добавки и здравословна диета.

This unique programme, funded by the Medical Research Council(MRC) and Arthritis Research UK, offers students multidisciplinary training in the processes and effects of ageing in the whole musculoskeletal system, and how these processes may be treated or prevented.
Тази уникална програма, финансирана от Съвета за медицински изследвания(MRC) и Arthritis Research Великобритания, предлага на учениците мултидисциплинарно обучение в процесите и последиците от застаряването на населението в цялата опорно-двигателния апарат, и как тези процеси могат да бъдат лекувани или предотвратени.