Какво е " TRIALS OF LIFE " на Български - превод на Български

• изпитанията на живота
• житейските изпитания

Примери за използване на Trials of life на Английски и техните преводи на Български

God helps us in the trials of life.
Бог ни подкрепя в процеса на изцелението.

The trials of life have purpose.
Изпитите в живота имат своето предназначение.

The man has grown old; he has survived the trials of life.
Мъжът е остарял, но е преминал изпитанията на живота.

The trials of life will not wait for us.
Предишна статияЖивотът няма да ни чака.

All of us experience the trials of life.
Всички останали се борим с изпитанията на живота.

The trials of life are God's workmen, to remove the impurities and roughness from our character.
Житейските изпитания са Божии работници, премахващи нечистотиите и грубите неща от нашите характери.

She has faced the trials of life and triumphed.
Тя се е изправила пред изпитанията на живота и ги е преодоляла.

What should our attitude be when we face the trials of life?
Каква трябва да бъде нашето отношение пред изпитанията на живота?

So for this little creature, the trials of life really are just starting.
Така че за това малко създание изпитанията на живота тепърва започват.

Those people that went through the temptation and trials of life.
Онези хора, които минаха през изкушенията и изпитанията на живота.

The trials of life are the tools God uses for building us up and making us more like Jesus.
Изпитанията на живота са инструментите, които Бог използва, за да ни изгражда и да ни направи повече като Исус.

Do you want to learn how to overcome the trials of life?
Че искате да научите как да се преодолее безопасно изпитанията на живота е?

Grace is to help us endure the trials of life and learn to treasure the precious moments along the Way.
Тези малки неща ни помагат да се справим с изпитанията на живота, и ни учат как да съхраним по-дълго безценните моменти.

None of us are exempt from the adversities and trials of life.
Никой от нас не е застрахован от превратностите и изпитанията в живота.

Even an individual distant from religion, having survived the trials of life, turns to God, for example, during a period of serious illness;
Дори човек, отдалечен от религията, преживял изпитанията на живота, се обръща към Бога, например, по време на тежко заболяване;

Represent His servants, buffeted by the storms and trials of life.
Учениците са Неговите служители, които са тласкани от бурите и изпитанията на живота.

It is His trust in you that explains the trials of life, however bitter they may be.
Неговото доверие в теб обяснява всички изпитания в живота ти, колкото и горчиви да са.

Erectile dysfunction problems with impotence is one of the most serious problems with the trials of life for men.
Еректалната дисфункция(проблем с поненцията) е един от най-сериозните тестове в мъжкия живот.

Good spirits try to lead us to what is right, support us through the trials of life, and help us bear these trials with courage and submission.
Добрите Духове ни привличат към добротата, поддържат ни в изпитанията на живота и ни помагат да ги понесем с кураж и смирение.

The act of faith implies a commitment, which Baptism itself will help to maintain with perseverance in the different situations and trials of life.
Актът на вярата предполага един ангажимент, който самото Кръщение поддържа в различните житейски ситуации и изпитания.

Let the joy arising from the unfolding consciousness buoy you up and nerve you for the trials of life, and not make you dissatisfied and disgusted.
Нека радостта, предизвикана от разгръщащото се съзнание, ви изпълни с надежда и ви кали за изпитанията от живота, а не да ви изпълва с разочарование и неудовлетвореност.

Like every living creature he's born with a pre programme set of instincts, some will only be revealed as he matures, but even at the moment of birth they're all in place waiting to be called upon to help him cope with the trials of life.
Като всяко живо същество, той е роден благодарение на предварително зададени настройки от инстинктите, и само някой ще бъдат разкрити докато съзрява. Но дори и в момента на раждане, всички те ще са си на място очакващи да бъдат повикани, за да му помогнат да се спаси в изпитанията на живота.

Therefore spiritless people are ones who cannot learn spiritual lessons, who cannot profit spiritually from the trials of life, who cannot pass what is gained onto their successive incarnations.
Следователно бездуховните хора са тези, които не могат да научат духовни уроци, които не могат да се възползват духовно от изпитанията на живота, които не могат да предадат това, което е получено върху техните последователни прераждания.

The memory of the faithful must not make us forget also to pray for the living, who every day face the trials of life together with us.
Същевременно„споменът за покойните верни не трябва да ни кара да забравяме да се молим и за живите, които заедно с нас всеки ден се изправят пред изпитанията на живота“.

When blessing, most often you are positive and in Joy, and you accumulate good karma that helps you to go through the trials of life much more easily, to perceive them more easily because your consciousness is elevated.
Когато благославяте, вие най-често сте позитивни и в Радостта и трупате блага карма, която ви помага много по-леко да преминавате през житейските изпитания, по-леко да ги възприемате, тъй като съзнанието ви е извисено.

Jesus left the royal courts of heaven and suffered and died in a world degraded by sin, that He might teach man how to pass through the trials of life and overcome its temptations.
Исус остави царските дворове на небето; пострада, и се пожертва в един свят, деградирал от греха, за да научи човека да преминава през изпитанията на живота и да побеждава неговите изкушения.

By blessing everyone and everything, you are able to be positive and in Joy, and accumulate good karma, that helps you much easier to pass/go through the trials of life, which you perceive as easier because your consciousness is elevated.
Когато благославяте, вие най-често сте позитивни и в Радостта и трупате блага карма, която ви помага много по-леко да преминавате през житейските изпитания, по-леко да ги възприемате, тъй като съзнанието ви е извисено.

The trial of life.
Изпитанието на живота.

Trials and temptations of life.
От трудностите и изкушенията на живота.

These are those who overcome the trials of earthly life, proving that their salvation is genuine.
Това са тези, които превъзмогват изпитанията на земния живот, доказвайки, че тяхното спасение е истинско.