Какво е " TRIED TO LEAVE " на Български - превод на Български

• се опита да напусне
• се опита да остави
• се опитаха да напуснат
• се опитал да напусне
• опита да се махне
• се опитах да се измъкна
• се опита да избяга

Примери за използване на Tried to leave на Английски и техните преводи на Български

He tried to leave.
Той се опита да си тръгне.

His/her father pulled the knife, I tried to leave.
Баща ти извади нож, аз се опитах да се измъкна.

Margot tried to leave with that man.
Марго се опита да избяга с този човек.

Many were unhappy with Byakurai, and tried to leave.
Много бяха нещастни с Бякурай, и се опитаха да напуснат.

Ross tried to leave, too, but they wouldn't let him.
Опита да се махне, но не му позволиха.

About six months ago, my boyfriend tried to leave me.
Преди около шест месеца, приятелят ми се опита да ме напусне.

My mom tried to leave, like, a dozen times.
Майка ми се опита да напусне татко сигурно десет пъти.

Her boyfriend almost killed her last year when she tried to leave.
Приятелят и замалко не я уби, когато тя се опита да го напусне.

I tried to leave but he did not leave me.
Аз се опитах да се измъкна, но не ми позволи.

Says Aundre G tried to leave him, too.
И каза, че Андре Джи също се е опитал да го напусне.

Did the authorities do anything when the bin Ladens tried to leave?
Властите предприеха ли нещо когато Бен Ладен опитаха да напуснат страната?

Hernández tried to leave the country illegally through Guantánamo.
Хасковлия се опита да напусне страната незаконно.

Well, he stayed behind the first time they tried to leave, but if he were still here.
Е, той остана зад първи път те се опитаха да напуснат, но ако той все още са тук.

Each people tried to leave behind something of value to their descendants.
Всеки от тях се опита да остави нещо ценно на своите потомци.

Better consider what happened to your husband when he tried to leave.
Добре си спомнете какво се случи с вашия съпруг, когато той се опита да избяга.

Ally tried to leave him about 6 months ago, she ended up on my couch for a couple of months.
Преди шест месеца се опита да го напусне. Няколко нощи спа на дивана.

He was seized in April 2002 as he tried to leave Pakistan on a false passport.
Азиатецът бе арестуван през февруари, когато се опитал да напусне страната с фалшив паспорт.

When the cops came for him, he changed his appearance, stowed away on a boat and tried to leave the country.
Когато ченгетата дошли да го търсят, той променил външния си вид, уредил си място на кораб и се опитал да напусне страната.

Tom Baxter tried to leave the screen in St Louis, Chicago, Denver and Detroit.
Героят на Том Бакстър се е опитал да напусне екрана в четири салона. Сейнт Луис, Чикаго, Денвър и Детройт.

When he saw she wasn't there, he got scared, tried to leave, so I knocked him out.
Когато видя, че тя не е там, се уплаши и се опита да си тръгне, затова го повалих на земята.

If Sandeman tried to leave the cult, then Joshua was right- he's one of the good guys.
Ако Сандеман се е опитал да напусне култа, Джошуа ще се окаже прав- той е от добрите.

I have always disapproved of those who at the first opportunity tried to leave the club.
Никога не съм бил съгласен с тези, които при първата появила се възможност опитаха да напуснат клуба.

A murder of a group member who tried to leave is alleged to have taken place in February 1989.
Има дори случай на убийство на член на групата, който през 1989 г. се опитал да я напусне.

The UN made an attempt to calculate how many people lived on Earth and how many people tried to leave the inhabited lands.
ООН направи опит да изчисли колко хора живееха на Земята и колко хора се опитаха да напуснат населените места.

He had already tried to leave bookbinding and the route he tried was certainly an ambitious one.
Той вече е опитал да напусне bookbinding и трасето той се опита със сигурност е една амбициозна.

Struggling to survive, the Bikinians have tried to leave the island twice since.
Борейки се да оцелеят, обитателите на Бикини са се опитали да напуснат острова на два пъти.

If anyone ever tried to leave, he made sure they wouldn't live to tell the authorities.
Ако някой се е опитал да напусне, той се е уверявал, че няма да оживее, за да каже на властите.

He was also convicted for his role in the slaying of Aum member Shuji Taguchi, 21, in February 1989 when the victim tried to leave the cult.
Оказаки е осъден и за убийството на 21-годишния Шуджи Тагучи, който се опитал да напусне сектата през февруари 1989 год.

Later, he and his family tried to leave the country but were caught and sent to concentration camps.
По-късно той и семейството му се опитали да напуснат страната, но били хванати и изпратени в концентрационни лагери.

I sit comfortably on my head, at first I even forgot that they were on me, tried to leave the room and pulled out the cord.
Може би просто опитайте веднъж. Седях удобно на главата си, отначало дори забравих, че са на мен, се опитаха да напуснат стаята и да извадят кабела.