Какво е " TRIED TO FLEE " на Български - превод на Български

• се опита да избяга
• се опитват да избягат
• се опитал да избяга
• се опитва да избяга
• се опитали да избягат
• се опитат да избягат
• се опитва да напусне
• се опита да бяга

Примери за използване на Tried to flee на Английски и техните преводи на Български

Amadou tried to flee.
Ахмад се опитал да избяга.

There was panic as everyone tried to flee.
Настана хаос, докато всички се опитваха да избягат.

The perpetrator tried to flee but was killed.
Нападателят се опитал да избяга, но е убит.

Commanders… ordered the soldiers to shoot anyone who tried to flee.
На войниците е наредено да стрелят по всеки, който се опита да избяга.

He tried to flee but the police caught him.
Той се е опитал да избяга, но полицията го е заловила.

The woman who tried to flee.
Момичето, което се опита да избяга.

He then tried to flee, but two other employees stopped him.
Той дори се опитва да избяга, но двама други мъже го задържат.

One of my rottweilers tried to flee.
Един от Ротвайлерите ми се опита да избяга.

And Zhang tried to flee, but we picked him up at the airport.
И Занг се е опитал да избяга, но е хванат на летището.

During that time, many tried to flee the region.
Много жени през този период се опитват да избягат на улицата.

Some tried to flee, but most were shot where they stood.
Някои се опитват да избягат, но по-голямата част са убити където са стоели.

When ordered to stop, he tried to flee.
Когато му казахме да спре, той се опита да избяга.

He tried to flee, If I had gotten it now, we would have a bigger problem.
Той се опита да избяга и ако беше успял сега щяхме да имаме много по-сериозни проблеми.

ISIS executes over 140 civilians who tried to flee Mosul.
Ислямска държава“ изби 160 цивилни, опитали да избягат от Мосул.

Jafaraz tried to flee the country but… he had a slight mishap on his way to Switzerland.
Жафараз се опита да избяга от страна, но… имаше злополука по пътя към Швейцария.

Statie ran the plates, found it was stolen, and Reeves tried to flee.
Патрулният проверил номера, установил, че колата е открадната, а Ривз се опитал да избяга.

Then, as the men, women and children tried to flee, they were mown down by Maxim guns.
Тогава, също както мъжете, жени и деца опитали да избягат но били покосени с картечници.

The ethnic conflict in Sri Lanka was at its peak, and the family once again tried to flee the country.
Етническият конфликт в Шри Ланка е достигнал върха си и семейството отново се опитва да напусне страната.

Ceausescu tried to flee but was caught near Targoviste and executed on Christmas after a hasty trial.
Чаушеску се опита да избяга, но бе заловен край Търговище и екзекутиран на Коледа след бърз съдебен процес.

ISIS has executed nine of its own fighters who tried to flee the battle.
Ислямска държава“ е екзекутирала девет свои бойци, опитали се да избягат от битката за Мосул.

Louis tried to flee the site of the battle but slipped from his frightened horse and drowned.
Лайош се опитва да избяга от мястото на битката, но се подхлъзва от изплашения си кон и се удавя.

Randall shot him several times and then tried to flee in the doctor's vehicle, ma'am.
Рандъл го е прострелял няколко пъти и след това се е опитал да избяга с колата на доктора, г-жо.

They planned their escape for months, but then Eva fell and broke her leg when they tried to flee the camp.
С месеци те планирали бягството си, но тогава Ева пада и си чупи крака- когато опитали да избягат от лагера.

Not a single thing… suggests that the people tried to flee so that an order for detention would be necessary," he said.
Нищо… не показва, че хората са се опитвали да избягат, така че да е необходима заповед за арест", каза той.

I stick to the road out of habit, but it's a bad choice, because it's full of the remains of those who tried to flee.
Придържам се към пътя по навик, но изборът е лош, защото той е пълен с останките на онези, опитали се да избягат.

The region's public prosecutor Eric Maurel said the suspect tried to flee but was caught and roughed up by the crowd.
Районният прокурор Ерик Морел уточни, че заподозреният се е опитал да избяга, но е бил хванат и набит от тълпата.

If Tolstoy recovered and tried to flee abroad, she decided, she would pay five thousand rubles to have him followed by a private detective.
Ако Толстой се възстанови и се опита да бяга зад граница, тя решава, че ще плати 5, 000 рубли на частен детектив, който да го следи.

Mawhood gave the order to retreat and most of the troops tried to flee to Cornwallis in Trenton.
Мохууд дава заповедта за отстъпление и повечето войници се опитват да избягат при Коруолис в Трентън.

About five carloads of loyalists tried to flee the enclave down the coastal highway but were killed by revolutionaries….
Малко преди това пет коли с кадафисти се опитали да избягат от града по крайбрежната магистрала, но били убити от революционерите.

He heard the cries of previously unrepentant masters and servants who, convicted by their consciences, despairingly tried to flee from their judge.
Той чу викове на непокаялите преди господари и слуги, които, осъден от съвестта си, отчаяно се опитват да избягат от техния съдия.