Какво е " TREATMENT SHOULD NOT EXCEED " на Български - превод на Български

• лечението не трябва да надвишава
• лечението не трябва да надхвърля
• лечение не трябва да надвишава
• лечение не трябва да превишава

Примери за използване на Treatment should not exceed на Английски и техните преводи на Български

Treatment should not exceed 6 months.
Лечението не трябва да надвишава 6 месеца.

The duration of treatment should not exceed 7 days.
Продължителността на лечението не трябва да надхвърля 7 дни.

Treatment should not exceed 4 weeks.
Лечението не трябва да превишава 4 седмици.

The duration of the treatment should not exceed 48 hours.
Продължителността на лечението не трябва да надвишава 48 часа.

Treatment should not exceed two weeks.
Лечението не трябва да надхвърля две седмици.

The duration of treatment should not exceed one week.
Продължителността на лечението не трябва да надвишава една седмица.

Treatment should not exceed one dose(either tablet or injection) per day.
Третирането не трябва да надвишава една доза(таблетка или инжекция) на ден.

The duration of treatment should not exceed 2-3 weeks.
Продължителността на лечението не трябва да надвишава 2-3 седмици.

Treatment should not exceed 3 months due the risk of tardive dyskinesia.
Продължителността на курса на лечение не трябва да надвишава 3 дни поради риска от запек.

Candles can be used per day, the course of treatment should not exceed 2 weeks.
Свещи могат да се използват на ден, курсът на лечение не трябва да надвишава 2 седмици.

Course of treatment should not exceed 3-5 days.
Курсът на лечение не трябва да надвишава 3-5 дни.

Candles can be used per day, the course of treatment should not exceed 2 weeks.
Можете да използвате 1-3 свещи на ден, курсът на лечение не трябва да надвишава 2 седмици.

Usually, treatment should not exceed one day.
Процесът на лечение обикновено не трябва да надвишава един месец.

The drug is applied 1-3 times a day, the duration of treatment should not exceed 2 months.
Лекарството се прилага 1-3 пъти дневно, продължителността на лечението не трябва да надвишава 2 месеца.

The course of treatment should not exceed 10 days.
Курсът на лечение не трябва да надвишава 10 дни.

Zuclopenthixol acetate is not intended for long-term use, and the duration of treatment should not exceed 2 weeks.
Цуклопентиксол ацетат не е предназначен за продължителна употреба и лечебният курс не трябва да бъде по-дълъг от две седмици.

The course of treatment should not exceed two weeks.
Курсът на лечение не трябва да превишава две седмици.

There is another reason for the popularity of this drug in doctors and patients- the drug"Azithromycin", analogues of which are an order of magnitude lower than the original drug, you need to take one tablet only once a day, and the maximum duration of treatment should not exceed without additional appointment physician for 5 days.
Има и друга причина за популярността на наркотика сред лекари и пациенти- медицина"азитромицин", чиито партньори са един порядък по-ниска от първоначалната лекарството, което трябва да се вземе една таблетка от 1 пъти на ден, с максимална продължителност на лечението не трябва да надвишава без никакви допълнителни назначения лекар за 5 дни.

The treatment should not exceed 4 weeks without consulting a doctor.
Лечението не трябва да продължи повече от 4 седмици, без консултация с лекар.

The total daily dose at any time during treatment should not exceed 400 mg for any patient.
Общата дневна доза за всеки период на на лечение не трябва да надвишава 400 mg за всеки един пациент.

Treatment should not exceed 3 months because of the risk of tardive dyskinesia(see section 4.8).
Лечението не трябва да надвишава 3 месеца, поради риска от тардивна дискинезия(вж. точка 4.8).

According to the instructions, the maximum duration of treatment should not exceed seven consecutive days.
Според инструкциите максималната продължителност на лечението не трябва да надвишава седем последователни дни.

The course of treatment should not exceed two weeks, in extreme cases- four.
Процесът на лечение не трябва да надвишава две седмици, в екстремни случаи- четири.

If your child suffers from recurrent wheezing, the duration of treatment should not exceed 3 months, unless otherwise prescribed by the paediatrician.
Ако Вашето дете страда от повтарящи се хрипове, продължителността на лечението не трябва да надвишава 3 месеца, освен ако друго не е предписано от педиатър.

The treatment should not exceed 2 weeks as safety data beyond this is not available.
Лечението не трябва да надхвърля 2 седмици, понеже няма данни относно безопасността след този срок.

In general, the total duration of treatment should not exceed 8-12 weeks including a tapering-off period.
Общата продължителност на лечение не трябва да надвишава 8-12 седмици, включително периода на намаляване на дозата.

Duration of treatment should not exceed three weeks, otherwise there is a tightening of the skin, which passes after the refusal of the drug.
Продължителността на лечението не трябва да надвишава три седмици, в противен случай има затягане на кожата, което преминава след отказа на лекарството.

The maximum course of treatment should not exceed two weeks, since the risk of side effects increases.
Продължителността на лечението Не трябва да надвишава 2 дни, в противен случай рискът от странични ефекти на лекарството се увеличава;

The duration of treatment should not exceed 48 hours as data show that the main effect of tocolytic therapy is a delay in delivery of up to 48 hours.
Продължителността на лечение не трябва да надвишава 48 часа, тъй като данните показват, че основният ефект от токолитичната терапия е забавяне на раждането до 48 часа.

When using this dosing regimen, treatment should not exceed one day, since this has been shown not to provide additional clinical benefit.
При тази схема на дозиране лечението не трябва да превишава един ден, тъй като това не е показало допълнителна клинична полза.