Какво е " TRENDS REPORT " на Български - превод на Български

• доклад за тенденциите
• trends report
• доклад за тенденции
• доклада за тенденциите

Примери за използване на Trends report на Английски и техните преводи на Български

EIOPA published its sixth consumer trends report.
EIOPA публикува шестия си доклад за тенденциите при потребителите.

Fifth Drupa Global Trends Report reflects positive mood in the printing industry worldwide.
Излезе петият Drupa доклад за глобалните тенденции в печатната индустрия.

Each season the team at the Pantone Color Institute creates a dedicated Fashion Color Trends Report.
Всеки сезон екипът на Pantone Color Institute създава доклад за цветовите тенденции на PANTONE Fashion.

The 2011 IBM Tech Trends Report surveyed more than 4,000 IT professionals from 93 countries and 25 industries.
Това са част от резултатите на проучването 2011 IBM Tech Trends Report на IBM сред над 4 000 ИТ специалисти от 93 държави и 25 индустрии.

The European Banking Authority(EBA) published its fourth annual Consumer Trends Report.
Европейският орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване(ЕIOPA) публикува шестия си доклад за тенденциите при потребителите.

According to Internet Trends Report 2016, people use Voice Search for a couple specific subjects.
Според доклада за технологичните тенденции в интернет за 2016 година хората използват гласово търсене за различни търсения.

Social media content and case studies are the most popular forms of content marketing, according to the 2016 B2B content marketing trends report.
Съдържанието на социалните медии и казусите са най-популярните форми на маркетинг на съдържанието, според доклада за тенденциите в съдържанието на B2B B2B 2016.

According to the Internet Trends Report 2016, people are using voice search for a variety of searches.
Според доклада за технологичните тенденции в интернет за 2016 година хората използват гласово търсене за различни търсения.

EIOPA's first Strategy on conduct of business supervision(published in 2016) envisaged an incremental development of the available tools- Thematic Reviews, the Consumer Trends Report, Retail Risk Indicators, and Enhanced Market Monitoring.
Първата Стратегия на EIOPA за осъществяване на бизнес надзор(публикувана през 2016 г.) предвиждаше нарастващо развитие на наличните инструменти- тематични прегледи, доклад за потребителските тенденции, показатели за риска при търговията на дребно и засилено наблюдение на пазара.

In Mary Meeker's 2016 Internet Trends report, it states that Google Voice Search queries have risen 35x since 2008.
Според Мери Meeker(Мери Meeker) в доклад за тенденциите в интернет на 2016 г., броят на заявките за гласово търсене през 2016 г. се увеличи с 35 пъти в сравнение с 2008.

Those are a few of the findings from an IBM-sponsored survey,"2011 IBM Tech Trends Report," which questioned 4,000 IT professionals in 93 countries and 25 industries.
Това са част от резултатите на проучването 2011 IBM Tech Trends Report на IBM сред над 4 000 ИТ специалисти от 93 държави и 25 индустрии.

UNHCR produces its Global Trends report annually based on its own data, the data it receives from its partner the Internal Displacement Monitoring Centre, and data it receives from governments.
ВКБООН подготвя своя Доклад за глобални тенденции на годишна база, въз основа на собствената си информация, информацията, която получава от партньора си, Центъра за мониторинг на вътрешното разселване, както и информацията, която получава от правителствата.

There has been a renewed sense of optimism among print service providers, as reported in the 2018 drupa Global Trends Report, which found that only 9% of printers in 2017 considered their economic state to be poor, with the rest describing it as good….
Според drupa Global Trends Report 2018 г. се наблюдава оптимизъм сред доставчиците на печатни услуги, като едва 9% от печатниците през 2017 г. смятат, че икономическото им състояние е лошо, а останалата част го описва като добро или задоволително.

According to IBM's recent Tech Trends Report, only one in 10 organizations has the skills needed to effectively apply advanced technologies such as mobile computing.
Според доклада на IBM Tech Trends Report само една от 10 организации има умения, необходими за ефективно прилагане на мобилни изчисления.

Those sobering insights were among the hundreds packed into the much-awaited Internet Trends report, an annual tech industry ritual led by Mary Meeker, a general partner at Kleiner Perkins Caufield& Byers.
Тези прозрения бяха сред стотиците, събрани в дългоочаквания доклад за тенденциите в интернет, на годишно събиране на технологичната индустрия, водена от Mary Meeker, неограничено отговорен съдружник в Kleiner Perkins Caufield& Byers.

This report complements the trends report on border detentions over the past years with data on detentions by national enforcement authorities in the internal market.
Този доклад, който също се опира на данни от ГД„Данъчно облагане и митнически съюз“, допълва доклада за тенденциите при задържането на стоки на границата през изминалите години с данни за осъществените задържания от националните правоприлагащи органи във вътрешния пазар.

The findings were released as part of the UN Refugee Agency's(UNHCR) annual Global Trends Report, which found that more than 70 million people have been forced to flee their homes due to violence or persecution.
Констатациите бяха публикувани като част от годишния доклад за Глобалните тенденции на Агенцията на ООН за бежанците(UNHCR), според който повече от 70 милиона души са били принудени да напуснат домовете си поради насилие или преследване.

According to the UNHCR's new Global Trends report, the organization's major annual survey of the state of displacement, at the end of 2016 there were 65.6 million people forcibly displaced worldwide- some 300,000 more than a year earlier.
Според новия Доклад за глобални тенденции, най-голямото годишно проучване на организацията по проблема с преселването, в края на 2016г. има повече от 65.6 милиона души принудително разселени по света- с 300 000 повече от предходната година.

According to Mary Meeker' s Internet Trends report in 2016, voice searches increased more than 35-fold between 2008 and 2016.
Според Мери Meeker(Мери Meeker) в доклад за тенденциите в интернет на 2016 г., броят на заявките за гласово търсене през 2016 г. се увеличи с 35 пъти в сравнение с 2008.

This report, also based on DG TAXUD data, complements the trends report on border detentions over the past years with data on detentions by national enforcement authorities in the internal market.
Този доклад, който също се опира на данни от ГД„Данъчно облагане и митнически съюз“, допълва доклада за тенденциите при задържането на стоки на границата през изминалите години с данни за осъществените задържания от националните правоприлагащи органи във вътрешния пазар.

The poll is also consistent with the latest findings from NAHB's Housing Trends Report for the second quarter of 2019, which finds that 80 percent of buyers say they can afford to purchase fewer than half of the homes available in their local markets.
Анкетата отговаря на изводите в последния доклад за тенденциите на жилищния пазар на NAHB за второто тримесечие на тази година, според който 80% от купувачите казват, че могат да си позволят на купят под половината от наличните жилища на местните им пазари.

And I need a trend report from you on today's youth.
А от теб искам доклад за тенденциите на днешната младеж.

Each season the Pantone Color Institute launches the Pantone Fashion Color Trend Report.
Всеки сезон екипът на Pantone Color Institute създава доклад за цветовите тенденции на PANTONE Fashion.

Okay, fine, I need to know what a trend report looks like.
Добре де, искам да разбера как трябва да изглежда доклад за тенденция.

According to the Mary Meeker's Internet Trend report in 2016, voice searches have increased 35 times between 2008 and 2016.
Според Мери Meeker(Мери Meeker) в доклад за тенденциите в интернет на 2016 г., броят на заявките за гласово търсене през 2016 г. се увеличи с 35 пъти в сравнение с 2008.

So that brings me back to my original question, what does a trend report look like?
Е това ме връща обратно до първоначалния ми въпрос, как изглежда един доклад за тенденциите?

Season after season the Pantone Colour Institute creates the PANTONE Fashion Colour Trend Report.
Всеки сезон екипът на Pantone Color Institute създава доклад за цветовите тенденции на PANTONE Fashion.

Either a trend report or a concept for a company that operates in this field.
Или доклад за тенденция или концепция за компания, която работи в тази конкретна област…[-].

Forty-three percent of American consumers eat pizza at least once a week, according to Technomic's 2018 Pizza Consumer Trend Report.
Четиридесет и един процента от анкетираните потребители в САЩ твърдят, че ядат пица поне веднъж седмично, според доклада на Pizza Consumer Trend Report от Technomic.

To analyze or predict our users' preferences in order to prepare aggregated trend reports on how our digital content is used, so we can improve our Services.
Анализираме или предвиждаме предпочитанията на потребителите си, за да подготвяме обобщени отчети за тенденциите относно използването на дигиталното ни съдържание, за да подобряваме Услугите си.