Какво е " TREATMENT WITH CORTICOSTEROIDS " на Български - превод на Български

• лечение с кортикостероиди
• лечението с кортикостероиди
• терапия с кортикостероиди

Примери за използване на Treatment with corticosteroids на Английски и техните преводи на Български

Treatment with corticosteroids was gradually discontinued.
Лечението с кортикостероиди постепенно се прекратява.

However, if infection worsens, treatment with corticosteroids should be stopped.
Когато, обаче, инфекцията се влоши, лечението с кортикостероиди трябва да се спре.

Treatment with corticosteroids and/or antihistamines can be used as clinically indicated.
Може да се използва лечение с кортикостероиди и/или антихистамини, ако е клинично показано.

Cataracts can also be the consequence of long-term treatment with corticosteroids, especially in systemic JIA patients.
Катарактата може да бъде и следствие от продължително лечение с кортикостероиди, особено при болни със ситемен ЮИA.

Empiric treatment with corticosteroids and/or antibiotics may be considered.
Може да се обмисли емпирично лечение с кортикостероиди и/или антибиотици.

Many reports described massive, generalised reactions, some of them requiring systemic treatment with corticosteroids or hospitalisation.
Много доклади описват масивни, генерализирани реакции, някои от които изискват системно лечение с кортикостероиди или хоспитализация.

Prophylactic treatment with corticosteroids should be considered.
Трябва да се обмисли профилактично лечение с кортикостероиди.

Atanasova in 36 children with leukemia and by us in 70 patients with low thrombocyte counts due to prolonged treatment with corticosteroids.
Атанасова при 36 деца с левкемия и от нас при 70 болни с намален брой на тромбоцитите в резултат на продължително лечение с кортикостероиди.

Concomitant treatment with corticosteroids contributes to this effect.
Съпътстващото лечение с кортикостероиди допринася за този ефект.

In the absence of response to therapy or exacerbations of bronchial asthma- raising dosage and administration of systemic treatment with corticosteroids and/ or antibiotics for an infection.
При липса на отговор към терапията или обостряния на бронхиална астма- повишаване дозата и приложение на системно лечение с кортикостероиди и/или антибиотици при наличие на инфекция.

Two of you start treatment with corticosteroids and epinephrine while you run the scratch test.
Другите двама да започнат лечение с кортикостероиди, и епинефрин, докато правят теста за алергия.

A sixth study in 508 adult patients looked at the number of patients whose symptoms improved and who did not need additional treatment with corticosteroids(other medicines used in Crohn's disease).
В шесто проучване при 508 пациенти е разгледан броят на пациентите, чиито симптоми са се подобрили и при които не е било необходимо допълнително лечение с кортикостероиди(други лекарства, използвани за болестта на Crohn).

The consensus for treatment with corticosteroids is that they should be tapered as soon as possible.
Затова стремежът при лечение с кортикостероиди е те да бъдат давани за възможно най-кратко време.

Retinoids taken by mouth are used to treat various forms of severe acne, severe hand eczema that does not respond to treatment with corticosteroids, severe forms of psoriasis and other skin conditions, and certain types of cancer.
Ретиноидите, приемани през устата, се използват за лечение на различни форми на тежко акне, тежка екзема за ръце, която не реагира на лечение с кортикостероиди, тежки форми на псориазис и други кожни състояния, и някои видове рак.

Discontinuation of treatment with corticosteroids, particularly after prolonged administration should be slow, with gradual dose reduction.
Прекратяването на лечението с кортикостероиди, особено след продължително приложение, трябва да става бавно, с постепенно намаляване на дозата.4.

For the same reason, a decision to use prolonged concomitant treatment with corticosteroids should be taken after careful consideration.
Поради същата причина, решението за провеждане на продължителна съпътстваща терапия с кортикостероиди, трябва да се вземе след внимателно обсъждане.

A systemic intravenous treatment with corticosteroids may quicken the healing of the optic nerve, prevent complete loss of vision and delay the onset of other symptoms.
Системното лечение с кортикостероиди може да ускори възстановяването на очния нерв, предотвратявайки пълната загуба на зрение и забавяйки развитието на другите симптоми.

A decision to use prolonged concomitant treatment with corticosteroids should be taken after careful consideration.
Решението за провеждане на продължителна съпътстваща терапия с кортикостероиди, трябва да се вземе след внимателна преценка.

Before starting treatment with corticosteroids, patients should talk to their doctor about all their health conditions, especially if they have heart and kidney problems, diabetes, infections, glaucoma, or cataracts.5.
Преди да започнат лечение с кортикостероиди, пациентите трябва да говорят с лекаря си за всички здравословни проблеми, особено в случаи на сърдечни и бъбречни проблеми, диабет, инфекции, глаукома или катаракта.

Prompt discontinuation of interferon alpha administration and treatment with corticosteroids appear to be associated with resolution of pulmonary adverse events.
Навременното спиране на лечението с интерферон алфа и лечението с кортикостероиди изглежда водят до бързо отзвучаване на нежеланите.

However, if infection worsens, treatment with corticosteroids should be stopped” was not included in the SPC.
Въпреки това, ако инфекцията се влоши, лечението с кортикостероиди трябва да бъде прекратено“.

Nandrolone Decanoate is used to decrease muscle loss caused by treatment with corticosteroids and to reduce bone pain associated with osteoporosis.
Drostanolone пропионат се използва за намаляване на мускулна загуба, причинена от лечение с кортикостероиди и за намаляване на болка в костите, свързани с остеопороза.

Topical treatment of dermatoses indicated for treatment with corticosteroids, with hyperkeratosis and permanent itching, complicated by secondary bacterial infection, caused by gentamicin-sensitive microorganisms.
Локално лечение на дерматози, показани за лечение с кортикостероиди с хиперкератоза и постоянен сърбеж, усложнени с вторична бактериална инфекция, причинена от чувствителни към действието на гентамицин микроорганизми.

Rapamune can then be used for continuing treatment with corticosteroids, but only if ciclosporin treatment can be stopped.
След това Rapamune може да се използва за продължително лечение с кортикостероиди, но само ако лечението с циклоспорин може да бъде спряно.

If methotrexate-induced lung disease is suspected, treatment with corticosteroids should be initiated and treatment with methotrexate should not be restarted.
Ако има съмнение за белодробно заболяване, прдизвикано от метотрексат, трябва да се започне лечение с кортикостероиди, а лечението с метотрексат не трябва да се подновява.

Prompt discontinuation of interferon alpha administration and treatment with corticosteroids appear to be associated with resolution of pulmonary adverse events.
Навременното спиране на лечението с интерферон алфа и лечението с кортикостероиди изглежда водят до бързо отзвучаване на нежеланите реакции от страна на дихателната система.

Some patients required discontinuation of TORISEL or treatment with corticosteroids and/ or antibiotics, while some patients continued treatment without additional intervention.
При някои пациенти се налага спиране на TORISEL или лечение с кортикостероиди и/ или антибиотици, докато други продължават лечението без допълнителна интервенция.

Prompt discontinuation of interferon alpha administration and treatment with corticosteroids appear to be associated with resolution of pulmonary adverse events.
Навременното спиране на лечението с интерферон алфа и започването на лечение с кортикостероиди изглежда водят до бързо овладяване на нежеланите реакции от страна на белия дроб.