Какво е " TREATMENT SHOULD BE DISCONTINUED " на Български - превод на Български

• лечението трябва да се прекрати
• лечението трябва да се преустанови
• лечението трябва да бъде преустановено
• лечението трябва да се спре
• лечението трябва да бъде спряно
• лечението трябва да се прекъсне
• терапията трябва да се преустанови
• третирането трябва да се прекрати
• лечението следва да бъде прекратено

Примери за използване на Treatment should be discontinued на Английски и техните преводи на Български

Treatment should be discontinued.
Лечението трябва да се преустанови.

In such cases treatment should be discontinued.
В такива случаи лечението трябва да се преустанови.

Treatment should be discontinued if.
Лечението трябва да бъде спряно, ако.

In the event of a seizure, treatment should be discontinued.
При поява на припадъци лечението трябва да се прекрати.

Treatment should be discontinued in case of.
Лечението трябва да се спре в случай на.

If the event does not resolve treatment should be discontinued.
Ако събитието не отзвучи, лечението трябва да се прекрати.

Treatment should be discontinued if this occurs.
Лечението трябва да се преустанови, ако това се случи.

If side effect occurs, treatment should be discontinued.
При проява на странични ефекти, третирането трябва да се прекрати.

Treatment should be discontinued if these symptoms occur.
Лечението трябва да се преустанови, ако възникнат тези симптоми.

If side effects occur, treatment should be discontinued.
При поява на странични реакции, лечението трябва да бъде преустановено.

Treatment should be discontinued until symptoms resolved.
Терапията трябва да се преустанови до отзвучаване на симптомите.

If renal failure occurs, treatment should be discontinued.
При възникване на бъбречна недостатъчност, лечението трябва да се преустанови.

The treatment should be discontinued one day prior to the surgery.
Лечението трябва да се прекрати един ден преди операцията.

In the event of an allergic reaction, the treatment should be discontinued.
В случай на алергична реакция лечението трябва да се преустанови.

Otherwise treatment should be discontinued.
В противен случай лечението трябва да се прекрати.

Once complete relief of symptoms has occurred, treatment should be discontinued.
След като симптомите изчезнат напълно, лечението трябва да се спре.

The treatment should be discontinued at renal transplantation.
Лечението трябва да се преустанови при бъбречна трансплантация.

If suspected adverse reactions occur, treatment should be discontinued.
Ако се развият суспектни странични реакции, лечението трябва да бъде преустановено.

Treatment should be discontinued until the event is resolved.
Терапията трябва да се преустанови до отзвучаване на събитието.

If pulmonary toxicity is confirmed, treatment should be discontinued.
Ако се потвърди белодробна токсичност, лечението трябва да се прекрати.

Treatment should be discontinued in any patient who develops seizures.
Лечението трябва да се спре при всеки пациент, който развие гърчове.

If symptoms do not resolve after dose reduction, treatment should be discontinued.
Ако след намаляване на дозата симптомите не отзвучат, лечението трябва да се прекъсне.

In these cases, treatment should be discontinued(see section 4.3).
В тези случаи лечението трябва да се прекрати(вж. точка 4.3).

If renal function falls below GFR< 60 mL/min, treatment should be discontinued.
Ако бъбречната функция падне под GFR< 60 ml/мин, лечението трябва да бъде преустановено.

In these cases, treatment should be discontinued(see section 4.3).
В такива случаи лечението трябва да се прекрати(вижте раздел 4.3).

Once complete relief of symptoms has occurred, treatment should be discontinued.
След като се постигне пълно облекчаване на симптомите, лечението трябва да се спре.

Treatment should be discontinued if there is no improvement.
Лечението трябва да се прекрати, ако няма подобрение на състоянието.

In the event of deterioration, the treatment should be discontinued(see also section 4.5).
В случай на влошаване лечението трябва да бъде преустановено(вж. също точка 4.5).

If treatment should be discontinued, follow the advice of your doctor.
Ако лечението трябва да се прекрати, следвайте съветите на Вашия лекар.

If myopathy is suspected for any other reason, treatment should be discontinued.
При подозрение за миопатия поради някаква друга причина, лечението трябва да се спре.